treaty in Vietnamese

Danh từ
1. hiệp ước
2. sự thỏa thuận; sự điều đình, sự thương lượng

Sentence patterns related to "treaty"

1. Hence, the treaty was renamed the Treaty establishing the European Community (TEC).

Vì thế Hiệp ước Roma nói trên được đổi thành Hiệp ước thành lập Cộng đồng châu Âu (TEC).

2. "Indo-Bhutanese Treaty".

(Ảnh: Tổ mẫu vương hậu Bhutan)." ^ “Indo-Bhutanese Treaty”.

3. Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

4. Svalbard Treaty grants treaty nationals equal right of abode as Norwegian nationals.

Hiệp ước Svalbard cho phép tất cả công dân thuộc hiệp ước quyền lưu trú như là công dân Na Uy.

5. Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

6. - aid measures listed in an appendix to the Accession Treaty (the “Treaty” list);

7. NECESSITY OF EXTRADITION TREATY

8. Recalling also the signing of the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)

9. The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.

Hiệp ước Hợp tác Sáng chế (PCT) là một hiệp ước quốc tế về luật sáng chế, được ký kết vào năm 1970.

10. Clauses in the subsequent treaty providing that it “shall not affect” the earlier treaty.

11. START and the ABM Treaty

12. The treaty is awaiting ratification.

13. Abbreviations: TAI, treaty-accountable items.

14. Welcoming the entry into force of the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)

15. Treaty provisions Treaty Article # j requires: the achie vement of a high degree of price stability

16. The treaty restored Okinawa to Japan.

17. Welcoming also the entry into force of the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)

18. The treaty was Abrogated in 1929

19. Anti-Ballistic Missile Treaty (ABM): 1972.

Hiệp ước Chống Tên lửa Đạn đạo (ABM): 1972.

20. They have flagrantly violated the treaty.

21. Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT): 1968.

Hiệp ước Không Phổ biến Vũ khí Hạt nhân (NPT): 1968.

22. I will sign no treaty, Senator.

Tôi sẽ không ký hoà ước nào, ngài thượng nghị sĩ.

23. The treaty was abrogated in 19

24. The treaty is to our advantage.

25. The United States and Bulgaria have a treaty on avoidance of double taxation and a bilateral investment treaty.

26. Draft has been accepted both of extradition treaty and a treaty on mutual legal assistance in criminal matters.

27. Military planners tried to Circumvent the treaty

28. A defence treaty would also be signed.

Một hiệp ước phòng thủ cũng được ký kết.

29. The campaign helped bring about this treaty.

Chiến dịch đã giúp đưa ra hiệp ước này.

30. No political treaty could ever accomplish that.

Không một hiệp ước chính trị nào có thể làm được vậy.

31. Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.

32. The secret treaty is strictly hush-hush.

33. The Allies abandoned the Treaty of Sèvres to negotiate a new treaty at Lausanne with the Turkish National Movement.

Đồng minh đã từ bỏ Hiệp ước Sèvres để đàm phán một hiệp ước mới tại Lausanne với Phong trào Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ.

34. The Irish Republican Army (IRA) split into two opposing camps: a pro-treaty IRA and an anti-treaty IRA.

35. Both governments voted to Abrogate the treaty

36. The Senate ratified the treaty in 18

37. The Basel Convention is a multilateral treaty

38. Subject: Agora on the EU Reform Treaty

39. (d) adopt the budget of this Treaty;

40. 1991, Maastricht: Agreement on the Maastricht Treaty.

1991, Maastricht: Thoả thuận Hiệp ước Maastricht.

41. 15 The treaty neutralized the small republic.

42. NATO stands for North Atlantic Treaty Organization.

43. The treaty ended the Anglo-Turkish War.

44. 4 The treaty neutralized the Black Sea.

45. Certain areas had been ceded by treaty.

46. The treaty gave fresh impetus to trade.

47. Both governments voted to abrogate the treaty.

48. They have transgressed the treaty of peace.

49. They called for revisions to the treaty.

50. Military planners tried to circumvent the treaty.