haughty in Vietnamese

Tính từ
kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn, cao ngạo

Sentence patterns related to "haughty"

1. The haughty rejected Him.

Những kẻ kiêu căng chối bỏ Ngài.

2. The Haughty Are Abased

3. Haughty Disregard for Jehovah

Kiêu căng khinh thường Đức Giê-hô-va

4. But you abase the haughty.

5. He replied with haughty disdain.

6. He spoke in a haughty tone.

7. And a haughty spirit before stumbling.

Tinh thần cao ngạo đi trước sự vấp ngã.

8. Yet, Jesus is not haughty or aloof.

Song, Chúa Giê-su không ngạo mạn hay kiêu kỳ.

9. Proud and haughty scorner is his name.

10. Haughty Uzziah made a leper (16-21)

U-xi-a cao ngạo bị phong cùi (16-21)

11. He had an air of haughty aloofness.

12. He spoke in a haughty, supercilious voice.

13. Arrogante translate: arrogant, haughty, high and mighty

14. Jehovah’s day humiliates the haughty (6-22)

Kẻ cao ngạo bị hạ nhục trong ngày Đức Giê-hô-va (6-22)

15. She has a rather haughty manner.

16. 8 He replied with haughty disdain.

17. Yet he was not a haughty aristocrat.

18. They were displeased with her haughty airs.

19. She was a lady of a haughty temper.

20. Do not be haughty, for Jehovah has spoken.

Chứ đừng cao ngạo, vì Đức Giê-hô-va đã phán.

21. Miss Pybus said she was cold and haughty.

22. The haughty Servants meet him with a Frown.

23. Next comes “haughty,” or literally “superior-appearing.”

Kế đó là “xấc-xược”, hoặc theo nghĩa đen là “tự cao tự đại”.

24. The haughty Ione burst into passionate tears.

25. Than to share the spoil of the haughty.

Còn hơn chia của cướp với những kẻ cao ngạo.

26. And your heart grew haughty because of your wealth.”’

Và vì giàu sang, lòng sinh cao ngạo”’.

27. He gave me a haughty look and walked away.

28. A haughty girl is always unpopular at school.

29. The priest was a fat and a haughty man.

30. Why, they would draw scornful laughter from haughty militarists!

Những quân sư kiêu căng hẳn sẽ phải cười chê khi thấy đám quân như vậy!

31. The abasing of haughty rulers exalted Jehovah’s own “splendid superiority.”

32. Jessica turned away with a haughty look on her face.

33. 11 The haughty eyes of man will be brought low,

11 Mắt cao ngạo của con người sẽ bị hạ thấp,

34. I saw a haughty little hedgehog and I was hooked.

35. And you will never again be haughty in my holy mountain.

Ngươi không bao giờ cao ngạo trên núi thánh của ta nữa.

36. What a desperate situation for the once haughty “daughters of Zion”!

Thật là một tình trạng tuyệt vọng cho các “con gái Si-ôn” từng một thời kiêu kỳ!

37. After kindly Scriptural counsel is given, is he haughty or arrogant?

Sau khi nghe lời khuyên tử tế căn cứ trên Kinh-thánh, người đó có kiêu căng hoặc ngạo mạn không?

38. But your eyes are against the haughty, and you abase them.

Nhưng mắt ngài nghịch lại kẻ cao ngạo và hạ chúng xuống.

39. In contrast, the proud and haughty despised Jesus and his message.

Ngược lại, những người tự cao kiêu ngạo thì khinh rẻ Chúa Giê-su và thông điệp của ngài.

40. Better to be patient than to be haughty in spirit.

Kiên nhẫn tốt hơn tinh thần cao ngạo.

41. She flicked him a haughty smile, then strode briskly on.

42. Our talents, our achievements, and our privileges should never make us haughty.

Đừng bao giờ để tài năng, thành quả và đặc ân làm cho chúng ta kiêu căng.

43. Does that mean that ordinary people are not prone to becoming haughty?

44. People thought of him as being haughty and difficult to talk to.

45. 22 For You save an afflicted people, But haughty eyes You abase.

46. One who is puffed up, or haughty, unlovingly exalts himself above others.

Người kiêu ngạo hay lên mặt tự tôn mình lên cao hơn người khác.

47. But, by “strong identity,” did the writer mean “self-assuming, haughty, blasphemers”?

Nhưng khi viết về ‘nét cá biệt mạnh mẽ’, liệu tác giả có ý muốn nói đến sự “khoe-khoang, xấc-xược, hay nói xấu” không?

48. Bella came out of prison as haughty as when she went in.

49. And when that happens, Saturn's presence can ossify into stubborn, haughty resistance.

50. For then I will remove the haughty boasters from among you;

Bởi lúc đó ta sẽ loại trừ những kẻ khoác lác cao ngạo khỏi ngươi;