cast in Vietnamese

@cast /kɑ:st/
danh từ
- sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...)
- (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may
=I'll have another cast yet+ tôi sẽ làm thử một lần nữa
- khoảng ném; tầm xa (của mũi tên)
- mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá)
- đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi
- sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc
- sự cộng lại (các con số); sự tính
- (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai
- bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu
- loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng
=a man of a different cast+ một người thuộc loại khác
=to have a curious cast of mind+ có tính tình kỳ cục
=cast of features+ vẻ mặt, nét mặt
- màu, sắc thái
=there is a cast of green in this cloth+ tấm vải này ánh lên một màu phơn phớt lục
- sự hơi lác (mắt)
=to have a cast in one's eye+ hơi lác mắt
- sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa
động từ
- quăng, ném, liệng, thả
=to cast net+ quăng lưới
=to cast anchor+ thả neo
- đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện)
- lột, tuộc, mất, bỏ, thay
=snakes cast their skins+ rắn lột da
=my horse has cast a shoe+ con ngựa của tôi tuột mất móng
- đẻ non; rụng
=cow has cast calf+ con bò đẻ non
- đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc)
- cộng lại, gộp lại, tính
=to cast accounts+ tính toán
=to cast a horoscope+ lấy số tử vi; đoán số tử vi
- (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch)
- thải, loại ra
=a cast soldier+ một người lính bị thải ra
=a cast horse+ một con ngựa bị loại
- đưa (mắt nhìn)
=to cast an eye (look, a glance...) at...+ đưa mắt nhìn
!to cast about
- đi tìm đằng này, đằng khác
- tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì)
!to cast aside
- vứt đi, loại ra, bỏ đi
!to cast away
- liệng ném, quăng, vứt
=to cast away all cares+ vứt hết những nỗi ưu tư
!to be cast away
- (hàng hải) bị đắm (tàu)
!to cast back
- quay lại, trở lại
- (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại
!to cast down
- vứt xuống, quăng xuống
- nhìn xuống (mắt)
- làm thất vọng, làm chán nản
=to be cast down+ chán nản, thất vọng
!to cast off
- loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ
- thả (chó)
- (hàng hải) thả, qăng (dây...)
- thai lại (mũi đan)
!to cast out
- đuổi ra
!to cast up
- tính, cộng lại, gộp lại
- ngẩng (đầu); ngước mắt
- vứt lên, quăng lên, ném lên
- trách móc
=to cast something up to someone+ trách móc ai về việc gì
- (y học) nôn ra, mửa ra
!to cast lott
- (xem) lot
!to cast in one's lot with somebody
- cùng chia sẻ một số phận với ai
!to cast oneself on (upon) somebody's mercy
- trông ở lòng thương của ai
!to cast something in someone's teeth
- trách móc ai về việc gì
!to cast a vote
- bỏ phiếu
!the die is cast
- (xem) die
@Chuyên ngành kinh tế
-cộng
-cộng lại
-cộng thêm
-dịch rót
-gộp lại
-ném
-quăng
-sản phẩm rót
-thả
-tính
-tổng cộng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đổ
-đổ khuôn
-độ lệch
-đúc
-được rót
-huỳnh quang
-khuôn
-khuôn đúc
-lõi
-nấu chảy
-ném
-mẫu thử
-quăng
-rót
-sắc thái
-sự cong
-sự lệch
-vật đúc
-vết
@Lĩnh vực: y học
-băng bột, vật đúc khuôn
@Lĩnh vực: xây dựng
-để khuôn
-mẻ đúc
@Lĩnh vực: toán & tin
-đổi kiểu
-sự đổi kiểu chữ
@Lĩnh vực: ô tô
-được đúc
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-mầu sắc (của dầu)
-vết hằn
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-thả

Sentence patterns related to "cast"

1. Cast synonyms, Cast pronunciation, Cast translation, English dictionary definition of Cast

2. Cast building components, in particular cast iron, cast aluminium and cast bronze components

3. Cast aside; cast away; Abjected

4. From the Cast box, select Sources then Cast Desktop

5. /cast Barrage /stopmacro /cast Barrage If you want to cast Barrage without target, pres shift + key

6. Bivalved cast means the cast cut into two halves

7. To cast or seem to cast a spell on; bewitch.

8. Cast-iron grilles and other cast-iron building components and accessories

9. Full Cast & Crew: Clueless (1995) Cast (42) Alicia Silverstone

10. Binnacles-4813 Binnacle Cast Metal 22mm Cast metal binnacle, Height, 22mm.

11. Cast Aluminum plate

12. And cast away!

Nhổ Neo!

13. Cast definition, to throw or hurl; fling: The gambler Cast the dice

14. Full Cast & Crew: The Benchwarmers (2006) Cast (100) Rob Schneider

15. The innovation in this project is to cast mud like you cast concrete.

Sáng kiến trong dự án này là đúc bùn giống như đổ bê tông vậy.

16. Cast pearls before swine.

17. She cast a horoscope.

18. Cold-resistant cast steel

19. Cast aside your fears.

20. Cast off four stitches.

21. SQL Server Cast() function examples

22. He often cast this brook.

23. Don't be cast down, Lizzy.

Nhưng đừng chán nản, Lizzy.

24. All Categories > Continuous Cast Solid, Cored, Wearplate and Centrifugal Cast Bronze Bar Continuous Cast Solid, Cored, Wearplate and Centrifugal Cast Bronze Bar WARNING: This product can expose you to chemicals including Nickel, Lead & Tetrafluoroethylene which …

25. Auto search for available Cast

26. Bewitched - Full Cast & Crew

27. MeltonStone™ Cast Stone Balustrades

28. Vintage Cast Resin Songbird Bookends

29. Cast iron alloy containing boron

30. Additives for cast mould sand

31. The cow cast a calf.

32. He was cast as Hamlet.

33. Alloy coating of cast iron

34. And he cast you adrift.

35. All right, guys, cast list.

Được rồi, các chàng trai, bảng phân vai này.

36. Don't cast pearls before swine.

37. 119 Cast Mary Street, Balsamer.

38. Borderliner - Full Cast & Crew

39. We'll cast the Luohan spell!

Chúng ta sẽ dùng La Hán đại trận.

40. Convector Elements Datasheet Cast Iron

41. Perma-Cast® Antiquing Release

42. Cast Aspersions on Someone Meaning

43. midnight wouldn't cast a shadow.

Nửa đêm không đổ bóng.

44. He cast up at midnight.

45. 13 words related to Abscise: Abscise, cast off, shed, throw off, throw away, shake off, throw, cast

46. Pleasure will cast its intoxicating spell

Niềm vui sẽ góp vào câu thần chú say mê.

47. I cast my eyes down briefly.

48. She cast aside the old clothes.

49. When ‘a Way Is Cast Up’

Khi ‘đường được ban bằng phẳng’

50. The material cast off during molting.