recover in Vietnamese

@recover /'ri:'kʌvə/
ngoại động từ
- lấy lại, giành lại, tìm lại được
=to recover what was lost+ giành (tìm) lại những cái gì đã mất
=to recover one's breath+ lấy lại hơi
=to recover consciousness+ tỉnh lại
=to recover one's health+ lấy lại sức khoẻ, bình phục
=to recover someone's affection+ lấy lại được tình thương mến của ai
=to recover one's legs+ đứng dậy được (sau khi ngã)
- được, bù lại, đòi, thu lại
=to recover damages+ được bồi thường
=to recover a debt+ thu (đòi) lại được món nợ
=to recover lost time+ bù lại thời gian đã mất
=to recover one's losses+ bù lại chỗ thiệt hại mất mát
- cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh)
=he fell into a deep river and could not be recovered+ anh ta ngã xuống sông sâu không sao cứu được
=this remedy will soon recover her+ phương thuốc này sẽ làm cho bà ta chóng khỏi bệnh
=to be quite recovered+ hoàn toàn bình phục
=to recover someone+ làm cho ai tỉnh lại
- sửa lại (một điều sai lầm)
=to recover oneself+ tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại; lấy lại được thăng bằng
nội động từ
- khỏi bệnh, bình phục, lại sức
=to recover from a long illiness+ bình phục sau một thời gian ốm dài
- tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ)
=to recover from one's fright+ hết sợ hãi, tĩnh trí lại sau một cơn sợ hãi
=to recover from one's astonishment+ hết ngạc nhiên
- lên lại (giá cả)
=prices have recovered+ giá cả đã lên lại
- (pháp lý) được bồi thường
- (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...)
* danh từ
- (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
@Chuyên ngành kinh tế
-hoàn lại
-hồi phục
-khôi phục
-khôi phục, phục hồi
-lấy lại được
-phục hồi
-tái sinh
-thu hồi
-thu hồi, lấy lại được
-thu lại được (nợ còn thiếu, tổn thất)
-tìm lại được
-trở lại như trước
@Chuyên ngành kỹ thuật
-hồi phục
-khôi phục
-phục hồi
-thu lại
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-khắc phục (lỗi)
@Lĩnh vực: toán & tin
-phục hồi, khôi phục
@Lĩnh vực: xây dựng
-thu hồi

Sentence patterns related to "recover"

1. Information Actification Page Recover

2. Information Actification Page Recover

3. But he will recover?

Nhưng ông ấy sẽ hồi phục?

4. It's trying to recover.

Nó cố gắng phục hồi.

5. Sadly she did not recover.

Buồn thay, bà đã không bình phục.

6. Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?

Liệu họ nên bình phục trong một phòng đặc trị về tim tại bệnh viện, hay họ nên bình phục tại nhà?

7. Contact the bank to recover funds.

Hãy liên hệ với ngân hàng để nhận lại khoản tiền đó.

8. She struggled to recover her equilibrium.

9. He began to recover his composure.

10. They prayed that she would recover.

11. You simply need to recover them.

Các em chỉ cần tìm lại chúng thôi.

12. Need to recover from falling backwards.

13. They prayed that she wonld recover.

14. You can kill me after you recover

Bình phục rồi muốn giết tôi lúc nào cũng được

15. Your body needs time to recover.

Cơ thể của cô cần được nghỉ ngơi

16. How to Recover What I Just Backspaced

17. It took me years to fully recover.

18. for her to recover from the illness.

19. SU would never recover from this set-back.

Đế quốc không bao giờ phục hồi từ cơn xuống dốc ấy.

20. Has anything been done to recover her?

Có cách nào đưa nó trở lại không?

21. Find out how to recover for Ablation surgery, …

22. There is every chance that he will recover.

23. Try to recover any tax you have overpaid.

24. Let it recover, before we start logging again.

Hãy để chúng hồi phục, trước khi chúng ta bắt đầu hủy hoại lần nữa.

25. Even if she survives, she'll never fully recover.

26. Patients recover quickly if they are well nourished.

27. Whenever people talk about how Aspies need to recover from social interactions, then that's exactly what I personally need to recover from

28. He is very ill and unlikely to recover.

29. The economy is at last beginning to recover.

30. Conservative America also needs to recover its vim.

31. We can recover sounds from other objects, like plants.

Chúng tôi có thể tái hiện tại âm thanh từ những vật khác như cây cối.

32. It'll be hard for him to recover like that.

Nếu cứ như thế thì ba khó mà hồi phục.

33. The rest of your senses will recover naturally.

Những giác quan còn lại sẽ tự phục hồi

34. 23 Know, how again recover also just air.

35. The patient has an intense will to recover.

36. It took me eight years to completely recover.

Tôi mất tám năm để hoàn toàn bình phục.

37. Note: You can only recover storage once a day.

Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

38. It'll take her time to recover from the illness.

39. Arboreal marsupials may not recover to pre - logging densities.

40. Let us hope he takes ample time to recover.

41. I wanna recover from pretending to be somebody else.

Tôi luôn cải trang để giả dạng người khác.

42. Our objective, Mr. Brassel, was to recover Agent Farris.

Ngài Brassel, nhiệm vụ của chúng ta là giải cứu đặc vụ Farris.

43. She tried to recover her lost fitness and suppleness.

44. 10 RMAN can recover individual corrupted data file blocks.

45. He was entitled to recover damages from the defendants.

46. You don't think there's any way he can recover?

Anh không nghĩ cậu ta có thể gượng dậy được sao?

47. He sat down to try and recover his equilibrium.

48. She fell ill soon after and did not recover.

49. It takes a while to recover from the operation.

50. Yesterday morning shares seemed to recover from Monday's collapse.