dissident in Vietnamese

Tính từ
bất đồng, bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến; không tán thành quan điểm của đa số, không tán thành quan điểm chính thức; chống đối, phản đối

Danh từ
1. người bất đồng, người bất đồng quan điểm, người bất đồng ý kiến; người không tán thành quan điểm của đa số, người không tán thành quan điểm chính thức; người chống đối, người phản đối
2. như dissente

Sentence patterns related to "dissident"

1. Dissident thought is valuable just because it is dissident.

2. One dissident against Rome?

Một người chống lại cả đế chế Rome sao?

3. Anomurous Chuck of a dissident critic

4. He was exiled as a dissident.

5. That was the dissident movement in Poland.

6. Nobel Peace Prize awarded to China dissident Liu Xiaobo

Giải Nôbel Hoà bình được trao cho Lưu Hiểu Ba , kẻ chống lại Trung Quốc

7. There were many dissident elements in the population.

8. Hospital was supposed to serve and unite Kaznia's dissident ethnic faction.

Bệnh viện được cho là để phục vụ và tập hợp phe bất đồng ý kiến của Kaznia.

9. It almost makes you want to become a political dissident .

10. He also wrote for the dissident bulletin To Quoc (Fatherland).

Ông cũng viết cho tập san bất đồng chính kiến Tổ Quốc.

11. You're the Wadiyan dissident who was standing up to that asshole Aladeen.

Anh là người Wadiya bất đồng đã đứng lên chống lại tên khốn Aladeen đó.

12. She was a dissident during the communist rule of Nicolae Ceaușescu.

Bà nổi tiếng là nhà bất đồng chính kiến dưới chế độ cộng sản của Nicolae Ceauşescu.

13. The Panel also interviewed refugees who had declined such advances by dissident supporters.

14. Dissident republicans tried to bomb an army barracks at Ballykelly, Co Londonderry, last week.

15. But he was too decent a dissident to wear it on his sleeves .

16. The Democratic Progressive Party (DPP) was eventually formed to represent dissident causes.

Đảng Tiến bộ Dân chủ (DPP) cuối cùng đã được thành lập để đại diện cho các tư tưởng bất đồng chính kiến.

17. The dissident elements are undoubtedly opposed to the King and in favour of republic.

18. Among the Political tricks were pretended virtue abidance, dissident suppression , seducing and autobiography forging.

19. Antagonistic: See: adverse , antipathetic , averse , contradictory , different , discordant , disinclined , dissident , hostile , incompatible , inimical , litigious

20. A dissident, recently released from detention, gave a press conference in the capital today.

21. Poussy Achkar Raymond Assayan Sami Khoueiry the pro Phalangist Captain Samir el Achkar, leader of the dissident Lebanese

22. Antonyms for Acquiescing include resistant, defiant, dissident, unwilling, opposed, opposing, repellent, insubordinate, resistive and unyielding

23. Within weeks, Georgia declared independence on 9 April 1991, under former Soviet dissident Zviad Gamsakhurdia.

Chỉ trong vòng vài tuần sau, Gruzia tuyên bố Độc lập vào ngày 9 tháng 4 năm 1991 dưới sự dẫn dắt của cựu lãnh đạo phe chống đối Xô Viết, Zviad Gamsakhurdia.

24. On 21 June 1919, a dissident faction of the anarchists founded the Brazilian Communist Party.

Ngày 21 tháng 6 năm 1919, một phe phái bất đồng chính kiến của những người vô chính phủ thành lập Đảng Cộng sản Brasil.

25. The police in Northern Ireland knew that dissident republicans posed a threat, and they were concerned.

26. Using targeted psychological attacks the Stasi tried to deprive a dissident of any chance of a "hostile action".

27. The most famous dissident in that Central American country has fled and is seeking political asylum.

28. One dissident had his door padlocked and was roughed up after a friend stopped by to visit.

Một nhà bất đồng chính kiến đã bị khóa cửa nhốt trong nhà và ông đã bị hành hung thô bạo khi có khách đến thăm.

29. Nguyen Xuan Tu, aka Ha Sy Phu, 68, is a biology researcher and one of Vietnam’s most respected dissident writers.

Nguyễn Xuân Tụ, tức Hà Sỹ Phu, 68 tuổi, là một nhà nghiên cứu sinh học và một trong những người cầm bút đối lập được kính trọng nhất tại Việt Nam.

30. Dissident leaders demanded free elections and economic reform, but within the context of a "human democratic socialism".

Những lãnh đạo bất đồng chính kiến yêu cầu bầu cử tự do và cải cách kinh tế, song trong khuôn khổ một "chủ nghĩa xã hội dân chủ nhân đạo".

31. Ricardo Enrique Silva is a Cuban doctor and dissident who was imprisoned during the Black Spring in 2003.

Ricardo Enrique Silva là một bác sĩ và nhà bất đồng chính kiến người Cuba.Ông đã bị chính quyền Cuba bắt trong vụ mùa xuân đen năm 2003 và bị xử phạt 10 năm tù.

32. Indeed, he had the advantage of scripting it as the father of the Soviet H-bomb, dissident and a political prisoner.

33. Stalin's Lysenkoism starved millions when the ideologically correct wheat failed to grow and anyone who pointed this out was sent to dissident prison.

34. From a Korean dissident to a nuclear scientist, via Vaclav Havel, we look at some of the world's most famous political prisoners.

35. Dissident radicals of all sorts were assumed to bear loyalty to alien ideologies, and deportation became the fate of many.

36. For example, in March, dissident Protestant Pastor Nguyen Cong Chinh was sentenced to 11 years in prison on a charge of “undermining national unity.”

Đơn cử, vào tháng Ba, Mục sư Tin lành bất đồng chính kiến Nguyễn Công Chính bị kết án 11 năm tù với tội danh “phá hoại khối đoàn kết dân tộc.”

37. Cajolery is as vital a quality as conviction, and some Tories wonder whether Thatcher has the skills necessary to keep dissident ministers in line.

38. In the totalitarian state, there is no room for dissidence: the dissident is the source of "disorder, " and must be imprisoned, tortured, or killed.

39. They include a nonagenarian war-hero, Vo Nguyen Giap, a dissident monk, Thich Quang Do, and a slew of leading scientists and environmental campaigners.

40. Azeri football manager calls for killing Armenian women Azeri police beat, detain demonstrators after opposition's Azeri Dissident, Snatched in Tbilisi, Turns Up in Baku

41. Cuban doctors treating a political dissident who's on hunger strike say he is in danger of dying despite their efforts to keep him alive.

42. Andrei Sakharov, Russia’s most famous dissident and nuclear scientist, returned from his forced exile in Gorky and was elected to the first Soviet parliament.

43. Earlier in the day, U. S. Secretary of State Condoleezza Rice met with the son of Libyan leader Moammar Gadhafi and urged the release of a jailed political dissident.

44. Another man, with the initials N.A., was sentenced to death for being a member of the Mojahedin-e Khalq Organization (MKO), a dissident group largely operating from exile.

45. Dissident shareholders forced a proposal to sack Mr Breuer - and by extention, Mr Seifert - on to the agenda of Deutsche B?rse's annual meeting on May

46. Earlier this month, a dissident Buddhist monk, Thich Quang Do, said that strip mining will destroy the way of life of the region's ethnic minorities.

47. Li is not a political dissident, making it acceptable for the Chinese media to report on the issue. but it may also signal that forces are opposing Mr.

48. In November, police pressured a landlord to evict dissident singer Nguyen Do Mai Khoi after she publicly protested against the US president during his visit to Hanoi.

Vào tháng Mười một, công an gây sức ép buộc chủ nhà đòi lại nhà không cho ca sĩ bất đồng chính kiến Nguyễn Đỗ Mai Khôi thuê, sau khi cô công khai biểu tình chống tổng thống Hoa Kỳ trong chuyến thăm Hà Nội.

49. But it obtained its worst result at the 1999 European Parliament election, winning 12.7% of the votes, less than the dissident Rally for France of Charles Pasqua.

Nhưng đảng của ông rơi vào tình trạng thảm hại nhất khi chỉ chiếm được 12,7% số phiếu bầu trong cuộc tuyển cử Nghị viện châu Âu năm 1999, thua cả đảng đối lập Tập hợp vì nước Pháp của Charles Pasqua, Sarkozy mất chức lãnh đạo đảng.

50. the Communist regime had officially collapsed eight months earlier, when Vaclav Havel, the longtime dissident, was elected president. And now the Rolling Stones had come to Prague.