consciente in Vietnamese

• {conscious} biết rõ, thấy rõ, tỉnh, tỉnh táo, có ý thức

Sentence patterns related to "consciente"

1. El ejército es consciente de esto.

Họ gọi sự biến đổi thời tiết

2. Barzilai, un hombre consciente de sus limitaciones

Bát-xi-lai—Người ý thức được giới hạn của mình

3. Este desafío consciente es el porqué, como agnóstica, todavía puedo tener fe.

Và sự thách thức có ý thức này là tại sao, tôi, một người bất khả tri vẫn có thể có Đức tin.

4. Estuve consciente mientras destruyeron mi cuerpo y me desecharon... como basura.

Tôi vẫn còn tỉnh táo khi chúng phanh thây và vứt bỏ tôi như rác rưởi.

5. Usted es consciente de que hay una persecución del FBI en marcha.

Cô có biết là của tầm nả của FBI đang diễn ra.

6. Pero Sansón era consciente de la verdadera razón de su caída.

Nhưng Sam-sôn hiểu nguyên nhân sự suy bại của ông.

7. Por ejemplo, una sonrisa puede ser provocada consciente o inconscientemente.

Chùn bước có thể được thực hiện một cách có ý thức hoặc vô ý thức.

8. ¿Eres consciente de que eres su dueño en este momento?

Mày biết mày đang nắm thóp nó cỡ nào rồi đấy

9. Es obvio que Moisés estaba dolorosamente consciente de la transitoriedad de la vida humana imperfecta.

(Gióp 14:1) Rõ ràng, Môi-se ý thức sâu sắc sự phù du của đời người bất toàn.

10. ¿Es usted consciente de que la reventa de órganos biomecánicos es ilegal?

Cô thừa biết tái bán tim máy sinh học là bất hợp pháp.

11. Por lo tanto, una mente consciente es una mente con un sí mismo en ella.

Như vậy một tư duy ý thức là một tư duy với bản ngã ngay bên trong nó.

12. 19 En tercer lugar, Jesús estaba siempre consciente de la urgencia de efectuar su ministerio.

19 Thứ ba, Chúa Giê-su xem thánh chức là công việc cấp bách.

13. Estoy aquí para hablar de la maravilla y el misterio de la mente consciente.

Tôi đến đây để nói về điều kì diệu và bí ẩn của tư duy ý thức.

14. ¿Está consciente de que el sheriff de Black Creek, han telegrafiado al gobierno en busca de ayuda?

Anh có biết cảnh sát trưởng ở Black Creek đã gọi chính phủ liên bang nhờ giúp đỡ?

15. Es fácil ver que ni la bestia, ni el falso profeta, ni la muerte, ni el Hades son seres vivos, por lo que no pueden experimentar tormento consciente.

Có lẽ bạn dễ dàng kết luận: con thú, tiên tri giả, sự chết và âm phủ không phải là những người theo nghĩa đen; vì vậy, các thứ đó không thể cảm biết sự thống khổ.

16. “En el campo misional viví el Evangelio de forma más constante que en cualquier otro periodo de mi vida, pero nunca he sido más consciente de mis faltas.

“Trong khi phục vụ truyền giáo, tôi đã sống theo phúc âm một cách kiên định hơn bất cứ lúc nào trong cuộc đời mình, nhưng tôi chưa bao giờ nhận thức rõ hơn về những nhược điểm của mình.