light in Vietnamese

@light /lait/
danh từ
- ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày
=to stand in somebody's light+ đứng lấp bóng ai; (nghĩa bóng) làm hại ai, cản trở ai làm việc gì
=in the light of these facts+ dưới ánh sáng của những sự việc này
=to see the light+ nhìn thấy ánh sáng mặt trời; (nghĩa bóng) sinh ra đời
=to bring to light+ (nghĩa bóng) đưa ra ánh sáng, khám phá
=to come to light+ ra ánh sáng, lộ ra
- nguồn ánh sáng, đèn đuốc
=traffic lights+ đèn giao thông
- lửa, tia lửa; diêm, đóm
=to strike a light+ bật lửa, đánh diêm
=give me a light, please+ làm ơn cho tôi xin tí lửa
- (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý
=to do something according to one's lights+ làm gì theo sự hiểu biết của mình
- trạng thái, phương diện, quan niệm
=in a good light+ ở chỗ có nhiều ánh sáng, ở chỗ rõ nhất (dễ trông thấy nhất); với quan niệm đúng, với cách hiểu đúng (một vấn đề)
=to place something in a good light+ trình bày cái gì một cách tốt đẹp
=in a wrong light+ quan niệm sai, hiểu sai
=the thing now appears in a new light+ sự việc bây giờ biểu hiện ra dưới một trạng thái mới
- sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ
- (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế
- sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn
- (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt
- cửa, lỗ sáng
=men of light and leading+ những người có uy tín và thế lực
- (số nhiều) khả năng
=according to one's lights+ tuỳ theo khả năng của mình
- (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh)
tính từ
- sáng sủa, sáng
- nhạt (màu sắc)
=light blue+ xanh nhạt
ngoại động từ lit, lighted
- đốt, thắp, châm, nhóm
=to light a fire+ nhóm lửa
- soi sáng, chiếu sáng
- soi đường
- ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt)
=the news of the victory lighted up their eyes+ tin chiến thắng làm cho mắt họ ngời lên
nội động từ
- ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa
=it is time to light up+ đã đến giờ lên đèn
- thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa
=this lamp does not light well+ cái đèn này khó thắp
- ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên
=face lights up+ nét mặt tươi hẳn lên
!to light into
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công
- mắng mỏ
!to light out
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi
nội động từ lit, lighted
- đỗ xuống, đậu (chim), xuống
- (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải
tính từ
- nhẹ, nhẹ nhàng
=as light as a feather+ nhẹ như một cái lông
=light food+ đồ ăn nhẹ
=light sleep+ giấc ngủ nhẹ nhàng
=a light sleeper+ người tỉnh ngủ
=a light task+ công việc nhẹ
=a light punishment+ sự trừng phạt nhẹ
=light wine+ rượu vang nhẹ
=light ship+ tàu đã dỡ hàng
=light marching order+ lệnh hành quân mang nhẹ
=light cavalry+ kỵ binh vũ trang nhẹ
- nhanh nhẹn
=to be light of foot+ bước đi nhanh nhẹn
- nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái
=light touch+ cái vuốt nhẹ nhàng
=with a light hand+ nhẹ tay; khôn khéo
=with a light heart+ lòng thư thái, lòng băn khoăn lo âu gì
=light music+ nhạc nhẹ
=light comedy+ kịch cui nhẹ nhàng
- khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã
=a light woman+ người đàn bà lẳng lơ
- tầm thường, không quan trọng
=a light talk+ chuyện tầm phào
=to make light of+ coi thường, coi rẻ, không chú ý đến, không quan tâm đến
!to have light fingers
- có tài xoáy vặt
* phó từ
- nhẹ, nhẹ nhàng
=to tread light+ giảm nhẹ
!light come light go
- (xem) come
!to sleep light
- ngủ không say, ngủ dể tỉnh
@Chuyên ngành kinh tế
-ánh sáng
-cân thiếu
-không đậm
-không tải
-nhẹ
-tầm thường
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ánh sáng
-chiếu sáng
-cửa sổ
-dễ sử dụng
-đèn
-đèn biển
-đèn chiếu
-đốt (đèn)
-hải đăng
-ít
-làm giảm nhẻ
-lỗ sáng
-lửa
-nguồn ánh sáng
-nguồn sáng
-nhanh
-nhẻ
-nhẹ nhàng
-nhỏ bé
-nhóm (lửa)
-sáng
-sáng sủa
-soi sáng
-sự chiếu sáng
-sự đốt lửa
-sự thắp sáng
-yếu
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-đèn xe
@Lĩnh vực: điện
-sáng lên
-thắp sáng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ánh sáng
-chiếu sáng
-cửa sổ
-dễ sử dụng
-đèn
-đèn biển
-đèn chiếu
-đốt (đèn)
-hải đăng
-ít
-làm giảm nhẻ
-lỗ sáng
-lửa
-nguồn ánh sáng
-nguồn sáng
-nhanh
-nhẻ
-nhẹ nhàng
-nhỏ bé
-nhóm (lửa)
-sáng
-sáng sủa
-soi sáng
-sự chiếu sáng
-sự đốt lửa
-sự thắp sáng
-yếu
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-đèn xe
@Lĩnh vực: điện
-sáng lên
-thắp sáng

Sentence patterns related to "light"

Below are sample sentences containing the word "light" from the English - Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "light", or refer to the context using the word "light" in the English - Vietnamese Dictionary.

1. “Travel light, live light, spread the light, be the light.” — Yogi Bhajan

2. Light to light amber

3. Understanding Lighting: Front Light, Back light & Side Light

4. Light come, light go.

5. Blacklight, Blacklight, trippy Blacklight, 3d Blacklight, trippy black light, black light psychedelic, 3d black light, coolest black light, cool black light, space black light, stoner black light, trippy glow in the dark, fluorescent, 80 s black light, black light felt, black light of kid, …

6. Back light synonyms, Back light pronunciation, Back light translation, English dictionary definition of Back light

7. Baskerville Light Italic Alts:Baskerville Light Italic Baskerville Light Italic 1

8. Ultra-light aircraft, ultra-light gliders, ultra-light powered gliders

9. Light addressed liquid crystal light valve incorporating electrically insulating light blocking material

10. May the Blessing of light be on you - light without and light within

11. Light meters, flash meters and exposure meters, and their accesories, namely, light probes, densitometers, light filters and light diffusers

12. Pick from LED Light Bulbs, Halogen Light Bulbs, Fluorescent Bulbs, Compact Fluorescent (CFL) Screw-in Light Bulbs, Compact Fluorescent (CFL) Plug-in Light Bulbs, Automotive Light Bulbs, ANSI Code Light Bulbs, High Intensity Discharge (HID) Light Bulbs, Incandescent Bulbs

13. LIGHT + FIT Greek Crunch LIGHT + FIT Crunch

14. Back light Bontrager Flare R rear light review

15. “By Light From You We Can See Light

16. The said first light, second light and third light are lights of three primary colors.

17. Semidouble light blue. TL variegated light green. Semiminiature.

18. Other requirements: Light: Requires subdued light from above.

19. The visible-light spectrum extends from approximately 7700 Angstroms (red light) to 3900 Angstroms (violet light).

20. 1st Artillery Regiment (Light) Civil War Morgan's Light Artillery

21. Light barrier housing, light barrier element and gate devices

22. Light airplane (US), light aeroplane (UK), light Aircraft n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc

23. Light-emitting diode arrangement and light-emitting means, in particular with such a light-emitting diode arrangement

24. When compared to traditional incandescent light Bulbs, LED light

25. Solvent naphtha (coal), light; Light oil redistillate, low boiling

26. Light which enters the light trap (140) is absorbed.

27. Be quiet, or -- More light, more light! -- For shame!

Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!

28. Contact light.

Chạm nhẹ.

29. The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam.

30. Lumens: The amount of light emitted from a light Bulb

31. Light-Mindedness

32. The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam

33. 30 DYS Lighting Eletric Factory is a manufacturer specializes in Desk Light , Floor Light , Guest Room Light.

34. “Perfect Light

“Ánh sáng hoàn hảo”

35. Exterior Cube Aluminum Asway Light Beam Outdoor Wall Light Up Down Wall Lamp Garden Porch Light 100-240v , Find Complete Details about Exterior Cube Aluminum Asway Light Beam Outdoor Wall Light Up Down Wall Lamp Garden Porch Light 100-240v,Outdoor Lighting,Outdoor Wall Light,Garden Porch Light from Outdoor Wall Lamps Supplier or Manufacturer-Huizhou Geluoli Optoelectronics Technology …

36. Ambient light

37. Light refraction?

38. Cyanocobalamin is light sensitive so protection from light is recommended

39. Those who substitute darkness for light and light for darkness,

40. The light of a candle is dimmed by electric light.

41. A light-emitting diode (LED) is a semiconductor light source that emits light when current flows through it

42. The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam

43. “Light signals”: light appearances to accompany visual or sound signals;

44. The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam.

45. Angostura is available in Ultra-Light, Extra-Light, Light, Book, Regular, Bold and italics—it also comes in

46. An electric light and external light control system for a space with a dual-mode light sensor is proposed.

47. 3.9.2. For 12-volt filament lamps light sources emitting white light:

48. A flash light, no bright light, making it more dark environment.

49. Aircraft light dimmers

50. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.