rig in Vietnamese

@rig /rig/
danh từ
- (hàng hải) cách sắp đặt, các thiết bị (như buồm, cột buồm, dây thừng trên tàu thuyền)
- cách ăn mặc
=to be in full rig+ (thông tục) mặc quần áo sang trọng
=in working rig+ mặc quần áo đi làm
- (kỹ thuật) thiết bị
ngoại động từ
- (hàng hải) trang bị cho tàu thuyền
- lắp ráp (máy bay)
- (+ out) mặc
=he was rigged out in his Sunday best+ anh ta mặc quần áo diện nhất của mình
- (+ up) dựng lên (cái gì một cách vội vàng bằng những thứ chấp vá và linh tinh)
=to rig up a puppet administration+ (nghĩa bóng) dựng lên một chính quyền bù nhìn
nội động từ
- (hàng hải) được trãng bị những thứ cần thiết
danh từ
- con thú đực (ngựa, bò...) chỉ có một hòn dái; con thú đực bị thiến sót
danh từ
- sự lừa đảo, sự lừa gạt, thủ đoạn xảo trá; trò chơi khăm
- (thương nghiệp) sự mua vét hàng hoá để đầu cơ
- sự đầu cơ làm biến động thị trường chứng khoán
ngoại động từ
- lừa đảo, gian lận
=to rig an election+ tổ chức một cuộc bầu cử gian lận
=to rig the market+ dùng thủ đoạn để làm lên xuống giá cả thị trường một cách bất thường giả tạo
@Chuyên ngành kinh tế
-con đực thiếu sót
-đầu cơ
-dây thừng trang bị để đánh cá
-thao túng
-thiết bị
-trang bị
-trang thiết bị những thứ cần thiết
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bệ thí nghiệm
-công cụ
-dụng cụ
-giàn đóng cọc
-lắp đặt
-lắp đặt thiết bị
-lắp ráp thiết bị
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-cần cẩu đerit
-thiết bị thí nghiệm (tạm thời)
@Lĩnh vực: xây dựng
-cần đeric
-thiết bị thăm dò

Sentence patterns related to "rig"

1. Your rig?

Giàn khoan của em à?

2. Yeah, that's the rig.

Vâng, đó là giàn khoan.

3. Turn the rig around!

Quay Chiến Xa lại!

4. Promised you'd rig the jury.

Và đã hứa dựng lên màn kịch bồi thẩm đoàn.

5. Attention on the rig.

Giàn khoan chú ý.

6. QUICK RIG BAIT Bridling Replacement Clips

7. Did he get off the rig?

Nó có thoát khỏi giàn khoan không?

8. Rig a delivery for this afternoon.

9. Experiencing big rig Breakdowns

10. The gaff rig is not as efficient as the Bermuda rig, and the rig is more complicated and requires more crew for sail handling.

11. Rig pilot ladder alongside hoist.

12. Oil well drilling machinery: oilfield drilling rig equipment, namely, crown blocks, traveling blocks, deadline anchors, masts, derricks, substructures, skid bases, draw works, mobile rigs, rig carriers, rig trailers, top drives, rig skidding hydraulic jacks, controls and clamps

13. Relaying hydro rig coordinates now.

14. A right fancy rig, sir.

Bộ đồ nghề đẹp đó, anh hai.

15. I didn't rig those charges.

Tao không có nối dây lượng chất nổ đó.

16. You two help secure the rig!

Hai anh giúp đóng kín giàn khoan!

17. We could rig the barricade, sir.

Có thể mở chướng ngại vật mà sếp.

18. It's the power source for the rig.

Đó là nguồn điện cho cái kiếng.

19. The sergeant will rig you out .

20. MAUSER PERSIAN Artillery LUGER RIG - C32320

21. Design Oil rig structure & mechanical components.

22. Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support.

Kỹ thuật viên Bảo dưỡng số 49, hỗ trợ cho cột thuỷ điện.

23. The rig change often deserves the greatest attention.

24. You, uh... You might recognize the rig.

Có... có lẽ ông sẽ nhận ra kiểu dáng.

25. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

26. Doc, she could backdoor the Pentagon with that rig.

Cô ấy có thể xâm nhập Lầu Năm Góc bằng cỗ máy ấy đấy, bác sĩ ạ.

27. We carry a lighting rig as big as Lollapalooza.

28. We got mud on the rig floor.

Có Bùn trên giàn khoan.

29. Like a cheerleader on an oil rig.

Như nữ hoạt nào viên ngoài giàn khoan dầu.

30. The oil rig is now fully operative.

31. Well, you guys really screwed up my rig.

Ừ thì, người của anh làm hư giàn khoan của em.

32. I'm gonna take manual control over the rig.

Tôi sẽ điều khiển thủ công giàn khoan.

33. All rig personnel assemble at the moon pool.

Tất cả nhân viên giàn khoan tập trung tại bể mặt trăng.

34. This is the latest He / O2, mixed gas rig.

Đây là bộ đồ lặn thở bằng heli và oxy mới nhất.

35. On small boats, it can be a simple rig.

Ngoài ra các tàu trong nhóm có thể được cải biến thành hàng không mẫu hạm hạng nhẹ.

36. Stress analyze and Design Oil rig structure & mechanical components .

37. 3 words related to Barouche: carriage, equipage, rig

38. For use with the Quick Rig Bridling Tool, available here

39. Can we get someone out there with a goggle rig?

Chúng ta có thể cho người mang gương lồi ra đó không?

40. My son get off the rig with you?

Con trai tôi thoát khỏi giàn khoan cùng anh?

41. Shelly heard people were jumping off the rig.

Shelly nghe nói mọi người nhảy khỏi giàn khoan.

42. Tasking the other drones back to rig support.

Điều các máy bay khác quay về bảo vệ cột thủy điện.

43. Tell me, what am I doin'in this rig?

Bây giờ, hãy cho tôi biết, tôi đang làm gì trong bộ đồ này?

44. Mr Museveni did not need to rig the election.

45. PS930m bank charges; Traders Colluded to rig foreign currency markets

46. The Bobstay is a VERY important component of the rig

47. 5 words related to Brougham: carriage, equipage, rig, sedan, saloon

48. Rig for testing anti-roll properties on 1/1,5 gradient

49. Fits a jeep tj or yj along with any rig tag has a Beerbelly Car parts Eugene 250 $ Great small rig for sale - $275 (Eugene) Hi Everyone, I have a small rig that I am looking to sell to make room for a new purchase

50. I can't believe you let them grab my rig!

Em không thể tin là anh để họ lấy giàn khoan của em!