tausendmal in Vietnamese

@tausendmal
- {a thousand times; thousandfold}

Sentence patterns related to "tausendmal"

1. NURSE Ay, tausendmal.

2. Dass sein Plan noch tausendmal besser funktioniert als geplant?

Cesar nói sao khi ông ấy thấy kế hoạch của mình hiệu quả gấp 1000 lần dự kiến?

3. Ich habe dich schon tausendmal nackt gesehen.

Anh đã thấy cặp mông và phần còn lại của em trần truồng quanh nhà hàng tỷ lần rồi mà.

4. Finde den Äther, und wir könnten das noch tausendmal machen.

5. Das ist doch tausendmal besser, als diese Sauferei bei Derrick.

Và tớ nghĩ đó là sự thay thế hoàn hảo cho tiệc bia ngu ngốc Derrick Bergwill.

6. Anstelle von "Nein" sagen wir im Arabischen: "tausendmal Nein."

Trong tiếng Ả rập, để nói "Không", chúng tôi nói "Không, ngàn lần không".

7. Und wenn Sie Kinder haben, haben Sie das schon tausendmal gehört.

Và nếu bạn có trẻ con ở nhà, bạn hẳn đã chứng kiến cảnh này hàng trăm lần.

8. Du bist tausendmal wirklicher als meine Börsenkumpel oder ihre faden Frauen.

9. Ich bin schon tausendmal gefragt worden, warum wir unser Baby geheim halten.

Người ta đã đề nghị em rất nhiều lần, tại sao ta cứ giấu kín con mình?

10. Das sind Energiefarmen, man spricht von vielen Quadratkilometern, tausendmal mehr Fläche als ein normales Kraftwerk.

Đây là nông trường năng lượng, bạn đang nói đến rất nhiều dặm vuông, rộng hơn hàng nghìn lần bạn có thể nghĩ về một nhà máy năng lượng thông thường.

11. Er antwortet, dass sie die Schönste hier sei, aber Schneewittchen sei tausendmal schöner als sie.

Gương đáp: Xưa kia bà đẹp nhất trần, Ngày nay Bạch Tuyết muôn phần đẹp hơn.

12. Haben Sie jemals geglaubt, Ihr Flugticket auf dem Weg zwischen Check-in und Gate tausendmal zu verlieren?

Bạn đã bao giờ lầm tưởng rằng mình mất vé máy bay cả ngàn lần khi đi từ khu check-in đến cổng bay?

13. Und das alles nur, weil sie mir tausendmal sagt, wie sie mich bewundert, und es auch so meint.

Và cũng tại vì cô gái này sẵn sàng nói với tôi cả ngàn lần rằng... nàng ngưỡng mộ tôi biết bao nhiêu, và nói chân tình,

14. So kann es sein, daß ein Buddhist tausendmal am Tag die Worte wiederholt: „Ich glaube an Amida-Buddha.“

Thí dụ, một Phật tử có thể niệm câu “Nam mô A Di Đà Phật” hàng ngàn lần mỗi ngày.

15. Wer kann denn glauben, dass der Irak, ein kleines, ausgeblutetes und ruiniertes Land mit zwanzig Millionen Einwohnern, die Vereinigten Staaten und Großbritannien, die hundert- oder tausendmal stärker sind, bedrohen kann.