überprüfbar in Vietnamese

@überprüfbar
- {checkable}

Sentence patterns related to "überprüfbar"

Below are sample sentences containing the word "überprüfbar" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "überprüfbar", or refer to the context using the word "überprüfbar" in the German - Vietnamese.

1. Das ist gleichermaßen überprüfbar.

Nó đều có khả năng kiểm tra lại.

2. Dieser Mythos ist überprüfbar.

Truyền thuyết này có thể được kiểm nghiệm lại.

3. Die Nummer ist leicht zugänglich und von der Verwaltung überprüfbar.

4. In allen Fällen müssen die sich ergebenden Energieeinsparungen dem allgemeinen Rahmen in Anhang IV entsprechend noch überprüfbar und messbar oder schätzbar sein.

5. In allen Fällen müssen die sich ergebenden Energieeinsparungen dem allgemeinen Rahmen in Anhang # entsprechend noch überprüfbar und messbar oder schätzbar sein

6. Ziel ist es, zu einer Theorie mittlerer Reichweite beizutragen, die die Entstehung von Gewalt in generell friedlichen Protesten schlüssig und empirisch überprüfbar erklären kann.

7. (e) "FLEGT-Genehmigung" ist ein Dokument einheitlichen Formats, das fälschungssicher und überprüfbar ist und das sich auf eine Sendung von Holzprodukten bezieht, die die Anforderungen des FLEGT-Genehmigungssystems erfuellt; es wird von der zuständigen Stelle des Partnerlands bzw. der Partnerregion ordnungsgemäß ausgestellt und für rechtsgültig erklärt.

8. Aufforderung an Nordkorea, seine Programme zu Massenvernichtungswaffen und ballistischen Raketen "vollständig, überprüfbar und unumkehrbar" zu beseitigen Gemeinsame Entschlossenheit der Gipfelteilnehmer, dass das iranische Atomprogramm friedlich bleibt, gemäß den internationalen Verpflichtungen und Zusagen, niemals Atomwaffen anzustreben, zu entwickeln oder zu beschaffen sowie die Finanzierung terroristischer Gruppen durch den Iran einzustellen.

Đòi hỏi Bắc Triều Tiên loại bỏ các chương trình của mình về vũ khí hủy diệt hàng loạt và tên lửa đạn đạo "hoàn toàn, đáng tin cậy và không thể đảo ngược" Cùng đồng ý rằng chương trình hạt nhân của Iran vẫn trong cơ sở hòa bình, theo cam kết quốc tế, không bao giờ nỗ lực, phát triển hoặc mua vũ khí hạt nhân và Iran ngừng tài trợ cho các nhóm khủng bố.

9. Die Mitteilung enthält des Weiteren eine Reihe von Annahmen, die entweder nicht überprüfbar oder doch zumindest fraglich sind, wobei die Kommission es sich sehr leicht macht. In Punkt 5.1 ihrer Vorlage setzt die Kommission hohe Erwartungen in die Ergebnisse des „Kohärenztests“, der gemeinsam mit den Mitgliedstaaten bereits durchgeführt wird, während es gerade auch einige der Mitgliedstaaten sind, die mitunter der Vollendung des Binnenmarkts für Dienstleistungen Steine in den Weg legen.