ardilla terrestre in Vietnamese

• {gopher} chuột túi, chuột vàng, rùa đất, (như) gofer, goffe

Sentence patterns related to "ardilla terrestre"

1. Equipo terrestre solicita balas " sabot " 105.

Nhóm trên mặt đất yêu cầu bắn đạn 105.

2. Este Paraíso terrestre nunca será aburrido.

Địa đàng trên đất sẽ không bao giờ trở nên nhàm chán.

3. En cualquier lugar terrestre, 11 se considera un índice extremo.

Bất cứ nơi nào trên Trái Đất, chỉ số cực tím 11 được xem là quá lớn.

4. En nuestro caso, estamos en el umbral del prometido Paraíso terrestre.

Ngày nay cũng vậy, chúng ta đã ở trước thềm Địa Đàng được hứa.

5. Anda despacio en la superficie terrestre, excepto en el hielo.

Mặt đất trơn trợt trong giao thông hào, bên ngoài là băng giá.

6. Son muy parecidos a los saduceos del tiempo del ministerio terrestre de Jesús.

Họ rất giống những người Sa-đu-sê vào thời Chúa Giê-su làm thánh chức trên đất.

7. Armillary sphere, globo terrestre, bomba de aire, sistema de poleas, máquina de vapor...

Máy đo khí tượng, địa trắc học bơm hơi, ròng rọc, máy hơi nước...

8. Y tercero, la organización terrestre de Jehová está lista para ayudarnos.

Và thứ ba, tổ chức trên đất của Đức Giê-hô-va sẵn sàng giúp đỡ chúng ta.

9. El radio del núcleo externos es aproximadamente la mitad del radio terrestre.

Bán kính của lõi ngoài là khoảng một nửa bán kính của Trái đất.

10. El hidrógeno, el helio y muchas otras cosas componen lo que se conoce como atmósfera terrestre.

Vâng, hidro, heli và rất nhiều thứ khác tạo nên bầu khí quyển của Trái Đất.

11. Dios quiere que vivamos para siempre en paz y felicidad en un paraíso terrestre.

Đức Chúa Trời muốn chúng ta sống bình an và hạnh phúc mãi mãi trong địa đàng.

12. Lamentablemente, su nación terrestre acabará incumpliendo su parte del trato y truncará su paz al rechazar al Mesías.

Đáng buồn là dân tộc trên đất của Ngài cuối cùng không thi hành bổn phận của bên kết ước và làm tiêu tan sự bình an của chính mình vì khước từ Đấng Mê-si.

13. Pero en el último siglo científicos como el doctor Abdalati han presenciado personalmente la disminución del hielo terrestre.

Nhưng trong thế kỷ gần đây, những nhà khoa học như Dr. Abdalati có những bằng chứng cá nhân về sự co lại của băng trên Trái đất.

14. El 25 de julio, el General Nelson A. Miles, con 3.300 soldados, desembarcó en Guánica comenzando la ofensiva terrestre.

Ngày 25 tháng 7, tướng Mỹ Nelson A. Miles cùng với 3.300 binh sĩ đổ bộ ở Guánica, và Chiến dịch Puerto Rico bắt đầu.

15. Y, aunque Marte tiene una atmósfera, podemos ver que es mucho más delgada que la terrestre.

Cho dù sao Hỏa có bầu khí quyển, rõ ràng nó mỏng hơn nhiều so với Trái Đất.

16. Las estimaciones sobre la abundancia de antimonio en la corteza terrestre van desde 0,2 a 0,5 ppm.

Ước tính về độ phổ biến của antimon trong lớp vỏ Trái Đất nằm trong khoảng 0,2-0,5 ppm.

17. Según la revista científica Nature, si la Luna no existiera, el eje terrestre oscilaría entre “casi 0 y 85 [grados]” durante largos períodos.

Theo tạp chí Nature (Tự nhiên), nếu không có Mặt Trăng, với thời gian độ nghiêng của trục Trái Đất có thể dao động từ “gần 0 [độ] cho đến 85 [độ]”.

18. En vez de eliminar sin razón especies animales y vegetales, el hombre vivirá en paz con toda la creación terrestre.

Thay vì tiêu diệt bừa bãi nhiều loài động vật và thực vật, loài người sẽ sống hòa hợp với mọi tạo vật trên đất.

19. El copto se hablaba en Egipto durante los siglos inmediatamente posteriores al ministerio terrestre de Jesús, y el sahídico era un dialecto literario de dicho idioma.

Phương ngữ Sahidic là dạng ngôn ngữ được dùng trong văn chương thời ban đầu của tiếng Copt.

20. Durante el curso de la historia terrestre muchos asteroides desorientados se han salido de su ruta orbital y han aterrizado en nuestro planeta como meteoritos.

Suốt dòng lịch sử của Trái đất, nhiều thiên thạch lang thang đã bị " lạc " khỏi quỹ đạo của nó và " đáp " xuống hành tinh của chúng ta như những ngôi sao băng.

21. (2 Tesalonicenses 1:6-9; Revelación 19:11.) De este modo salvará a los que le temen y a la vez rescatará y conservará la herencia de la humanidad, nuestro hogar terrestre.

Bằng cách này ngài sẽ giải cứu những ai kính sợ ngài và đồng thời cứu vãn và gìn giữ trái đất là nơi ở của chúng ta.

22. Según los protocolos y los mapas de las comisiones, la línea fronteriza de los dos países es de 1.782,75 km, incluyendo 1,215,86 km de frontera terrestre y 566,89 km de línea fronteriza al margen de ríos o lagos.

Theo các biên bản và bản đồ của ủy ban, đường biên giới của hai nước là 1782,75 km, trong đó có 1215,86 km đường biên giới đất liền và 566,89 km đường biên giới dọc theo (hoặc qua) sông hồ.

23. (Mateo 23:9.) De manera similar, Elihú, al rebatir a los consoladores hipócritas de Job, dijo: “No vaya yo, por favor, a mostrar parcialidad a un hombre; y a un hombre terrestre no otorgaré título”. (Job 32:21.)

Tương tợ như thế, khi trách móc những người giả bộ an ủi Gióp, Ê-li-hu có nói: “Tôi sẽ chẳng tư-vị ai, không dua-nịnh bất-kỳ người nào” (Gióp 32:21).

24. Esto abre el camino para que “los hijos del reino”, los israelitas espirituales, brillen esplendorosamente de modo que una clase terrestre también pueda ser recogida y se apegue a ellos como organización para sobrevivir. (Mateo 13:38, 41, 43; Filipenses 2:15.)

Điều này khiến cho “con-cái nước thiên-đàng”, những người Y-sơ-ra-ên thiêng liêng, chiếu sáng rực rỡ hầu cho một lớp người với hy vọng sống trên đất cũng có thể được nhóm lại và gắn bó với tổ chức để sống sót (Ma-thi-ơ 13:38, 41, 43; Phi-líp 2:15).

25. Desde la Era Taishō (1912-1925) se estudió conectar las islas de Honshū y Hokkaido por una ruta terrestre, pero las exploraciones serias comenzaron sólo desde 1946, a raíz de la pérdida de territorios de ultramar al finalizar la II Guerra Mundial y ante la necesidad de acomodar a los refugiados que retornaron a Japón.

Việc liên kết hai hòn đảo Honshū và Hokkaidō bằng một đường nối cố định đã được xem xét từ thời kỳ Taishō (1912–1925), nhưng việc khảo sát nghiêm túc chỉ bắt đầu năm 1946, vì việc mất những lãnh thổ hải ngoại ở cuối Thế chiến II và nhu cầu bố trí cho những binh lính phục viên.