tender in Vietnamese

@tender /'tendə/
tính từ
- mềm
=tender meat+ thịt mềm
- non
=tender grass+ cỏ non
=to be of tender age+ còn non trẻ
- dịu, phơn phớt
=tender green+ màu lục dịu
- mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt
- nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động
=a tender heart+ trái tim dễ xúc động, tấm lòng nhạy cảm
- dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm
=a tender mother+ bà mẹ dịu dàng
- tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ
=a tender subject (question)+ một vấn đề tế nhị
=a tender place (spot)+ điểm dễ làm chạm lòng
- kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ
=very tender of one's honour+ rất thận trọng giữ gìn danh dự
danh từ
- người trôn nom, người chăn, người giữ
- toa than, toa nước (xe lửa)
- (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu
- sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu
- sự bỏ thầu
ngoại động từ
- đề nghị, mời, yêu cầu, xin
=to tender one's service+ đề nghị xin được phục vụ
=to tender one's resignation+ đưa đơn xin từ chức
- (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ
=to tender an oath to someone+ bắt người nào thề
- bỏ thầu
=to tender money+ bỏ thầu tiền mặt
nội động từ
- bỏ thầu
=to tender for the construction of a bridge+ bỏ thầu xây dựng một cái cầu
@Chuyên ngành kinh tế
-bỏ thầu
-đấu thầu
-đề nghị
-đệ trình
-đề xuất
-dung cấp, bỏ thầu, đấu thầu
-mời thầu
-phương tiện thanh toán
-sự bỏ thầu
-sự cung cấp
-sự đề suất
-sự đề xuất
-sự gọi thầu
-sự gọi thầu, mời thầu
-tàu cung ứng
-tàu liên lạc
-tàu nhỏ bốc dỡ hàng (từ tàu lớn)
-tàu phụ thuộc
-tàu tiếp liệu
-vật cung cấp
@Lĩnh vực: ttck
-giá đệm, bỏ thầu, giao, tiền theo pháp luật (tiền hợp pháp)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đấu thầu
-định giá
-dự toán
-giấy nhận thầu
-gọi thầu
-sự đấu thầu
-tàu cung ứng
-tàu hỗ trợ
-thợ máy
@Lĩnh vực: xây dựng
-bảng dự toán, bỏ thầu
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-ống vặn căng
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-tàu tiếp tế
-toa than nước
@Lĩnh vực: điện
-việc báo giá thầu
-việc đấu thầu

Sentence patterns related to "tender"

Below are sample sentences containing the word "tender" from the English - Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tender", or refer to the context using the word "tender" in the English - Vietnamese Dictionary.

1. The articel discusses the problems of tender invitation and tender assessment which exist in the water conservancy engineering, such as lowest tender determination and tender evaluation.

2. TLC tender loving care.

3. When a tender or bid is being called, a tender or bid number is usually issued as a reference number for the tender box.

Khi đấu thầu hoặc bỏ thầu, số đấu thầu hoặc số đấu giá thường được phát hành như một số tham chiếu cho hộp đấu thầu.

4. Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender, the bids received from counter parties are added together

5. 16 The chicken is tender.

6. Tender Hearts and Helping Hands

Tấm Lòng Nhân Hậu và Bàn Tay Giúp Đỡ

7. 14 This meat is tender.

8. U.S. currency is legal tender.

9. My steak was beautifully tender.

10. It makes the most tender Corned …

11. Cook Boniato in milk until tender

12. All babies need tender loving care.

13. 24 This meat is beautifully tender.

14. 20 My steak was beautifully tender.

15. A check is not legal tender.

16. Her expression became soft, almost tender.

17. Brining helps keep the breasts tender

18. Shipping our tender, buttery Biscuits to …

19. Tender and fresh Not one lump

Mềm và tươi rối, không cứng ngắc.

20. A tender bull before the fight.

Một con bò mộng dịu dàng trước khi lâm trận.

21. He saw in her tender fragility.

22. The meat was tender and juicy.

23. A Request for Tender (RFT), also known as Invitation to Tender (ITT), is more commonly used by governments.

Yêu cầu Đấu thầu (RFT), còn được gọi là Mời thầu (ITT), thường được các chính phủ sử dụng nhiều hơn.

24. How I delight in your tender care.

Được Cha chăm sóc, con mừng vui khôn xiết.

25. He managed to make the word tender.

Cậu đã cố tìm cách để làm ngôn từ trở nên mềm mại.

26. Carbuncles usually begin as tender, red lumps

27. Cook each vegetable separately until just tender.

28. These coins are no longer legal tender.

29. I spoke it tender Iuuenall, as a congruent Apathaton, appertaining to thy young daies, which we may nominate tender

30. Budtender – Keeper of Nugs, Tender of Buds

31. Bambara's version was actually fork tender (yes!)

32. Grasp it, sense it, tremulous and tender.

33. Tender green shoots will appear in February.

34. Tender Inflatable dinghy, with pump and oars.

35. Continue cooking until the meat is tender.

36. The Barramunda is excellent: rich and tender

37. Just needs a little tender loving care.

Sửa sang nhẹ nhàng tình cảm một chút là được thôi.

38. Her voice was tender, full of pity.

39. Money Legal tender issued by a government.

40. Steam or microwave the vegetables until tender.

41. The easiest and most tender Corned beef

42. 22 You should avoid the tender subject.

43. Juicy, crisp, tender flesh and highly aromatic.

44. I spoke it tender Iuuenall, as a congruent Apathaton, appertaining to thy young daies, which we may nominate tender Boy

45. The forequarter contains the rib section for tender roasts and the chuck, which is meaty but yields less tender cuts.

46. FedEx will tender your shipment to your Broker

47. • Tender adnexal mass or fullness may be present

48. Contractors Selected areas will be advertised for tender.

49. 9 Her voice was tender, full of pity.

50. On this day the EURO became legal tender.