overshadow in Vietnamese

Ngoại Động từ
1. che bóng, che mắt
2. làm (ai) lu mờ; làm đen tối (đen & bóng)
3. (hiếm) bảo vệ, che chở (ai, khỏi bị tấn công)

Sentence patterns related to "overshadow"

1. 8 Large oak trees overshadow the garden.

2. Large oak trees overshadow the garden.

3. Economic political things overshadow even common sense occasionally.

4. Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues.

5. The thrill of making money tended to overshadow everything else.”

Tôi mải mê kiếm tiền mà quên đi mọi việc khác”.

6. Attask Study Shows Miscommunication and Distractions Overshadow Work Productivity

7. Her new book will overshadow all her earlier ones.

8. In some organizations bureaucracy and politics overshadow constructive logic.

9. May we never allow unfavorable circumstances to overshadow our spiritual values!

10. Negatively, American entertainment media overshadow the popular culture of many nations.

11. Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.

12. But the second noteworthy aspect of Hyatt may overshadow its Atextual analysis

13. But Friday's jobs data could overshadow the rest of the week's numbers.

14. From their viewpoint, the responsibilities seem to overshadow the blessings.

Theo quan điểm của họ, những trách nhiệm dường như làm lu mờ đi những ân phước.

15. Cornball or not, Brady has the hardware to overshadow his supposed dorkiness

16. Make dark, shadow, shade, obscure, overshadow, make darker, make dim The smoke Blackened …

17. Do not let experiences, illustrations, or your delivery overshadow the Bible

Đừng để cho kinh nghiệm, minh họa hoặc cách trình bày làm lu mờ các câu Kinh Thánh

18. There is a cloud on the horizon that may overshadow the talks.

19. Contemporary capitalism is a system in which the negative elements now overshadow the positive.

20. Based on available records, the 20th century does significantly overshadow the past in seismic activity.

21. We have let our particular personality overshadow who we are in Jesus Christ.

22. Her interest in politics began to overshadow her desire to be a poet.

23. However, they should not become activities that overshadow the peaceful uses of atomic energy

24. Media focus on the Province's death tally has tended to overshadow other statistics of Northern Ireland.

25. 34 But as he was saying these things, a cloud formed and began to overshadow them.

34 Phi-e-rơ đang nói thì một đám mây xuất hiện che phủ họ.

26. Emotion may overshadow reason, or a calm discussion may quickly turn into a heated argument.

Sự cảm xúc có thể làm mờ lý trí, hoặc cuộc bàn luận điềm tĩnh có thể biến thành vụ cãi vã sôi nổi một cách nhanh chóng (Châm-ngôn 15:1).

27. The current AIDS pandemic tends to overshadow the continuing threat of other sexually transmitted infections.

28. In the other three novels frothy dialogue and sparkling wit tend to overshadow the deeper philosophical issues at stake.

29. It is easy to let this feeling of tragedy overshadow his story, but that would be wrong.

30. (1 Timothy 5:11, 12) Permitting fleshly desires to overshadow spiritual interests would be damaging. —1 Timothy 5:6.

Để sự ham muốn xác thịt che khuất những lợi ích về thiêng liêng sẽ gây ra tai hại (I Ti-mô-thê 5:6).

31. The attention bestowed on the leaker can at times overshadow the value of the news that has been leaked.

32. There must be a clear political counter-vision that can overshadow, match or neutralize the guerrilla vision.

Phải có quan điểm phản bác chính trị rõ ràng để có thể làm lu mờ, đối chọi hoặc vô hiệu hóa tầm nhìn của du kích.

33. Befogging definition: make less visible or unclear synonyms: obnubilate, hide, conceal, becloud, obscure, overshadow, fog, cloud, mist, haze over antonyms: show

34. Befogs definition: make less visible or unclear synonyms: obnubilate, hide, conceal, becloud, obscure, overshadow, fog, cloud, mist, haze over antonyms: show

35. For many people, this practical issue will overshadow the refinements of scientific investigation, but this would be a pity.

36. Sadly, controversies over the date of Jesus’ birth may overshadow the more noteworthy events that took place about that time.

Đáng buồn thay, những tranh luận về ngày sinh của Chúa Giê-su làm lu mờ những sự kiện đáng chú ý hơn đã xảy ra lúc đó.

37. This failure is a reason one man who once asked him for advice came to overshadow Robinson on his own turf.

38. However, be careful not to allow “Doctrinal Mastery Review” activities to overshadow sequential scripture teaching or the intended outcomes of Doctrinal Mastery.

Tuy nhiên, hãy cẩn thận đừng cho phép các sinh hoạt “Ôn Lại Phần Thông Thạo Giáo Lý” làm lấn át việc giảng dạy thánh thư theo trình tự hoặc các kết quả mong đợi từ việc Thông Thạo Giáo Lý.

39. But such hopes should not overshadow any time alone to the extent that they lead to depression and lack of self appreciation.

40. "Both in the vastness and the richness of the visible universe the invisible God is Adumbrated ." Adumbrate To overshadow; to shade.

41. Thinking he can overshadow an unknown actress in the part, an egocentric actor unknowingly gets a witch cast in an upcoming television remake of the classic sitcom Bewitched (1964).

42. Brawn Importantly, although these representations of ' beef and Brawn' masculine soldiering did indeed punctuate the interview texts, they did not overshadow other pictures of ideal masculinity as inherent to soldiering

43. She was perhaps best known as the seductress, Mrs. Robinson, in The Graduate (1967), a role that she later said had come to overshadow her other work.

Cô có lẽ được biết đến nhiều nhất là người đàn bà lẳng lơ, bà Robinson, trong The Graduate (1967), một vai mà sau này cô tuyên bố đã làm lu mờ các tác phẩm khác của bà.

44. The researchers think that this occurred about a century ago, just when commercial agriculture was replacing subsistence farming and maize started to overshadow indigenous crops in Africa.

45. ‘the first sip gives a malty taste that never Cloys’ ‘The juice from grapes harvested at optimum ripeness for wine has a rather Cloying sweetness which can overshadow the refreshing acidity.’

46. Geography, the combatants ' compulsive secrecy, and the subsequent outbreak of World War II in September 1939 all combined to overshadow the most massive use of tanks theretofore recorded.

47. Gal 4:4), the angel of the Lord announced to the Virgin of Nazareth that the Holy Spirit, “the power of the Most High”, would come upon her and overshadow her.

Gl 4, 4), Thiên Thần Chúa đã loan báo cho Trinh Nữ thành Nagiarét rằng Thánh Thần - “quyền năng Đấng Tối Cao” - sẽ xuống và rợp bóng trên Cô.

48. Angel: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

49. Etymonline for adumbration: 1530s, from Latin Adumbrationem (nominative adumbratio) "a sketch in shadow, sketch, outline," noun of action from past participle stem of adumbrare "to cast a shadow, overshadow, represent (a thing) in outline," from ad

50. 18 He also gave the weight for the refined gold for the incense altar+ and for the representation of the chariot,+ namely, the cherubs+ of gold that spread their wings out and overshadow the ark of the covenant of Jehovah.

18 Ông còn định khối lượng vàng tinh luyện cho bàn thờ dâng hương+ và biểu tượng của cỗ xe,+ tức là các chê-rúp+ bằng vàng xòe cánh ra che phủ hòm của giao ước Đức Giê-hô-va.