inadmissible in Germany

inadmissible [inədmisəbl] unzulässig

Sentence patterns related to "inadmissible"

Below are sample sentences containing the word "inadmissible" from the English - Germany Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "inadmissible", or refer to the context using the word "inadmissible" in the English - Germany Dictionary.

1. The defense contended that the evidence was inadmissible.

2. Mommsen's assumption therefore seems to be completely inadmissible.

3. The evidence was held to be inadmissible.

4. The evidence issued on 12 February was ruled inadmissible .

5. The judge ruled that the evidence was inadmissible.

6. Lie detector tests are inadmissible in criminal trials.

7. The camisole and any evidence connected to it are inadmissible.

8. Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.

9. Accommodation shall be protected against inadmissible noise and vibration.

Wohnungen müssen gegen die Einwirkung von unzulässigem Lärm und Vibrationen geschützt sein.

10. 13 The judge ruled that the evidence was inadmissible.

11. He said the use of force would be inadmissible.

12. Evidence from telescopic observations therefore had to be deemed inadmissible.

13. The evidence was held by the court to be inadmissible.

14. ACTION FOR DAMAGES - ACTION BROUGHT AGAINST NATIONAL MEASURES IMPLEMENTING COMMUNITY LAW - INADMISSIBLE

SCHADENSERSATZKLAGE - KLAGE GEGEN NATIONALE MASSNAHMEN ZUR DURCHFÜHRUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS - UNZULÄSSIGKEIT

15. 65 The argument that the action is inadmissible must therefore be dismissed.

65 Die gegen die Zulässigkeit der Klage gerichtete Argumentation ist demnach zurückzuweisen.

16. ° The application is without more ado to be rejected as inadmissible.

- Die Klage ist ohne weitere Überlegungen als unzulässig abzuweisen.

17. Furthermore, previous agreements on valuation for share distribution purposes were inadmissible.

18. Anything we said 6 months ago is inadmissible in an argument.

19. 4 Officials - Actions - Subject-matter - Issue of directions to the administration - Inadmissible

4 Beamte - Klage - Gegenstand - Anordnung an die Verwaltung - Unzulässigkeit

20. The delays incurred could sometimes render samples inadmissible as evidence in court.

21. Washington’s historical approach to the Confrontation clause establishes that testimonial hearsay inadmissible without Confrontation at the founding is similarly inadmissible today, despite whether it fits a subsequently developed hearsay exception

22. Accordingly it was held that the breath specimen had been inadmissible in evidence.

23. There was no reason to regard such evidence as inadmissible in the present case.

24. What is inadmissible in Lukacs's eyes is any impoverishment of this historical complexity.

25. 185 Accordingly, the action for compensation in Case T-79/96 must be declared inadmissible.

185 Die Schadensersatzklage in der Rechtssache T-79/96 ist daher für unzulässig zu erklären.

26. 12 It follows from the aforegoing that the application must be dismissed as inadmissible.

12 Nach allem ist die Klage also als unzulässig abzuweisen.

27. In Canadian evidence law, according to the general evidence rule, hearsay evidence is generally inadmissible.

28. Her confession was ruled inadmissible as evidence because it was given under pressure from the police.

29. Admittable definition: deserving to be allowed to enter synonyms: admissible, Admittible antonyms: inadmissible, inadmissibility, admissibility

30. They didn't get that warrant, as a result, everything in that closet is inadmissible as evidence.

31. Declaring admissible or inadmissible any preliminary requests concerning evidence and, if admitted, taking the evidence;

32. The Court of First Instance accordingly erred in declaring the action inadmissible on that point.

Das Gericht habe die Klage daher in diesem Punkt zu Unrecht für unzulässig erklärt.

33. Admittable definition: deserving to be allowed to enter synonyms: admissible, admittible antonyms: inadmissible, inadmissibility, admissibility

34. Admittible definition: deserving to be allowed to enter synonyms: admissible, admittable antonyms: inadmissible, inadmissibility, admissibility

35. (Staff cases - Officials - Action for damages - Reimbursement of costs - Availability of a parallel remedy - Manifestly inadmissible)

(Öffentlicher Dienst - Beamte - Schadensersatzklage - Kostenerstattung - Einrede des Parallelverfahrens - Offensichtliche Unzulässigkeit)

36. If the mission is under pressure and removes a part of the structure, it is absolutely inadmissible.

37. If it happens, your body loses non - fatty tissues as well as fatty ones, which is inadmissible.

38. However, since they are interspersed with shots of debris from the loch bed they are inadmissible as evidence.

39. Officials - Actions - Prior administrative complaint - Fresh claim for compensation distinct from that claimed in complaint - Inadmissible

Beamte - Klage - Vorherige Verwaltungsbeschwerde - Neuer Schadensersatzantrag, der von dem in der Beschwerde enthaltenen abweicht - Unzulässigkeit

40. Furthermore, the procedures currently in existence are frequently either inadmissible or impracticable in cross-border cases.

Überdies sind die derzeitigen Verfahren in grenzüberschreitenden Rechtssachen häufig entweder unzulässig oder praktisch undurchführbar.

41. THE REQUEST FOR SUSPENSION HAVING FAILED AB INITIO IN ITS PURPOSE, IT MUST BE DECLARED INADMISSIBLE .

DA DER ANTRAG AUF AUSSETZUNG DES VOLLZUGES VON ANFANG AN GEGENSTANDSLOS WAR, IST ER FÜR UNZULÄSSIG ZU ERKLÄREN .

42. The latest public offensive statements addressed to the President of the Russian Federation are absolutely outrageous and inadmissible.

43. Those arguments actually reiterate criticisms submitted before the General Court with the result that they are inadmissible.

Die genannten Argumente stellten in Wirklichkeit eine Wiederholung der vor dem Gericht vorgebrachten Kritik dar, so dass sie als unzulässig zu betrachten sind.

44. 12 Cattle as a result of favoritism and bribery Gao, under the pretext of no evidence, inadmissible.

45. It is thus appropriate also to dismiss as manifestly inadmissible the claim for compensation made in this action.

Folglich ist auch der im Rahmen der vorliegenden Klage gestellte Schadensersatzantrag als offensichtlich unzulässig zurückzuweisen.

46. 64 In those circumstances, the action must also be declared inadmissible in so far as ADL is concerned.

64 Daher ist die Klage auch insoweit für unzulässig zu erklären, als sie von der Klägerin ADL erhoben worden ist.

47. Any request for access made prior to submission of the statement of objections will in principle be inadmissible.

Anträge auf Akteneinsicht, die vor dem Datum der Mitteilung der Beschwerdepunkte gestellt werden, sind grundsätzlich unzulässig.

48. It allowed single judges to reject manifestly inadmissible applications made against the states that have ratified the protocol.

49. In the absence of the jury, counsel for the appellant submitted that the documents were inadmissible in the criminal proceedings.

50. Judge Wagenbach ruled that the statement was inadmissible as evidence, after Mr. Lamb's attourney argued that it was hearsay.