warrant in Vietnamese
@warrant /'wɔrənt/
danh từ
- sự cho phép; giấy phép
- lý do, lý do xác đáng (của việc làm, báo cáo...)
- sự bảo đảm (cho việc gì)
- lệnh, trát
=warrant of arrest+ lệnh bắt, trát bắt
=a warrant is out against someone+ có lệnh bắt ai
- (thương nghiệp) giấy chứng nhận
=warehouse (dock) warrant+ giấy chứng nhận có gửi hàng
- (tài chính) lệnh (trả tiền)
- (quân sự) bằng phong chuẩn uý
ngoại động từ
- biện hộ cho
- đảm bảo, chứng thực
- cho quyền
@Chuyên ngành kinh tế
-bảo đảm
-biên lai
-biên lai gửi kho
-chứng chỉ
-chứng khế
-chứng từ thu chi
-giấy chứng nhận
-giấy chứng quyền nhận mua cổ phần
-giấy phép
-giấy ủy quyền
-lệnh
-lệnh sưu tra
-phiếu lưu kho
-sự bảo chứng
-sự cho phép
-sự ủy quyền
-sự uỷquyền
-trát bắt giam
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bảo đảm
-chứng thực
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-phiếu lưu kho
Sentence patterns related to "warrant"
1. Such warrant is a Bailable warrant
2. Non-Bailable Warrant- Any warrant which is not a Bailable warrant is a non-Bailable
3. Search warrant, gloves...
Giấy khám xét, găng tay...
4. Where's the fucking warrant?
Sao mày éo gọi đồ uống?
5. A warrant for what?
Giấy phép cho việc gì?
6. Judge La Riva had issued an arrest warrant/a warrant for his arrest.
7. I warrant he'll be late.
8. You've signed my death warrant!
Mày vừa ký giấy báo tử cho tao đấy.
9. We can get a warrant.
Bọn tôi có thể xin lệnh khám xét.
10. Can I see the warrant?
Tôi xem giấy phép toà án, được không?
11. Harkness sent over the warrant.
Harkness đã gửi giấy phép tới.
12. We got a search warrant.
Chúng tôi có giấy khám nhà.
13. He issued an arrest warrant.
14. The judge granted us the warrant.
Thẩm phán đã cấp lệnh cho ta.
15. Nothing can warrant such severe punishment.
16. We are conducting a search warrant.
17. There's a warrant out for him.
18. You just signed enid white's death warrant.
Ông vừa kí giấy khai tử cho Enid White.
19. You are signing your own death warrant.
Ông đang ký vào bản án tử hình cho mình đó.
20. Appointing Warrant Officers, COMDTINST M1420.1, is updated
21. They say they got a search warrant.
Họ nói rằng có lệnh khám nhà.
22. The detectives swore out a search warrant.
23. Appointing Warrant Officers, COMDTINST M1420.1, is updated
24. There is no warrant for such criticism.
25. The police served a warrant on him.
26. I'll warrant we won't see him again.
27. They issued a warrant for her arrest.
28. CHICAGO MAYOR Backpeddling AGAIN IN SEARCH WARRANT
29. Network Warrant-Just Denouncement or illegal Behavior?
30. We don't need a warrant on school property.
Bọn cô không cần lệnh trong phạm vi trường.
31. They can't issue an international warrant of arrest.
Họ không thể đệ trình một trát hầu tòa quốc tế.
32. The seller will, therefore, keep the warrant premium.
Giải thưởng sẽ được bảo hành theo chế độ bảo hành của nhà cung cấp giải thưởng.
33. Alicia, does our relationship warrant long-term commitment?
Alicia, anh tự hỏi không biết mối quan hệ của chúng ta đã đủ bền chặt chưa?
34. I warrant that this cloth is pure wool.
35. You just signed your own death warrant, Hoitz!
Các anh đã tự kí giấy khai tử rồi đấy, Hoitz!
36. There's no warrant for that sort of behaviour!
37. Our warrant is restricted to the corporate offices.
Trát chỉ giới hạn trong các văn phòng công ty thôi.
38. They had a warrant to search the house.
39. To intrude on without invitation or warrant; disturb.
40. An Arrest is generally made with an Arrest warrant.
41. A warrant is out for his arrest/against him.
42. The commissioner has issued a warrant for her arrest.
43. A warrant has been issued for his arrest.
44. This is an arrest warrant for Lara Brennan...
Đây là lệnh bắt giữ Lara Brennan...
45. The magistrate issued a warrant for his arrest.
46. There is no warrant for copying other people's work.
47. It has the royal warrant of King Albert II.
Chức danh này trước đây từng do Vua Albert II nắm giữ.
48. 14 They had a warrant to search the house.
49. The police obtained a search warrant for his house.
50. You can't search my house without a search warrant.