weaned in Vietnamese

tính từ
cai sữa, thôi bú

Sentence patterns related to "weaned"

1. Contented like a weaned child

Mãn nguyện như trẻ dứt sữa

2. Early weaned animals are more susceptible to Coccidiosis than those weaned at a later date.

3. I was weaned on inter-agency noncooperation.

Tôi đã dứt bỏ sự bất hợp tác liên cơ quan.

4. They are weaned around 49 to 63 days.

Chúng cai sữa khoảng 49 tới 63 ngày tuổi.

5. 4 Leopard cubs are weaned at three months.

6. Biotypes 3- and 8, accounting for 35.5 and 7.1% of AEEC strains in weaned diarrheic rabbits, respectively, were not detected in weaned healthy rabbits, while biotype 2 was the predominant strain in weaned healthy rabbits (62.3%).

7. 16. (a) What happened on the day of Isaac’s being weaned?

16 a) Điều gì xảy ra ngày Y-sác dứt sữa?

8. Young open their eyes at 11 days and are weaned at two months.

Con non mở mắt lúc 11 ngày và được cai sữa khi được hai tháng.

9. She stayed home with the child for three years, until he was weaned.

Bà ở nhà với con trong ba năm cho đến khi con dứt sữa.

10. After this mighty man [Abraham] was weaned, he began to explore and think

11. (Genesis 21:5, 6) Soon the time came for him to be weaned.

Chẳng mấy chốc đến hồi dứt sữa cho con.

12. In arid Central Australia, weaned pups draw most of their water from their food.

Ở miền Trung khô cằn, những chú chó cai sữa rút hầu hết lượng nước ra khỏi thức ăn.

13. When Isaac was to be weaned, Sarah noticed Ishmael poking fun at her son.

Khi Y-sác cai sữa, Sa-ra để ý thấy Ích-ma-ên cười cợt con trai bà với ác ý.

14. So the woman stayed at home and nursed her son until she weaned him.

Vậy, Ha-na ở nhà cho con bú đến lúc đứa bé dứt sữa.

15. Su Lin made her public debut in early December, 2005, and was weaned in early 2007.

Su Lin được ra mắt công chúng vào tháng 12 năm 2005,và được cai sữa vào đầu năm 2007.

16. They start exploring their surroundings at four weeks and are weaned at about two months.

Chúng bắt đầu khám phá môi trường xung quanh khi được 4 tuần tuổi và cai sữa khi được khoảng hai tháng.

17. Their eyes open within a week of birth, and they are weaned at 6–8 weeks.

Mèo con mở mắt trong vòng một tuần sau khi sinh, và cai sữa từ sau 6-8 tuần.

18. The calf weighs 5 kg (11 lb) at birth and is weaned at 23–29 weeks old.

Con non nặng khoảng 5 kg (11 lb) khi sinh và cai sữa khi được từ 23 đến 29 tuần tuổi.

19. English words for Awat include weaned, weaning of a child, separation of the combatants and separated

20. Traditionally, after the first two weeks of life, the lambs were weaned off the mother's milk.

Sau hai tuần đầu tiên, những con chiên đã được cai sữa từ mẹ.

21. 27 The studies were carried out on calves that had been weaned at 5 weeks of age.

22. In the spring recently weaned pups and yearlings occasionally strand on beaches after becoming separated from their group.

Vào mùa xuân các con hải cẩu non mới cai sữa những con hải cẩu non một tuổi thỉnh thoảng mắc cạn lại trên bãi biển sau khi tách ra khỏi nhóm của chúng.

23. The melancholiacs are less lethargic since being weaned off the large doses of opium you had them on.

Những người bị u sầu đã thôi thờ ơ từ khi dứt khỏi mấy liều thuốc phiện của ông.

24. Calves are weaned at eight months, following which time they join groups of calves of their own age.

Con non được cai sữa khi đủ tám tháng, sau thời gian đó chúng gia nhập nhóm linh dương non theo độ tuổi riêng.

25. She has devoted the last two years to raising her cub and very soon, it will be weaned.

Nó đã tận tụy trong hai năm cuối để nuôi dưỡng báo con, và sau đó báo con sẽ được cai sữa.

26. Newborn kids will nurse almost immediately, begin eating within a week, and are weaned by ten weeks of age.

Dê non sơ sinh sẽ bú gần như ngay lập tức, bắt đầu ăn ngũ cốc và thức ăn thô trong vòng một tuần, và được cai sữa bởi mười tuần tuổi.

27. Born toothless, blind and hairless, the young grow rapidly before being weaned at about six weeks of age.

Con non sinh ra không có răng, mù và không có lông, con non trưởng thành nhanh chóng trước khi cai sữa vào khoảng sáu tuần tuổi.

28. The kid is weaned at six months of age and is fully grown by one year of age.

Những con non cai sữa lúc sáu tháng tuổi và hoàn toàn phát triển lúc một tuổi.

29. The divergent Artiodactyl MYADM-like repeat was also associated with increased ewe lifetime kilograms of lamb weaned (P = 2×10(-4))

30. Mature ewes achieve an average litter size of more than 3.00 and this advantage carries through to lambs weaned per ewe.

Cừu trưởng thành đạt được một số con trung bình của hơn 300 cá thể và lợi thế này mang thông qua để chiên cai sữa.

31. The young are weaned at 7 months of age, and becomes sexually mature from 18 months of age onwards.

Những con trẻ được cai sữa lúc 7 tháng tuổi, và trở nên trưởng thành về mặt tình dục từ 18 tháng tuổi trở đi.

32. WHAT THE BIBLE SAYS: “I have calmed and quieted my soul like a weaned child with its mother.” —Psalm 131:2.

ĐIỀU KINH THÁNH NÓI: “Tâm hồn tôi yên tĩnh và bình thản như đứa bé đã dứt sữa ở bên cạnh mẹ mình”.—Thi-thiên 131:2, Bản Dịch Mới.

33. When he was weaned, she took him to Shiloh so that he could serve at the tabernacle. —1 Samuel 1:20, 24-28.

Khi cậu bé dứt sữa, bà đưa cậu đến Si-lô để hầu việc tại đền thờ.—1 Sa-mu-ên 1:20, 24-28.

34. Cubs are weaned at three months, but remain in the birth den for six months before leaving to accompany their mother on hunts.

Đàn con được cai sữa lúc ba tháng, nhưng vẫn ở lại nơi trú ẩn trong sáu tháng trước khi rời đi để cùng mẹ đi săn.

35. 2 The patient was weaned off parenteral nutrition by the end of the second month and the stoma was closed after 5 months.

36. Foals, like those of other breeds, are born after 11 months during spring/early summer and are weaned after 6–7 months.

Ngựa con, giống như những giống khác, được sinh ra sau 11 tháng trong mùa xuân / đầu mùa hè và được cai sữa sau 6-7 tháng.

37. Within a week, the young can eat grass, but continue to suckle—from any female in the group—until weaned around 16 weeks.

Trong vòng một tuần, con non có thể ăn cỏ, nhưng vẫn tiếp tục bú - từ bất kỳ con cái nào trong đàn - cho đến khi cai sữa sau khoảng 16 tuần.

38. After being weaned for about 1 week, the swinery showed progressive emaciation, slow growth, declining food intake, irregular hair coat and poor spirit.

39. Their eyes open at around seven days, and the cubs can walk at five weeks and are fully weaned by 10 weeks.

Đôi mắt của chúng mở ra sau khoảng bảy ngày, và các con non có thể đi lại bình thường trong năm tuần và được cai sữa hoàn toàn sau 10 tuần.

40. Some think it must have been at least until he was weaned —two or three years— but it may have been longer.

Một số người nghĩ hẳn ông phải sống với cha mẹ ít nhất cho đến khi dứt sữa—hai hoặc ba tuổi gì đó—nhưng có thể hơn.

41. 14 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’s den.

14 Và trẻ con còn bú sẽ nô đùa trên hang rắn hổ mang, và trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào hang rắn lục.

42. 8 As soon as young Samuel was weaned, at about the age of three, Hannah did exactly as she had vowed to God.

8 Sa-mu-ên vừa dứt sữa khi khoảng ba tuổi thì An-ne làm đúng như lời hứa nguyện với Đức Chúa Trời.

43. Calves are weaned no sooner than four months; they are normally sent to slaughter at 15–16 months, at which time they weigh 300–350 kg.

Bê được cai sữa không sớm hơn bốn tháng; chúng thường được gửi đến giết mổ ở 15–16 tháng, lúc đó chúng nặng 300–350 kg.

44. “As soon as the boy is weaned, I must bring him, and he must appear before Jehovah and dwell there to time indefinite,” she says.

Bà nói: “Khi đứa trẻ dứt sữa, tôi sẽ dẫn nó lên, để nó ra mắt Đức Giê-hô-va, và ở đó luôn luôn”.

45. Backgrounding is a beef production system that involves maximal use of pasture and forages from the time calves are weaned until they are placed in a feedlot

46. Backgrounding calves, or taking weaned calves at about 450 pounds and feeding them up to 750 pounds or so, is becoming more popular among cattle producers

47. Water Brash An antiquated term which variously referred to: (1) A severe form of diarrhoea which may occur in weaned children; (2) Heart burn; or

48. 8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’s den.

8 Và trẻ con còn bú sẽ nô đùa trên hang arắn hổ mang, và trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào bhang rắn lục.

49. As a weaned child learns to find solace and satisfaction in his mother’s arms, David learned to soothe and calm his soul “like a weanling upon his mother.”

Như một em bé thôi sữa cảm thấy sung sướng và thỏa lòng trong vòng tay người mẹ, ông Đa-vít biết cách làm cho linh hồn mình êm dịu và an tịnh “như con trẻ dứt sữa bên mẹ mình”.

50. (Ephesians 6:4) As soon as Samuel was weaned, Hannah brought him to the house of God in Shiloh and presented him to High Priest Eli.

(Ê-phê-sô 6:4) Vừa khi Sa-mu-ên dứt sữa, An-ne dẫn con đến nhà của Đức Chúa Trời ở Si-lô và để con trai ra mắt Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm Hê-li.