kamikaze in Vietnamese

Danh từ
(trong chiến tranh thế giới thứ II) đội thần phong.

Sentence patterns related to "kamikaze"

1. Kamikaze tanks are controlled automatically.

2. Why did kamikaze pilots wear helmets?

3. They're used for that suicide-style, kamikaze shit.

Kiểu tự sát cổ điển, móc bụng tự vẫn.

4. His kamikaze driving made my hair stand on end.

5. Our Kamikaze hit the US Task Forces every day.

Máy bay cảm tử của chúng ta tấn công Biệt đội Hoa Kỳ mỗi ngày.

6. He made a kamikaze run across three lanes of traffic.

7. Even the deeply obtuse can be seized by kamikaze zeal.

8. The suicidal self confidence of kamikaze pilots ramming an aircraft-carrier.

9. She fought off numerous other kamikaze attacks, shooting down four planes.

Nó cũng đã đánh trả nhiều cuộc tấn công kamikaze khác, bắn rơi bốn máy bay đối phương.

10. A kamikaze roller-skater who weaves his way through the traffic.

11. 7 He made a kamikaze run across three lanes of traffic.

12. On 13 December, she was struck by a kamikaze off Negros Island.

Ngày 13 tháng 12, Nashville bị một máy bay tấn công cảm tử kamikaze đánh trúng ngoài khơi đảo Negros.

13. These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.

14. That same morning a kamikaze aimed his death dive at Kadashan Bay.

Trong buổi sáng hôm đó, một máy bay tấn công cảm tử Kamikaze đã đâm bổ nhắm vào Kadashan Bay.

15. A Kamikaze Drama CD (ABCA-5030) was released on December 26, 2003.

16. Seconds later, a kamikaze swooped out of the clouds and plunged toward Ticonderoga.

Vài giây sau, một máy bay kamikaze ló ra khỏi mây và bổ nhào đến chiếc Ticonderoga.

17. That makes about as much sense as a kamikaze piIot wearing a heImet.

18. Kamikaze successfully completed several more escort operations through the remainder of June and July.

Kamikaze thực hiện thành công thêm nhiều nhiệm vụ hộ tống khác cho đến hết tháng 6 và tháng 7.

19. In the second world war, Japanese suicide pilots believed in kamikaze, or “divine wind.”

Trong thế chiến thứ hai, phi công cảm tử người Nhật tin nơi kamikaze, hay “thần phong”.

20. Around 16:00 on 5 November, the enemy attacked with a group of kamikaze aircraft.

Vào khoảng 16 giờ 00 ngày 5 tháng 11, đối phương trả đũa bằng cách tung ra một tốp đông máy bay cảm tử kamikaze.

21. At 0945, Phoenix opened fire and five minutes later, Claxton was hit by a kamikaze.

Lúc 09 giờ 45 phút, Phoenix khai hỏa, và năm phút sau tàu khu trục Claxton bị một máy bay tấn công cảm tử kamikaze đánh trúng.

22. On 10 June 1945, William D. Porter fell victim to a unique—though fatal—kamikaze attack.

Vào ngày 10 tháng 6 năm 1945, William D. Porter trở thành nạn nhân của một máy bay tấn công cảm tử Kamikaze.

23. And relatively few quoted firms engaged in the kamikaze debt - funded dealmaking of recent years.

24. On 31 December 1944, Ryūhō sailed for Taiwan with a load of 58 Ohka kamikaze planes.

Vào ngày 31 tháng 12 năm 1944, Ryūhō khởi hành đi Đài Loan cùng một lô 58 chiếc máy bay kamikaze (tấn công cảm tử) Ohka.

25. I'll never be a knight in armor with a sword in hand or a kamikaze fighter.

26. Why won't our Commander nor Chief leave their air-raid shelters to lead this Kamikaze mission themselves?

27. Three days later, while on screening station off that transport area she was hit by a kamikaze.

Ba ngày sau, đang khi làm nhiệm vụ canh phòng ngoài khơi khu vực vận chuyển, nó bị một máy bay tấn công cảm tử kamikaze đánh trúng.

28. A pity so many kamikaze spectators chose to stand in the four foot to watch it go by.

29. During a battle in the Philippines, word came of an approaching squadron of bombers and kamikaze fighter planes.

Trong một trận đánh ở Philippines, có tin là một phi đội máy bay ném bom và máy bay chiến đấu cảm tử đang bay đến gần.

30. The man who flew his kamikaze plane into the bow of our ship knew he wasn't going home.

Kẻ đâm máy bay cảm tử xuống mũi tàu ta biết là hắn sẽ không trở về nữa.

31. Only two Kamikaze-class vessels were completed in time to see combat service in the Russo-Japanese War.

Chỉ có hai tàu lớp Kamikaze được hoàn thành kịp thời để tham gia chiến đấu trong cuộc Chiến tranh Nga-Nhật.

32. Their mission was to neutralize Japanese airfields in the Sakishima Islands and provide air cover against Japanese kamikaze attacks.

Nhiệm vụ của hạm đội này là khống chế các sân bay Nhật trên quần đảo Sakishima và yểm trợ về mặt không lực chống chiến thuật Kamikaze.

33. In 1944 Mugford suffered extensive damage from a kamikaze hit that put her out of combat for six months.

Vào năm 1944, Mugford bị hư hại nghiêm trọng sau khi bị máy bay tấn công cảm tử kamikaze đánh trúng, khiến nó bị loại khỏi vòng chiến trong sáu tháng.

34. While steaming on defensive patrol off the Gulf, Montpelier was slightly damaged by a kamikaze attack on 27 November.

Trong khi di chuyển tuần tra bảo vệ ngoài khơi vịnh, nó bị hư hại nhẹ bởi một cuộc tấn công cảm tử kamikaze vào ngày 27 tháng 11.

35. Though she came under six kamikaze attacks, the ship suffered no damage and shot down one enemy plane.

Cho dù phải chịu đựng sáu đợt tấn công cảm tử của máy bay kamikaze, nó đã không chịu hư hại nào và bắn rơi một máy bay đối phương.

36. Following the Battle of Leyte Gulf, the Japanese Navy increasingly opted towards deploying aircraft in the kamikaze role.

Sau Trận chiến vịnh Leyte, Hải quân Nhật càng thiên về xu hướng bố trí máy bay tấn công theo kiểu cảm tử kamikaze.

37. When one kamikaze crashed Mullany (DD-528), Buoyant rushed to the destroyer's aid but her offer of assistance was refused

38. She suffered slight damage 3 May, when an enemy kamikaze suicide plane overshot the ship and crashed into the sea.

Con tàu bị hư hại nhẹ vào ngày 3 tháng 5, khi một máy bay tấn công cảm tử Kamikaze bay sượt qua nó trước khi đâm xuống biển.

39. Page of player Befire @kmkz, playing on server kAMIKAZE family ツ #4FUN [VIP GRATIS+SKIN] 177.54.150.118:27200 (CS 1.6)

40. In the entrance to Lingayen Gulf, at 0800 the sweepers came under attack and Hovey immediately shot down one kamikaze.

Ở lối ra vào vịnh Lingayen lúc 08 giờ 00, các tàu quét mìn bị tấn công, và Hovey bắn rơi ngay một máy bay tấn công cảm tử kamikaze.

41. You will see material from an unmanned aerial vehicle, also known as a kamikaze drone, that can take out radar sites.

42. On the 4th, the Ommaney Bay(CVE-79) was hit by a kamikaze and on the 6th the group arrived off Lingayen Gulf.

Vào ngày 4 tháng 1, chiếc Ommaney Bay (CVE-79) bị một máy bay tấn công cảm tử kamikaze đánh trúng, và đến ngày 6 tháng 1, lực lượng đi đến ngoài khơi vịnh Lingayen.

43. On 18 November, she shot down a kamikaze plane, which crashed so close aboard that the pilot's parachute landed on the ship's forecastle.

Vào ngày 18 tháng 11, nó bắn rơi một máy bay cảm tử kamikaze, rơi gần đến mức chiếc dù của viên phi công hạ xuống sàn trước của con tàu.

44. According to a U.S. Air Force webpage: Approximately 2,800 Kamikaze attackers sank 34 Navy ships, damaged 368 others, killed 4,900 sailors, and wounded over 4,800.

Số liệu chính thức của Không lực Hoa Kỳ thì cho rằng: "Chừng 2.800 Kamikaze đánh chìm 34 tàu hải quân, làm bị thương 368 tàu khác, giết chết 4.900 thủy quân và làm bị thương hơn 4.800 người khác.

45. Towards the end of the war, the Ki-36 was employed as a kamikaze aircraft with a bomb of 500-kg (1,102-lb) fitted externally.

Cho đến cuối cuộc chiến, chiếc Ki-36 được sử dụng như một máy bay tấn công cảm tử Thần phong (kamikaze) với một trái bom 500 kg (1.102 lb) gắn bên trong.

46. On completion, Kamikaze was assigned to Destroyer Division 1, based out of the Ōminato Guard District and charged with the defense of Japan’s northern waters.

Sau khi hoàn tất, Kamikaze được phân về Hải đội Khu trục 1, đặt căn cứ tại Quân khu bảo vệ Ōminato và được phân công phòng thủ duyên hải tại các vùng biển phía Bắc Nhật Bản.

47. While conducting operations off Kyūshū, Japan, she witnessed the conflagration on Franklin (CV-13); and, on 19 March 1945, escaped destruction when a kamikaze narrowly missed her.

Trong khi thực hiện các chiến dịch ngoài khơi Kyūshū, Nhật Bản, San Jacinto tận mắt chứng kiến tai họa của chiếc tàu sân bay Franklin (CV-13); và vào ngày 19 tháng 3 năm 1945, bản thân nó thoát khỏi bị phá hủy chỉ trong gang tấc khi bị một máy bay kamikaze suýt đâm trúng.

48. At 07:40, a kamikaze — carrying what was estimated to be a 138 lb (63 kg) bomb – crashed through the flight deck and damaged the hangar deck.

Đến 07 giờ 40 phút, một máy bay kamikaze mang theo một quả bom, ước tính khoảng 138 lb (63 kg), đã đâm vào sàn đáp và làm hư hại hầm chứa máy bay.

49. Later that day, Lexington was introduced to the kamikaze as a flaming Japanese aircraft crashed near her island, destroying most of the island structure and spraying fire in all directions.

Cuối ngày hôm đó, Lexington nếm mùi tấn công cảm tử kamikaze khi một máy bay Nhật đang bốc cháy đâm xuống sàn tàu gần đảo cấu trúc thượng tầng, phá hủy gần hết tháp chỉ huy và khiến các đám cháy bộc phát khắp nơi.

50. She screened aircraft carriers as they launched strikes on Luzon, Taiwan, and the China coast, and fired protective anti-aircraft cover during a Japanese kamikaze attack on 21 January 1945.

Nó đã hộ tống các tàu sân bay khi chúng tung ra các cuộc không kích xuống Luzon, Đài Loan và bờ biển Trung Quốc; lập hàng rào hỏa lực phòng không đối đầu với cuộc tấn công cảm tử kamikaze của Nhật vào ngày 21 tháng 1 năm 1945.