changeover in Germany

changeover [tʃeindʒouvər] Umschaltung, Umstellung

Sentence patterns related to "changeover"

1. The invention relates to an arrangement of an air-core inductor (10) and a changeover switch (12), in particular a changeover means or a load-stage changeover switch, wherein the air-core inductor (10) has windings (20).

Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Luft-Drosselspule (10) und eines Umschalters (12), insbesondere eines Umstellers oder eines Laststufenumschalters, wobei die Luft-Drosselspule (10) Wicklungen (20) aufweist.

2. Arrangement of air-core inductor and changeover switch

Anordnung von luft-drosselspule und umschalter

3. 16 He again called for a faster changeover to a market economy.

4. Auxiliary equipment by Autoload is efficient, economical, quiet and allow for rapid changeover of materials.

5. A shared changeover module is allocated to all the working memory areas (A1 to A4).

Allen Arbeitsspeicherbereichen (A1 bis A4) ist ein gemeinsames Umschaltmodul zugeordnet.

6. Decorous risk is known, raise construction company venture to analyse ability and changeover ability hard.

7. In the arrangement, the changeover switch (12) is arranged in the interior (30) of the air-core inductor (10).

Bei der Anordnung ist der Umschalter (12) im Innenraum (30) der Luft-Drosselspule (10) angeordnet.

8. (b) changeover from committee procedures which result in major operational delays to a system of advisory committees;

b) Revision der Verfahren der Ausschüsse, die zu erheblichen operationellen Verzögerungen führen, zugunsten eines Systems beratender Ausschüsse;

9. Banks and businesses and citizens were adequately supplied with euro cash in advance of the changeover.

Banken, Unternehmen und Bürger wurden vor der Umstellung angemessen mit Euro-Bargeld versorgt.

10. All twelve euro-zone Member States have published varying amounts of information on their cash-changeover preparations.

Alle zwölf Mitgliedstaaten des Euro-Gebiets haben in unterschiedlichem Maße Informationen über ihre Vorbereitungen für die Bargeldumstellung veröffentlicht.

11. Some 27 million new banknotes were printed and 165 million new coins were minted for the changeover.

12. Despite this, actual take-up lags far behind initial aspirations, reflecting the technical, logistical and administrative complexity of the changeover.

Trotzdem hinkt die praktische Realisierung aufgrund der technischen, logistischen und administrativen Komplexität des Übergangs weit hinter der ursprünglichen Planung zurück.

13. Yet this changeover has not been a simple transfer, or translation, from one state (modernity) to another, similar one (Contemporaneity)

14. The gathering machine control also includes functions for sample gluer, specialty feeder, reject gate and transfer elements, ensuring extremely short set-up and changeover times.

Die Steuerung der Zusammentragmaschine umfasst auch Funktionen für Beilagenkleber, Spezialanleger, Ausschleusweiche und Überführung und ermöglicht deshalb kürzeste Ein- und Umrüstzeiten.

15. The control also includes functions for sample gluer, speciality feeder, reject gate and transfer elements, ensuring extremely short set-up and job changeover times.

Die Steuerung umfasst auch Funktionen für Beilagenkleber, Spezialanleger, Ausschleusweiche und Überführung und ermöglicht so kürzeste Ein- und Umrüstzeiten.

16. Examples of things that create Availability Loss include Unplanned Stops (such as equipment failures and material shortages), and Planned Stops (such as changeover time).

17. The invention discloses an uninterrupted dual power supply changeover switch, which comprises an encloser, a contact on-off system and a mechanical transmission system.

18. “cash changeover date” shall mean the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a given participating Member State;

‚Termin der Bargeldumstellung‘ den Termin, an dem Euro-Banknoten und -Münzen in einem teilnehmenden Mitgliedstaat gesetzliches Zahlungsmittel werden;

19. This protracted period of free exchange by commercial banks sends an ambiguous signal to the public and risks prolonging the cash changeover.

Dieser lange Zeitraum des kostenlosen Umtausches bei Geschäftsbanken setzt ein mehrdeutiges Signal für die Öffentlichkeit und birgt das Risiko, die Bargeldumstellung zu verlängern.

20. That is that changeover effects cannot be hidden by the calculations and statistical adjustments, even if their impact cannot be isolated as such.

Das heißt, Umstellungseffekte können nicht durch Berechnungen und statistische Anpassungen verschleiert werden, auch wenn sich ihre Auswirkungen nicht als solche getrennt darstellen lassen.

21. Peripheral switches, peripheral extenders, adaptors, interface adaptors, IP consoles, kvm converters/emulators, serial device servers, wireless I/O equipment: changeover switches for computer monitors, computer keyboards and mice

Peripherieschalter, Peripherieerweiterungen, Adapter, Schnittstellenadapter, IP-Konsolen, KVM-Konverter/Emulatoren, Server für serielle Geräte, drahtlose E/A-Ausrüstung: Wechselschalter für Computermonitore, Computertastaturen und Mäuse

22. In addition, it appeared that the special environment resulting from the changeover to Stage Three of EMU had contributed significantly to the sharp increase in overnight deposits in January

Zudem schienen die besonderen Umstände im Zusammenhang mit dem Übergang zur dritten Stufe der WWU erheblich zum steilen Anstieg der täglich fälligen Einlagen im Januar beigetragen zu haben

23. "the gathering satisfied both organizers and Attendees" Attendant (adjective) following as a consequence; "an excessive growth of bureaucracy, with related problems" "snags incidental to the changeover in management"

24. Krug et al., Signature of the End-Cretaceous Mass Extinction in the Modern Biota, Science citation, passage=Although the broad macroevolutionary consequences of mass extinctions are well known (as in the dinosaurs-mammals changeover), their long-term effects on the temporal and spatial

25. ‘A modern scientist, according to Grenz, Assumes that knowledge is always good, and this assumption of goodness leads to an optimistic outlook.’ ‘To require total changeover may be beyond the means available and Assumes knowledge of the solution.’ ‘The author Assumes no …