zahlungsbeleg in Vietnamese

@der Zahlungsbeleg
- {voucher} người bảo đảm, chứng chỉ, giấy chứng thực, biên lai, vé tạm

Sentence patterns related to "zahlungsbeleg"

Below are sample sentences containing the word "zahlungsbeleg" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "zahlungsbeleg", or refer to the context using the word "zahlungsbeleg" in the German - Vietnamese.

1. Sie werden zu Ihrem Zahlungsbeleg weitergeleitet.

Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.

2. Sie können die Absenderadresse Ihrem Zahlungsbeleg entnehmen.

Bạn có thể tìm thấy địa chỉ người gửi trên biên lai thanh toán của mình.

3. So rufen Sie den Zahlungsbeleg für eine bestimmte Zahlung auf:

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

4. Insbesondere habe eine große Zahl von Mietrechnungen keinen Zahlungsbeleg aufgewiesen.

5. Und das mit gutem Grund, denn man hatte ja einen Zahlungsbeleg erhalten.

Hóa đơn bạn cầm trong tay là cơ sở để bạn tin công ty ấy.

6. Die deutschen Behörden haben in diesem Zusammenhang eine Kopie des Kaufvertrags und einen Zahlungsbeleg vorgelegt.

7. Ihr Kontoauszug wird erst am fünften Werktag des Folgemonats generiert. Sie können aber einen Zahlungsbeleg für Ihre Unterlagen ausdrucken.

Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 5 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.

8. Ihr Kontoauszug wird erst am dritten Werktag des Folgemonats generiert. Sie können aber einen Zahlungsbeleg für Ihre Unterlagen ausdrucken.

Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 3 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.

9. Ihr Kontoauszug wird erst am siebten Tag des Folgemonats generiert. Sie können aber einen Zahlungsbeleg für Ihre Unterlagen ausdrucken.

Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 7 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.

10. Klicken Sie auf den entsprechenden Link, um den Zahlungsbeleg und gegebenenfalls den für die Umrechnung der Zahlung in Ihre Landeswährung verwendeten Wechselkurs anzusehen.

Nhấp vào liên kết để xem biên lai thanh toán, cũng như tỷ giá hối đoái được sử dụng để tính thanh toán bằng nội tệ của bạn (nếu có).

11. Ihre Rechnungen mit ausgewiesener Umsatzsteuer oder Kontoauszüge werden erst am fünften Werktag des Folgemonats generiert. Sie können aber einen Zahlungsbeleg für Ihre Unterlagen ausdrucken.

Vì hóa đơn thuế địa phương hoặc bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày làm việc thứ 5 của tháng tiếp theo, nên bạn có thể in biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.