wait in Vietnamese

@wait /weit/
danh từ
- sự chờ đợi; thời gian chờ đợi
=to have a long wait at the station+ phải chờ đợi lâu ở ga
- sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục
=to lie in wait for+ nằm rình, mai phục
=to lay wait for+ bố trí mai phục; đặt bẫy
- (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô-en
nội động từ
- chờ, đợi
=to wait until (till)...+... đợi đến khi...
=please wait a bit (moment, minute)+ xin đợi một lát
=to wait about (around)+ đứng chờ lâu một chỗ
=to wait for somebody+ chờ ai
=to keep a person waiting+ bắt ai chờ đợi
=wait and see!+ chờ xem
- hầu bàn
=to wait at table; mỹ to wait on table+ hầu bàn
* ngoại động từ
- chờ, đợi
=to wait orders+ đợi lệnh
=to wait one's turn+ đợt lượt mình
- hoãn lại, lùi lại
=don't wait dinner for me+ cứ ăn trước đừng đợi tôi
- (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu
!to wait on (upon)
- hầu hạ, phục dịch
- đến thăm (người trên mình)
- (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ)
!to wait up for someone
- (thông tục) thức đợi ai
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chờ đợi

Sentence patterns related to "wait"

1. Wait, wait, wait, wait.

Khoan, khoan, khoan.

2. Wait, wait, wait.

Khoan khoan hò khoan.

3. Wait, wait, wait!

Chờ đã, khoan đã!

4. Wait, wait!

Khoan, khoan.

5. Now, wait, wait!

Này, chơ đã!

6. Wait, wait. what bet?

Khoan đã, cá cược gì?

7. Wait, wait, hold on.

Khoan, khoan, từ từ.

8. Don't wait.

Đừng chần chừ.

9. Ferryman, wait!

Lái đò! đợi đã!

10. Wait, Lieutenant!

Gượm đã, trung uý!

11. Eggs, wait!

Eggs, khoan đã!

12. Lu, wait!

Ông Lỗ, khoan đi đã!

13. Can't wait.

Háo hức lắm.

14. Ada, wait!

15. No, wait!

Không, đợi tí nào!

16. Hey, wait.

khoan đã!

17. Dad, wait.

Bố, khoan đã.

18. Oh, wait.

khoan đã.

19. You let us wait for an hour, wait for an hour!

Báo hại chúng tao chờ cả giờ!

20. Wait, you're Aardvark.

21. Wait, so Miri...

Gượm đã, vậy là Miri...

22. Hey, hey wait.

Này, khoan đã.

23. Master Oogway, wait.

Đại sư Oogway, hãy khoan đã!

24. Wait, that's Jin!

Ế, đây là Jin!

25. Wait for me.

Wait for me.

26. All right, wait.

27. You cannot wait.

Anh không thể chần chừ.

28. Wait, somethings wrong.

Khoan đã, hình như có sai sót, cáp thép hơi khít quá.

29. Wait a minute.

Khoan đã!

30. Wait a second...

Khoan đã.

31. Wait, what happened?

Khoan đã, có chuyện gì vậy?

32. Wait, a " runner "?

Khoan đã, người dò đường à?

33. Wait, you' re Aardvark

34. Oh, I can't wait.

Tôi hóng rồi đấy.

35. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

36. Well, he can wait.

Giời, hắn có thể đợi.

37. “It’s Worth the Wait!”

“Thật không uổng công chờ đợi!”

38. Just wait a tick!

39. ERROR: Invalid WAIT command

LỖI: Lệnh WAIT không hợp lệ

40. Opportunities do not wait.

41. Wait a minute, teacher.

Đợi đã cô giáo

42. Let's wait and see.

43. Wait, grab your hair?

44. Wait a minute, Arch.

45. Wait a minute here.

Khoan đã.

46. Wait, that's no entry.

Cấm vào kìa.

47. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

48. Qui-Gon, sir, wait!

Qui-Gon, chờ đã.

49. Can't wait any longer.

Không thể chờ lâu hơn được nữa đâu.

50. I will wait for you until I have no more reason to wait anymore.