depth-charge in Vietnamese

@depth-charge /'depθbɔm/ (depth-charge) /'depθtʃɑ:dʤ/
-charge)
/'depθtʃɑ:dʤ/
* danh từ
- (hàng hải) bom phá tàu ngầm

Sentence patterns related to "depth-charge"

1. Sonar contact was made, and MacDonough made two depth charge attacks.

Sonar dò được tín hiệu, và MacDonough thực hiện hai lượt tấn công bằng mìn sâu.

2. The destroyer pursued and forced the submarine to surface after three depth charge attacks.

Buck đã truy đuổi, buộc chiếc tàu ngầm phải nổi lên sau ba lượt tấn công bằng mìn sâu.

3. As the Raiders reembarked the next morning, she made two depth charge attacks on a diving submarine.

Khi lính biệt kích trở lại tàu vào sáng hôm sau, nó thực hiện hai lượt tấn công bằng mìn sâu vào một tàu ngầm đối phương đang lặn.

4. Anderson later made two more depth charge attacks, noticing "considerable oil with slick spreading but no wreckage".

Anderson sau đó còn thực hiện hai đợt tấn công bằng mìn sâu, ghi nhận "có các lượng dầu loang đáng kể nhưng không thấy xác tàu."

5. Wilkes made a submarine contact at 1,800 yards (1,600 m) and made a depth charge attack with negative results.

Wilkes bắt được tín hiệu tàu ngầm đối phương ở khoảng cách 1.800 yd (1,6 km), và đã tấn công bằng mìn sâu nhưng không mang lại kết quả.

6. Three F-class destroyers escorting the carrier began to depth charge U-39, and forced her to the surface.

Ba chiếc tàu khu trục hộ tống đã dùng thủy lựu đạn tấn công U-39, buộc nó phải trồi lên mặt nước.

7. After being damaged in a depth charge attack by the sloop Pentstemon, U-131 tried to escape on the surface.

Nó buộc phải lặn xuống, và bị tàu xà lúp Pentstemon (1916) tấn công bằng mìn sâu; U-131 tìm cách nổi lên để chạy trốn.

8. USS Champlin made first contact by sounding and with USS Huse made several depth charge attacks forcing the submarine to surface.

Tàu khu trục USS Champlin đã bắt được tín hiệu dò âm dưới nước đầu tiên, và đã cùng tàu khu trục hộ tống USS Huse tiến hành nhiều đợt tấn công bằng mìn sâu, buộc chiếc tàu ngầm phải nổi lên mặt nước.

9. Next day she made several depth charge attacks on an enemy submarine and she continued antisubmarine patrol off the Aleutian Islands through June.

Ngày hôm sau, nó thực hiện nhiều đợt tấn công bằng mìn sâu vào một tàu ngầm đối phương, và tiếp tục tuần tra chống tàu ngầm ngoài khơi quần đảo Aleut cho đến tháng 6.

10. Two depth charge attacks forced her back to the surface, but she again submerged; after a third attack, a large oil slick was observed.

Chiếc tàu ngầm lập tức lặn xuống; nhưng hai đợt tấn công bằng mìn sâu đã buộc nó phải nổi lên, nhưng nó lại lặn xuống; và sau đợt tấn công mìn sâu thứ ba, một vệt dầu loang lớn nổi lên mặt biển.

11. Kearny made depth charge attacks and rescued the survivors while Wilkes continued a sound search and released nine depth charges with no visible results.

Tàu khu trục Kearny đã tiến hành tấn công bằng mìn sâu rồi cứu vớt những người sống sót, trong khi Wilkes tiếp tục dò tìm bằng sonar và thả chín quả mìn sâu, nhưng không mang lại kết quả rõ rệt.

12. Alden immediately reversed course in the predawn darkness and carried out a depth charge attack, but, in the ensuing moments, lost contact with the "submarine".

Alden lập tức đổi hướng lúc trời vừa hửng sáng, và tiến hành một đợt tấn công bằng mìn sâu, nhưng không lâu sau đó bị mất tín hiệu "tàu ngầm" đối phương.

13. Following Corry's depth charge attack mid-day on 17 March, when the submarine surfaced Corry sank her with gunfire, and picked up her 47 survivors.

Sau đợt tấn công bằng mìn sâu của Corry vào giữa trưa ngày 17 tháng 3, chiếc tàu ngầm đối phương đã nổi lên mặt nước và bị Corry đánh chìm bằng hải pháo, và vớt được 47 người sống sót.

14. After patrolling for over two weeks, the destroyers spotted an oil slick, made sonar contact, and commenced depth charge attacks on the afternoon of 13 March 1944.

Sau khi tuần tra ngoài khơi trong hơn hai tuần, các tàu khu trục đã phát hiện một vệt dầu loang, bắt được tín hiệu sonar, rồi tiến hành tấn công bằng mìn sâu vào xế trưa ngày 13 tháng 3.

15. She then replied with two depth charge patterns followed by one from Queen Olga which forced the damaged submarine to the surface 200 yards (180 m) from Petard.

Nó sau đó đáp trả bằng hai lượt tấn công bằng mìn sâu cùng một lượt khác của Queen Olga, vốn đã buộc chiếc tàu ngầm bị hư hại phải nổi lên mặt nước cách Petard khoảng 200 yd (180 m).

16. McKean turned to avoid the weapon; but at 0350 the torpedo struck the starboard side, exploding the after magazine and depth charge spaces and rupturing fuel oil tanks.

McKean bẻ lái gấp để né tránh; nhưng lúc 03 giờ 50 phút quả ngư lôi đánh trúng mạn phải, kích nổ hầm đạn phía sau và các khoang chứa mìn sâu, làm vỡ các thùng nhiên liệu.

17. There were depth charge pistol and Hedgehog repair workshops associated with HMS Caroline, some of which would have been on the quays beside her berth in Milewater Basin.

Có những xưởng sửa chữa thủy lôi, súng ngắn và chế tạo vật cản liên quan đến HMS Caroline, một số được đặt trên bến tàu bên cạnh nơi nó neo đậu tại Milewater Basin.

18. As the conversion work proceeded into the autumn, all torpedo gear was removed from both ships, as were two of each ship's 4-inch guns, the 3-inch antiaircraft gun, their depth charge tracks, and the forward two boilers.

Khi công việc cải biến được tiến hành vào mùa Thu, mọi ống phóng ngư lôi trên các con tàu được tháo dỡ, cũng như hai khẩu pháo 4-inch giữa tàu, pháo 3-inch phòng không, các đường ray thả mìn sâu cùng hai nồi hơi phía trước.

19. Calvados, Dubonnet Rouge Aperitif Wine Calvin's Trip (Shooter) Calvados, Cointreau, Triple Sec Corpse Reviver #2 (Cocktail) Calvados, Cognac, Sweet Vermouth Depth Charge #3 (Cocktail) Brandy, Calvados, Grenadine, Lemon Juice Diki-Diki (Cocktail) Calvados, Grapefruit Juice, Swedish Punch Evelyne (Cocktail) Calvados, Creme de Banane Kiss and Tell

20. ‘With its Canted fairways framed by windswept dunes, Spanish Bay is a tribute to Scottish golf.’ ‘But it does take me a while to work out that the Canted pillars with cups on top and pistons on the side are depth-charge catapults.’ ‘Tom suddenly slid out from beneath Aligore, skimming on his back across the Canted …