carbón in Vietnamese

• {charcoal} than (củi), chì than (để vẽ), bức vẽ bằng chì than, bôi than; viết bằng chì than, vẽ bằng tha

Sentence patterns related to "carbón"

1. Y las industrias del carbón y del petróleo se gastaron 250 millones de dólares el último año promoviendo el carbón limpio, lo que constituye un oxímoron.

Và năm ngoái, ngành công nghiệp than và dầu mỏ tiêu tốn khoảng 1/ 4 tỷ dollar để quảng bá than sạch, mà thật ra chỉ là trò ghép hai chữ trái nghĩa.

2. Así que acorté la gasolina y me jugué por el carbón.

Thế là tôi cắt giảm xăng dầu và đẩy hẳn sang than đá.

3. Es como el canario en la mina de carbón.

Mong manh như là chim hoàng yến trong mỏ than vậy.

4. Y la propuesta ha sido construir más plantas de carbón.

Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.

5. E hicieran cosas como entrenar a los estadounidenses para que ayudaran a proteger el carbón.

Và họ làm những việc như hỗ trợ người Mỹ cách bảo vệ nguồn than đá.

6. Dibujo con tizas de pastel, que se seca como carbón, pero es de colores.

Tôi vẽ bằng sáp mềm, tuy khô như chì than nhưng có màu sắc rất sống động.

7. Si es posible, muestre un trozo de carbón o un trozo de madera quemada.

Nếu có thể, hãy cho các học sinh một cục than hoặc một miếng củi cháy.

8. Como carbón para las ascuas y leña para el fuego, así es un hombre contencioso para enardecer una riña”.

Than chụm cho than đỏ, và củi để chụm lửa; người hay tranh-cạnh xui nóng cãi-cọ cũng vậy” (Châm-ngôn 26:20, 21).

9. Y sea eso petróleo, sea eso gas, sea eso carbón, esto es lo que nos concierne.

Trước khi làm buổi nói chuyện quá dài.

10. En el sótano hay reservas de combustibles, como carbón y petróleo, que podemos utilizar para calentarnos.

Chu trình của nước và hệ thống sông ngòi, ao hồ, biển trên trái đất cung cấp nước cho chúng ta.

11. Más de dos mil millones de gentes, casi un tercio de la población mundial, aún depende del carbón.

Hơn 2 tỉ người, gần 1 / 3 dân số thế giới, vẫn còn phụ thuộc vào than củi.

12. Los nazis nos metieron en vagones de carbón. En cada vagón viajábamos entre cien y ciento cincuenta prisioneros; íbamos apretujados, sin agua ni comida.

Đức Quốc Xã dồn khoảng 100 đến 150 tù nhân vào các toa xe lửa dùng để chở than. Chúng tôi đi dưới làn sương giá và mưa băng mà không có thức ăn hay nước uống.

13. En cierto modo, esto es una milla de cero carbón, cero combustible fósil, a un precio de 2 centavos por milla en el 2020.

Như vậy có thể hiểu đây là điện tử hoàn toàn không có các- bon, không có xăng có giá 2 cent / dặm vào năm 2020.

14. A su vez, Edison investigaba por qué los filamentos de carbón de las bombillas se quemaban al final del terminal positivo.

Vào lúc đó, Edison đang điều tra lý do tại sao sợi filament các bóng đèn sợi cacbon của ông gần như luôn luôn bị đốt cháy ở đầu kết nối dương.

15. ¿Sabías que Thomas Edison intentó y falló más de dos mil veces para desarrollar el filamento de carbón de la bombilla incandescente?

Cậu biết không, Thomas Edison đã thử nghiệm và thất bại gần 2000 lần, để tìm ra dây tóc bóng đèn.

16. Entre las mercancías habituales figuran sacos de grano, hortalizas, leña, cemento y carbón, así como bidones de aceite de cocina y cajas de bebidas embotelladas.

Lừa thường chở những bao ngũ cốc, rau cải, củi, xi măng và than, cũng như những thùng thiếc đựng dầu ăn và thùng đựng thức uống.

17. En los restaurantes tradicionales, la carne es cocinada al centro de la mesa sobre un asador de carbón, rodeado de varios banchan y tazones de arroz individuales.

Ở nhà hàng truyền thống, các loại thịt được nấu tại giữa bàn ăn trên một chiếc vỉ nướng than, xung quanh là các bát banchan và cơm.

18. Saben, si van a visitar amistades a los suburbios de Delhi, en las aceras podrán encontrar a un tipo con un carro que parece diseñado en el s. XVI, blandiendo una plancha de vapor a carbón que podría haber sido inventada en el s. XVIII.

Bạn biết đấy, nếu bạn thăm bạn bè ở vùng ngoại ô Delhi, trên lề đường bạn sẽ thấy một anh chàng với một chiếc xe đẩy trông như thiết kế vào thế kỉ 16, cầm một bàn ủi hơi nước chạy bằng than đá có thể được phát mình vào thế kỉ 18.