inscriptions in Vietnamese

danh từ
1. câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...)
2. câu đề tặng
3. sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phầ

Sentence patterns related to "inscriptions"

1. Weneg's name appears in black ink inscriptions on alabaster fragments and in inscriptions on schist-vessels.

2. (b) Inscriptions reveal what about Nebuchadnezzar’s activities?

(b) Lời khắc tiết lộ gì về các hoạt động của Nê-bu-cát-nết-sa?

3. What do they mean, all these inscriptions?

Những phiến đá này có ý nghĩa gì?

4. Latin inscriptions are extremely rare at Aptera, and even those inscriptions that give the Roman names of Apterans regularly use Greek

5. Inscriptions and coin finds supplement the literary sources.

Các bi văn và đồng tiền cũng bổ sung cho những tư liệu văn chương.

6. Ancient inscriptions from Ephesus speak of the manufacture of gold and silver statues of Artemis, and other inscriptions specifically mention the silver-worker’s guild.

Một số câu khắc cổ xưa được tìm thấy ở thành Ê-phê-sô nói về việc sản xuất những tượng nữ thần Đi-anh bằng vàng bằng bạc, và những câu khắc khác nói cụ thể đến hội của thợ bạc.

7. Primary sources, consisting of inscriptions written in the Akkadian language

8. Noteworthy among such ancient alphabetic inscriptions is the Moabite Stone.

9. The ages for ancient times were compiled from burial inscriptions.

10. That slab became the key to understanding those writings and inscriptions.

11. Jéquier judged the quality of the inscriptions as "very average".

Jéquier đã đánh giá chất lượng của những dòng chữ khắc này là "rất bình thường".

12. Inscriptions imply the site is closely related to Wat Phou Champasak.

Chữ viết ngụ ý địa danh này có liên quan chặt chẽ đến chùa Wat Phou Champasak.

13. From a distance, they appear to be painted with venerable religious inscriptions.

14. In early inscriptions, the Amorites were also known as Amurra or Amurri

15. Four of these fragments contain gears, while inscriptions are found on many others.

Bốn trong số những mảnh này chứa bánh răng, trong khi chữ khắc được tìm thấy trên nhiều loại khác.

16. And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.

Và những ghi chép của người Maya khẳng định rằng ông vô cùng yêu thương vợ của mình.

17. In Old Persian inscriptions, Rhages appears as a province (Bistun 2, 10–18).

Trong chữ khắc cổ Ba Tư, Rhages xuất hiện như một tỉnh (Bistun 2, 10–18).

18. Inscriptions dating to the 6th century BCE in Yemen include the term "Arab".

Các bản khắc có niên đại từ thế kỷ 6 TCN tại Yemen có thuật ngữ "Arab".

19. There were no inscriptions in the paperback volumes of poetry on the bookshelf.

20. Its maritime importance is indicated by the inscriptions of the Assyrian kings.

Tầm quan trọng hàng hải của nó được biểu thị bằng chữ khắc của các vị vua Assyria.

21. Akkadian, known from cuneiform inscriptions, is the oldest Semitic language for which records exist

22. 18 I copied the inscriptions on the plaque and the obelisk in my notebook.

23. We can see from inscriptions that regulatory Benefactions were in the form of ludi.

24. Secondary sources, such as Akkadian proper names and loan words appearing in Sumerian inscriptions.

25. The adjusted dose can be read from inscriptions (9) on the dosing sleeve (6).

26. Unlike other types of toys, glass sex toys can also be personalized with inscriptions.

Không giống như các loại đồ chơi khác, dương vật giả bằng thủy tinh cũng có thể được cá nhân hoá bằng các chữ khắc.

27. Flowers could also be connected with ancient classical poems and inscriptions that intensified their reference.

28. Synonyms for Colophons include labels, trademarks, imprints, inscriptions, marks, symbols, hallmarks, seals, stamps and badges

29. A number of interrelated inscriptions have survived from the Aramean kingdom of Sam'al, modern Zinjirli

30. The name Armenia appears for the first time in the cuneiform inscriptions of Darius Hystaspis

31. Ancient Aramaic is the language of the ancient Aramaic inscriptions up to 700 B.C.E

32. The inscriptions of the Nabonidus Cylinder, however, prove not only that Belshazzar existed, but that …

33. Inscriptions show that the king was buried in a chamber cut into the rock-face.

Những dòng chữ khắc cho biết rằng nhà vua được an táng trong một hầm mộ được đục đẽo sâu vào mặt đá.

34. 32 Visitors to many museums can see wall reliefs, inscriptions and statues that verify Bible accounts.

35. In this era, the duchy coined monies with the effigy of the emperor and Greek inscriptions.

Vào thời đại này, công quốc đã hái ra tiền với hình nộm của các hoàng đế và các bản khắc Hy Lạp.

36. Worlds open out to him ; verses and inscriptions carry away his imagination ; vistas tempt his curiosity.

37. Achaemenian definition, of or relating to the Achaemenids or their language, as recorded in cuneiform inscriptions

38. Inscriptions boast that captives were led by cords attached to hooks piercing their noses or lips.

Những lời trong đó ghi là tù nhân bị kéo đi bằng sợi dây có cái móc xỏ vào mũi hoặc môi của họ.

39. One such is epigraphy, the comparison of letter forms between coins and dated inscriptions on stone.

40. No details survive, but surviving inscriptions indicate that Diocletian took the title Sarmaticus Maximus after 289.

Không có chi tiết nào còn sót lại, nhưng những chữ khắc còn sót lại chỉ ra rằng Diocletianus đã lấy tiêu đề Sarmaticus Maximus sau năm 289.

41. Sometimes this tiger was very ornate and had inscriptions within the drawing, Alluding to Tipu's faith

42. Inscriptions on the stone cladding of the pyramid of Sahure show that it was restored at this time.

Những dòng chữ khắc trên lớp đá phủ bên ngoài bề mặt của kim tự tháp Sahure cho thấy rằng nó được khôi phục vào thời điểm này.

43. In the 8th and 7th centuries, the language on inscriptions began to differentiate, but the alphabet remained identical.

44. Coins were issued in denominations of 10, 20 and 50 att or cents with French and Lao inscriptions.

Tiền xu kim loại được đúc với mệnh giá 10, 20 và 50 att hay cent với chữ Pháp và chữ Lào.

45. It is there that archaeologists have carefully stripped away layers of sand, uncovering a wealth of structures and inscriptions.

Tại đó, các nhà khảo cổ đã cẩn thận gạt từng lớp cát, khám phá ra nhiều công trình kiến trúc cổ và chữ khắc.

46. The Middle Iranian language of the Bactrians, known from scattered inscriptions and legal documents extending into the Islamic period

47. However, inscriptions in the catacombs of Saint Callistus in Rome suggest that members of Graecina's family were indeed Christians.

Dầu vậy, những dòng chữ khắc trên hầm mộ của Thánh Callistus tại Rome ám chỉ rằng những thành viên của gia đình Graecina thật sự là những tín hữu Cơ-đốc.

48. His name appears in inscriptions on stone vessels and clay sealings in large numbers from his tomb at Sakkara.

Tên của ông xuất hiện trong những dòng chữ khắc trên các bình đá và một số lượng lớn những dấu triện bằng đất sét đến từ ngôi mộ của ông tại Sakkara.

49. Archaeology Archaeologists are researchers who go directly to the source and analyze ancient cultures through artifacts, inscriptions, and other remains

50. An ancient Mayan city of southern Mexico southeast of Villahermosa. The Temple of Inscriptions is noted for its hieroglyphic tablets.