navies in Vietnamese
danh từ
1. hải quân
2. (thơ ca) hạm đội
tính từ
(màu sắc) xem navy blue
Sentence patterns related to "navies"
1. Navies can conquer poorly guarded coastal cities by themselves.
Hải quân tự thân cũng có thể chinh phục những thành phố ven biển phòng thủ kém.
2. In modern navies, squadrons have tended to become administrative units.
Trong hải quân hiện đại, các hải đoàn có chiều hướng trở thành những đơn vị hành chính.
3. The Royal navies of the world wear almost identical uniforms.
4. RELEASE OF FISHERMEN BY SRI LANKAN AND PAKISTANI NAVIES
5. The North Korean and South Korean navies regularly patrol the area around the NLL.
Các lực lượng hải quân của Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc thường xuyên tuần tra các khu vực xung quanh NLL.
6. It served in eight navies, including the Imperial Japanese Navy, which built them under licence.
Nó phục vụ trong tám hải quân, bao gồm cả Hải quân Đế quốc Nhật Bản, và được các nước đó sản xuất theo giấy phép.
7. While discussion continued, there were opportunities to compare with newly commissioned cruisers of other navies.
Đang khi việc thảo luận vẫn tiếp tục, họ có cơ hội so sánh với những tàu tuần dương của các cường quốc hải quân khác vừa mới đưa vào hoạt động.
8. The American and Japanese navies took the lead in the development of naval aviation.
9. There is a need to enhance the cooperation and coordination among navies operating in the Gulf of Aden.
10. Later, he was sent to Europe and the United States to study the navies of the Western powers.
Sau đó ông được đưa sang châu Âu và Hoa Kỳ để nghiên cứu lực lượng hải quân của các cường quốc phương Tây.
11. He supervised Berthing requirements for 400 US Navy Ships and 50 ships of various foreign Navies
12. The British, German, Indian, Russian, Swedish, United States and possibly other navies communicate with submarines on these frequencies.
Anh, Đức, Ấn Độ, Nga, Thụy Điển, Mỹ và các lực lượng hải quân khác có thể liên lạc với tàu ngầm ở các tần số này.
13. Subsidiary Thyssenkrupp Marine Systems also manufactures frigates, corvettes and submarines for the German and foreign navies.
Công ty con ThyssenKrupp Marine Systems sản xuất các tàu khu trục, tàu hộ tống và tàu ngầm cho hải quân Đức và nước ngoài.
14. * They endorsed the continuation of joint military exercises and training between their Armies, Air Forces and Navies.
15. Such mutual confidence is essential today, when there is such a rapid accretion of strength of several regional navies.
16. In many navies, vice admiral is a three-star rank with a NATO code of OF-8, although in some navies like the French Navy it is an OF-7 rank, the OF-8 code corresponding to the four-star rank of squadron vice-admiral.
17. The military Blunderbuss was produced for the British and would have seen service with armies, navies, and
18. The Majestics provided the model for battleship building in the Royal Navy and many other navies for years to come.
Lớp Majestic trở thành kiểu mẫu cho việc chế tạo thiết giáp hạm của Hải quân Hoàng gia Anh cũng như hải quân nhiều nước khác trong những năm sắp tới.
19. And our Navies are cooperating to combat piracy, patrol the sea lanes and protect the freedom of navigation.
20. In 1990 Cardoen of Chile was granted a licence to manufacture Tigerfish for the Chilean, Brazilian and Venezuelan navies.
Năm 1990 Cardoen của Chile đã lấy được giấy phép và bàn thiết kế để sản xuất Tigerfish cho hải quân Chile, Brazil và Venezuelan.
21. To this end, the Navies and maritime agencies of the world need to work together, and engineer virtuous cycles of cooperation.
22. The Concordat served both the Taurian Concordat and Magistracy of Canopus navies well throughout the 26th century; meant to …
23. On 10 November 2009, the waters near the island were the scene of a skirmish between the South Korean and North Korean navies.
Vào ngày 10 tháng 11 năm 2009, vùng biển gần đảo đã diễn ra amột vụ đụng độ giữa hải quân Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc.
24. Known as Asdic (Admiralty’s Anti-Submarine Division) in British and Commonwealth navies until the 1950s and the most important underwater detection device since the interwar period.
25. The Cooperation of navies from around the world promises high tactical value for the ships, aircraft, and divers involved; while demonstrating international resolve in …
26. They have claimed that the use of these areas by submarines of the British, French and Russian navies has increased the risk of accidental collision.
27. France, upon her return, was ordered, along with her three sister ships, to serve in the Mediterranean Sea against the Austro-Hungarian and Ottoman Navies.
Sau khi quay trở về nhà, France cùng với ba con tàu chị em được lệnh phục vụ tại Địa Trung Hải chống lại hải quân các nước Áo-Hung và Ottoman.
28. In the following decades most of the Battleships of the major powers were scrapped, “mothballed” (stripped down and placed in storage), or sold to lesser navies
29. In practice, the Japan Self-Defense Forces (JSDF) are very well equipped and the maritime forces are considered to be stronger than the navies of some of Japan's neighbors.
Trên thực tế, Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản được trang bị rất tốt và lực lượng hàng hải được xem là mạnh hơn nhiều nước lân bang của Nhật.
30. ‘The second Netherlands submarine, K.XI, arrived in Fremantle on March 22, 1945 after spending most of the war as an Asdic training submarine for the British and Indian navies.’
31. Other major navies retained mixed coal-and-oil firing until the end of World War I. Dreadnoughts developed as a move in an international battleship arms-race which had begun in the 1890s.
Tất cả các cường quốc hải quân khác đều giữ lại lò đốt hỗn hợp than và dầu cho đến khi kết thúc Thế Chiến I. Phát triển dreadnought trở thành một động thái chạy đua vũ trang thiết giáp hạm toàn cầu vốn đã bắt đầu từ những năm 1890.
32. Admiral is one of the highest ranks in some navies, and in many navies is the highest rank.In the Commonwealth nations and the United States, a "full" admiral is equivalent to a "full" general in the army, and is above vice admiral and below admiral of the fleet, or fleet admiral.In NATO, Admirals have a rank code of OF-9 as a four-star rank.
33. As a result, some navies adopted 'dual-firing' boilers which could use coal sprayed with oil; British ships so equipped, which included dreadnoughts, could even use oil alone at up to 60% power.
Việc này khiến cho nhiều nước áp dụng 'lò đốt kép' sử dụng than phun dầu; tàu chiến Anh đã được trang bị như vậy, kể cả thiết giáp hạm, có thể sử dụng một mình dầu cho đến 60% công suất.
34. He began to serve as a privateer in the Ottoman Navy as a youth and after many years of fighting against Spanish, Genoese and Venetian navies, he rose to the rank of Reis (Admiral).
35. In the armed forces, particularly in all the navies throughout the world, every seaman understands one phrase that is a clarion call for immediate help, no matter what he is doing or where he is on the ship.
36. While the 28.3 cm guns were of a smaller caliber than main guns of other navies, they were still preferred by a number of gunnery officers in the Kriegsmarine due to their higher rate of fire.
Trong khi kiểu pháo 28,3 cm có cỡ nòng nhỏ hơn so với dàn pháo chính của hải quân các nước khác, chúng vẫn được một số sĩ quan pháo binh trong Hải quân Đức ưa chuộng do tốc độ bắn cao.
37. In contrast to the chaotic development of ironclad warships in preceding decades, the 1890s saw navies worldwide start to build battleships to a common design as dozens of ships essentially followed the design of the British Majestic class.
Tương phản với tình trạng phát triển hỗn độn những tàu chiến bọc sắt trong những thập niên trước đó, thập niên 1890 chứng kiến hải quân các nước bắt đầu chế tạo thiết giáp hạm theo một thiết kế chung, khi hàng tá tàu chiến toàn thế giới đều bắt chước theo thiết kế lớp Majestic của Anh Quốc.
38. ‘At sea, Cutlasses became common issue in the 18th century for most navies and officers were equipped with swords and dirks in much the same way as their military counterparts.’ ‘They use pikes and heavy Cutlasses in a practical, serious manner.’