mourning in Vietnamese

@mourning /'mɔ:niɳ/
danh từ
- sự đau buồn, sự buồn rầu
- tang; đồ tang
=to be in mourning+ có tang; mặc đồ tang
=to go into mourning+ để tang
=to go out of mourning; to leave off mourning+ hết tang
!eye in mourning
- (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím
!nails in mourning
- (thông tục) móng tay bẩn
tính từ
- đau buồn, buồn rầu
- (thuộc) tang, tang tóc

Sentence patterns related to "mourning"

1. Sorrow, anger, mourning.

Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.

2. They're absolutely in mourning.

Họ hẳn đang khóc đến sưng mắt.

3. Emblems On Mourning Cockades Mourning Cockades could have plain black centers, or decorated centers.

4. Hymns Console the Mourning

Thánh Ca Khuyên Giải Người Đau Buồn

5. Andromache Mourning Hector - Andromache Mourning Hector is a 1783 oil painting by Jacques-Louis David

6. “Comfort All the Mourning Ones”

“Yên-ủi mọi kẻ buồn-rầu”

7. Agonized: expressing or suggesting mourning.

8. We've found... - Before The Mourning".

Tâm trí tôi bấn loạn trước cuộc tàn sát."

9. Bemoaning: expressing or suggesting mourning.

10. Anguished: expressing or suggesting mourning.

11. Whiteflowers are insigne of mourning.

12. There is no time for mourning.

Không còn thời gian để buồn rầu đâu.

13. Inappropriate displays of mourning (1, 2)

Cách biểu lộ lòng thương tiếc không thích hợp (1, 2)

14. Will call for weeping and mourning,+

Sẽ kêu gọi các người khóc lóc và than thở,+

15. All of Paris is in mourning!

Tất cả Paris than khóc!

16. And my mourning like that of ostriches.

Tiếng tôi than khóc như tiếng đà điểu.

17. Babroot A mourning illustration from first page

18. I'm mourning for the death of engineering.

Tôi thấy thương tiếc cho cái chết của kỹ thuật viên đây.

19. Mourning, outcry, and pain will be gone.

Than khóc, kêu ca và đau đớn sẽ biến mất.

20. The oil of exultation instead of mourning,

Dầu hoan hỉ thay vì sự thương tiếc,

21. Well, the whole camp went into mourning.

22. She was recently widowed and wearing mourning.

23. Help me to remove this mourning garb.

Hãy giúp tôi cởi bỏ bộ đồ tang này.

24. She was still mourning for her brother.

25. The governor decreed a day of mourning.

26. Her time of mourning is almost over.

Thời gian chịu tang của cô ấy sắp hết rồi.

27. He was still mourning his brother's death.

28. 1 The Kaddish is a prayer of mourning.

29. His family are still mourning John's tragic death .

30. 31 My harp is used only for mourning,

31. Plainly they had interrupted a mourning tea party.

32. 3 To provide for those mourning over Zion,

3 Để chu cấp cho người thương tiếc Si-ôn,

33. The color black is traditionally associated with mourning.

34. The women began to wail in mourning. Sentencedict.com

35. I know very well who she was mourning.

Em biết rất rõ là nó thương tiếc ai.

36. He wore crape as a sign of mourning.

37. It was a time for mourning and lamentation.

38. Tentative, a cardinal's coloratura, then the mourning dove's elegy.

Ngập ngừng, nữ danh ca sáng giá, rồi khúc bi ca gật gù của chú bồ câu.

39. “For How Long Will You Be Mourning for Saul?”

“Ngươi buồn-rầu về việc Sau-lơ cho đến chừng nào?”

40. Love of neighbor moved them to comfort mourning ones.

Tình yêu thương người lân cận thúc đẩy họ an ủi những người than khóc.

41. • How widespread is our work of comforting mourning ones?

• Công việc an ủi những người buồn rầu của chúng ta phát triển đến mức nào?

42. His funeral was a great occasion of public mourning.

43. He was in deep mourning for his dead wife.

44. You sit alone in a darkened room mourning their fates.

Cô ngồi một mình trong căn phòng tối, nhỏ lệ cho số phận của họ.

45. What's the respectful period of mourning Before I could remarry?

Thời kỳ than khóc trước khi em có thể tái hôn có gì hay chứ?

46. The mourning could be heard all day and all night.

47. To wind and tide, Bewailing him And mourning their loss

48. The government announced a day of national mourning for the victims.

49. It is a prophecy filled with hope but tinged with mourning.

Đó là lời tiên tri đầy hy vọng nhưng có hơi chút buồn thảm.

50. “This was mourning which was far different from that manifested in the house of Jairus with its noisy, hired mourning women and fluteblowers,” says scholar Richard Lenski.

Học giả Richard Lenski nói: “Cảnh than khóc này rất khác cảnh ở nhà Giai-ru, với tiếng om sòm của những phụ nữ khóc mướn và người thổi sáo.