fiddle in Vietnamese

@fiddle /'fidl/
danh từ
- (thông tục); buồm) khoan moan (hàng hải) cái chèn, cái chốt, cái chặn
- (từ lóng) ngón lừa bịp; vố lừa bịp
!face as long as a fiddle
- mặt buồn dài thườn thượt
!fit as as fiddle
- khoẻ như vâm, rất sung sức
!to hang up one's fiddle
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngừng làm việc
!to hang up one's fiddle when one comes home
- ra ngoài thì tươi như hoa, về nhà thì mặt sưng mày sỉa
!to play first fiddle
- giữ vai trò chủ đạo
!to play second fiddle
- ở địa vị phụ thuộc
ngoại động từ
- kéo viôlông (bài gì)
- (+ away) lãng phí, tiêu phí
=to fiddle away one's time+ lãng phí thì giờ, làm vớ vẩn mất thì giờ
nội động từ
- chơi viôlông; ((đùa cợt); guội gãi viôlông; cò cử viôlông
- ((thường) + about, at, with...) nghịch vớ vẩn, làm trò vớ vẩn
=to fiddle with a piece of string+ nghịch vớ vẩn mẩu dây
=to fiddle about+ đi vớ vẩn, đi chơi rong; ăn không ngồi rồi
- (từ lóng) lừa bịp
thán từ
- vớ vẩn!
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-tấm chặn
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-tấm chặ

Sentence patterns related to "fiddle"

Below are sample sentences containing the word "fiddle" from the English - Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "fiddle", or refer to the context using the word "fiddle" in the English - Vietnamese Dictionary.

1. Brilliancy – Advanced Fiddle Lesson

2. The fiddle began to twang.

3. Example : I'm fit as a fiddle.

4. 8 It's all a fiddle!

5. 4 He is above meanness and fiddle.

6. You are as fit as a fiddle.

7. 12 She plays the fiddle well.

8. He is above meanness and fiddle.

9. He gave us a tune on his fiddle.

10. 14 Don't fiddle about with the new machine.

11. 15 Never fiddle away your time and strength.

12. 16 He learned to fiddle as a young boy.

13. Derrick and Gabi are playing you like a fiddle.

14. Slow Acoustic Jam- Bluegrassy type fiddle tunes & songs

15. 10 I find threading a needle a terrible fiddle.

16. They suspected he was on the fiddle all along.

17. 18 Don't let him fiddle with my bag.

18. And I ain't found enough oil to grease a fiddle.

Không tìm được chút dầu đủ để cạo gió nữa.

19. 9 He tried to bow his fiddle but always missed.

20. 19 He tried to bow his fiddle but always missed.

21. 13 Their accountant has been on the fiddle for years.

22. 5 They suspected he was on the fiddle all along.

23. 3 She managed to fiddle a free trip to America.

24. 3 So a bit of fiddle, but nothing really egregious.

25. 11 Hang up one's fiddle when one comes home. 

26. These stuff help to hold me fit as a fiddle.

27. 17 He likes to fiddle around with old cars.

28. 2 He gave us a tune on his fiddle.

29. Their accountant has been on the fiddle for years.

30. She managed to fiddle a free trip to America.

31. This blouse is a bit of a fiddle to do up.

32. There's many a good tune played on an old fiddle

33. She's over eighty now, but still as fit as a fiddle .

34. I felt as fit as a fiddle after my walking holiday.

35. This book contains 20 advanced, Bluegrassy versions of standard fiddle tunes

36. Hardy as a young man played the fiddle at local dances.

37. I felt as fit as a fiddle after a hot bath.

38. 30 My grandmother's but she's as fit as a fiddle.

39. 11 I'm not going to play second fiddle to anyone.

40. 1 Hang up one's fiddle when one comes home. 

41. He brought out the fiddle, its varnish cracked and blistered.

42. Example : I'm fit as a fiddle. Let's do this thing!

43. I'm as fit as a fiddle — with energy to spare.

44. Figure extending across the grain such as fiddle back, raindrop, and mottle.

45. 22 I felt as fit as a fiddle after my walking holiday.

46. I was 47 years old and felt as fit as a fiddle.

47. 25 Why did you let her fiddle about with the remote control?

48. The man was almost 90 years old but fit as a fiddle.

49. 29 She's over eighty now, but still as fit as a fiddle .

50. 28 There's many a good tune played on an old fiddle