militarily in Vietnamese

@militarily /'militərili/
* phó từ
- với tính chất quân sự; với tính chất quân đội
- theo quan điểm quân sự, về mặt quân sự

Sentence patterns related to "militarily"

1. We're about projecting American power now, degrading Al-Qaeda militarily.

Chúng ta đang về dự đính khuếch trương sức mạnh Hoa Kỳ, suy thoái quân sự của Al-Qaeda.

2. Over his 8 years of reign, Intef was militarily active.

Trong 8 năm dưới vương triều của mình, Intef đã tiến hành không ít các hoạt động quân sự.

3. Meanwhile, the Warsaw Pact countries were closely allied both militarily and economically.

Trong khi ấy, các quốc gia Khối hiệp ước Warsaw liên kết chặt chẽ với nhau cà về kinh tế và quân sự.

4. The invasion force fared poorly militarily, and most of its offensives were defeated.

Lực lượng xâm lược có tình trạng chiến tranh kém, hầu hết các cuộc tấn công đều bị đánh bại.

5. It was not possible, financially and militarily, to leave a garrison on each island.

Chính thức thì đã không còn người Tatar Krym nào ở lại bán đảo, ở mọi cấp bậc.

6. Militarily, the entire region was under the control of the magister militum per Thracias.

Về mặt quân sự, toàn bộ khu vực nằm dưới sự kiểm soát của magister militum per Thracias.

7. If his accomplishments in bed counted militarily, he'd be a bloody ace by now:

8. The North has not retaliated militarily but amid the rising tension last week vowed a " sacred war " .

Về quân sự thì miền Bắc vẫn không trả đũa nhưng vào tuần trước đang lúc tình hình căng thẳng họ đã tuyên bố " cuộc chiến tranh thần thánh " .

9. Militarily, the province of Syria served as a buffer zone between the rival powers of Rome and Persia.

Về mặt quân sự, tỉnh Syria là vùng hoãn xung giữa hai cường quốc đối địch nhau là La Mã và Ba Tư.

10. Turkish Republic of Northern Cyprus has received diplomatic recognition only from Turkey, on which it is dependent economically, politically and militarily.

Quốc gia này chỉ được công nhận về mặt ngoại giao từ Thổ Nhĩ Kỳ, một nước mà Bắc Síp lệ thuộc về kinh tế, chính trị và quân sự.

11. Despite the initial conception of the empire as an alliance of three self-governed city-states, Tenochtitlan quickly became dominant militarily.

Dù ban đầu là một liên minh của ba thành bang tự trị, Tenochtitlan nhánh chóng chiếm ưu thế về quân sự.

12. Bilateral relations have evolved from an initial Chinese policy of neutrality to a partnership with a smaller but militarily powerful Pakistan.

Quan hệ song phương đã phát triển từ một chính sách trung lập ban đầu của Trung Quốc đối với một quan hệ đối tác với Pakistan nhỏ hơn nhưng mang tính quân sự mạnh mẽ.

13. During this time Israel continued to militarily occupy 10% of Lebanese land, in a southern strip called the "South Lebanon Security Belt".

Trong thời gian này, Israel chiếm đóng quân sự 10% khu vực phía Nam Liban, gọi là "Vành đai An ninh Nam Liban".

14. With this aid, Sun was able to raise a dedicated "army of the party," with which he hoped to defeat the warlords militarily.

Với sự trợ giúp này, Tôn Dật Tiên đã có thể gây dựng nên một "đội quân của đảng" trung thành, mà ông định sử dụng để đánh bại quân đội của các lãnh chúa quân phiệt.

15. The ineffective and militarily weak Margrave George William (1619–1640) fled from Berlin to Königsberg, the historic capital of the Duchy of Prussia, in 1637.

Bá tước George William (1619-1640) không có năng lực quân sự, phải chạy trốn khỏi Berlin sang Königsberg, kinh đô truyền thống của Đại công quốc Phổ vào năm 1637.

16. With the kings having secured the country militarily and politically and with vast agricultural and mineral wealth at their disposal, the nation's population, arts, and religion flourished.

Với việc các vị vua sau khi củng cố được bộ máy quân sự và chính quyền cùng với sự giàu có đến từ nông nghiệp và khoáng sản, dân số của đất nước, nghệ thuật và tôn giáo đã phát triển mạnh mẽ.

17. Negligent, unresponsive Governments, for which the development account is marginal in their scale of priorities, should be accosted in the same manner as those that openly threaten their neighbours militarily

18. Pressed men were militarily unreliable; regiments with large numbers of such men were deployed to garrisons such as Gibraltar or the West Indies, purely to increase the difficulty in successfully deserting.

Lính bị cưỡng bách không đáng tin cậy về mặt quân sự; các trung đoàn với số lượng lớn những người như vậy đã được triển khai đến các đồn bốt như ở Gibraltar hoặc Tây Ấn, để giảm tần suất các vụ đào ngũ thành công.

19. President Mahinda Rajapaksa, while attending the G11 summit in Jordan, addressed the summit stating "my government, with the total commitment of our armed forces, has in an unprecedented humanitarian operation finally defeated the LTTE militarily".

Phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh G11 tại Jordan, Tổng thống Mahinda Rajapaksa tuyên bố "chính phủ của tôi, với sự cam kết của các lực lượng vũ trang của chúng tôi, trong một hoạt động nhân đạo chưa từng đánh bại LTTE ".

20. The Communists, headed by Ho Chi Minh, worked both politically and militarily with, and through, a broad front organization called the “League for Independence of Vietnam,” whose abbreviated name in Vietnamese was “Viet Minh.”

21. The nomadic lifestyle was well suited to warfare, and the steppe horse riders became some of the most militarily potent people in the world, due to the devastating techniques and ability of their horse archers.

Các lối sống du canh du cư cũng phù hợp với chiến tranh, và các tay đua ngựa thảo nguyên đã trở thành một trong những đội quân thiện chiến nhất trên thế giới nhờ các kỹ thuật tàn phá và kỹ năng kỵ binh cung thủ của họ.

22. Operation Cartwheel (1943–1944) was a major military strategy for the Allies in the Pacific theater of World War II.Cartwheel was a twin-axis of advance operation, aimed at militarily neutralizing the major Japanese base at Rabaul

23. 2 days ago · China is quickly amassing weapons and systems to militarily overwhelm Taiwan, an action it could be poised to take within the next six years, the Admiral chosen to be the next commander of US

24. In a similar vein, the Chairman of the Rahanwein Resistance Army (RRA), Colonel Hassan Mohamed Nur “Shatigadud”, issued a statement on # arch protesting that one of his former deputies, who has opposed him militarily in recent months, was accompanying a two-man IGAD monitoring delegation to Baidoa

25. The response of Anthony Eden, who had succeeded Churchill as Prime Minister, was to collude with France to engineer an Israeli attack on Egypt that would give Britain and France an excuse to intervene militarily and retake the canal.

Vị Thủ tướng Anh đương thời là Anthony Eden đã đáp trả bằng cách thông đồng với Pháp để sắp đặt một cuộc tấn công của Israel vào Ai Cập, điều này sẽ tạo cho Anh và Pháp một cái cớ để can thiệp quân sự và tái chiếm kênh đào.

26. (4) Yet the political, economic, and financial aspects of sustaining a unilateral--or perhaps bilateral, if not alliance-based--oil blockade against China mean that even a militarily successful Blockader could find its political, economic, and diplomatic position rendered untenable well …

27. In a similar vein, the Chairman of the Rahanwein Resistance Army (RRA), Colonel Hassan Mohamed Nur “Shatigadud”, issued a statement on 23 March protesting that one of his former deputies, who has opposed him militarily in recent months, was accompanying a two-man IGAD monitoring delegation to Baidoa.

28. Apprompt to borrow: appropinquity nearness: appui to support militarily: appulse a striking against something: appurtenance a subordinate or adjunct part of: apricate to bask in the sun: aprique sunny: apse rounded extension of church or other building: apselophesia loss of sense of touch: apsidal shaped like an apse: apterygial wingless; finless