lifted in Vietnamese
danh từ
1. sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao
2. máy nhấc
3. thang máy (Mỹ, cũng elevator)
4. sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ
5. chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà)
6. (hàng không) sức nâng (của không khí)
7. trọng lượng nâng
8. (hàng không) như air-lift
ngoại động từ
1. giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao
2. đỡ lên, dựng lên, kéo dậy
3. đào, bới
4. (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn)
5. nhổ (trại)
6. chấm dứt (sự phong tỏa...); bãi bỏ (sự cấm đoán...)
nội động từ
1. nhấc lên được, nâng lên được
2. tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...)
3. cưỡi sóng (tàu)
4. gồ lên (sàn nhà)
Sentence patterns related to "lifted"
1. Our probation's been lifted!
Án thử thách của chúng ta đã gỡ bỏ!
2. The spell is lifted.
Bùa chú đã bị hóa giải.
3. Slowly but surely, it lifted.
Chậm nhưng chắc, cảm giác nhẹ dần.
4. There was Lionel's lifted eyebrow.
5. Agent Ward, your suspension's lifted.
Lệnh đình chỉ công tác của cô bị hủy bỏ
6. Her hand - that firm, forceful, boy's hand of hers - lifted the goblet as they lifted theirs.
7. It lifted its hands high.
Vực thét gào,+ vung tay lên cao.
8. Agnel lifted the overall trophy .
9. Her eyebrows lifted. 'Apologize? Why?'
10. He lifted the suitcases up.
11. His dark eyebrows lifted in surprise.
12. He lifted the child bodily aboard.
13. She stooped and lifted the valance.
14. He stooped and lifted the valance.
15. The airplane lifted from the airport.
16. Your legs lifted off the ground.
Chân cậu bị nhấc hẳn lên không trung.
17. They lifted me into the cockpit.
Họ nhấc tôi đặt vào khoang lái.
18. 22 Grandpa lifted his bowl unsteadily.
19. The lid lifted off the tureen.
20. Martial law has now been lifted.
21. The victory lifted us up tremendously.
22. 11 He lifted a war whoop.
23. 10 The overcast lifted after the storm.
24. He lifted up the rock without effort.
25. She lifted her veil with both hands.
26. Her shoulders lifted in a vague shrug.
27. His mouth lifted in a wry smile.
28. 21 Johnny lifted his head, listening intently.
29. He lifted his glass to his mouth.
30. He'd lifted whole passages from a journal.
31. But when it lifted, they would depart.
Nhưng khi đám mây cất lên thì họ nhổ trại.
32. Clayt lifted the mouthpiece to the radio.
33. He lifted the lid of a tureen.
34. The strict curfew has now been lifted.
35. Hilma lifted her eyes inquiringly to his.
36. They lifted the heavy rock without effort.
37. Recently the ban has partly been lifted.
Gần đây lệnh cấm đã được dỡ bỏ.
38. The airplane lifted from the aircraft carrier.
39. This polity lifted Chinese exports of silk.
40. He lifted her bodily into the air.
41. Grunting with effort, she lifted me up.
42. John lifted his eyes from his book.
43. Officials lifted the tsunami alert two hours later .
Các quan chức đã dở bỏ cảnh báo sóng thần hai giờ sau đó .
44. He lifted me up and made me something.
Ông ấy nâng đỡ tôi và cho tôi trở thành người có giá trị.
45. Memsahib, your support has really lifted our spirits.
Tiểu thư, cô thật sự đã cổ vũ tinh thần cho chúng tôi.
46. She was lifted bodily aboard by two sailors.
47. He lifted the box up onto the table.
48. She lifted her head to gaze at him.
49. He lifted the trophy up and kissed it.
50. He carefully lifted the lid of the box.