senkrechte in Vietnamese

@die Senkrechte
- {perpendicular} đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi, thước vuông góc, tiệc ăn đứng
- {upright} trụ đứng, cột, upright_piano
- {vertical} đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng
= die Senkrechte (Mathematik) {normal}+

Sentence patterns related to "senkrechte"

1. Senkrechte Ausrichtung festlegen

Đặt Dóng Dọc

2. Schaltkreis-Senkrechte LED (europäisch)Stencils

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

3. Schaltkreis-Senkrechte Sicherung (europäisch)Stencils

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

4. Gebrauchsanleitung:Die 1. senkrechte Spalte gibt die 1.

5. Der senkrechte Strich kann auch in Klammern verwendet werden.

Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.

6. Der senkrechte Abstand über dem Nullpunkt ist in Dezimeter einzuteilen.

7. Zeichnen Sie eine senkrechte Linie in die Mitte der Tafel.

Hãy cân nhắc việc vẽ một đường thẳng ở giữa tấm bảng.

8. — eine senkrechte Querebene, die durch den vordersten Punkt des Fahrerhauses verläuft;

9. Nun werde ich Ihnen sagen, wie Sie senkrechte Linien identifizieren können.

Vâng tôi sẽ cho bạn biết làm thế nào bạn có thể xác định đường vuông góc.

10. eine senkrechte Querebene, die durch den vordersten Punkt des Fahrerhauses verläuft

11. Senkrechte Linie sind 2 Linien, die sich in einem rechten Winkel schneiden.

12. Deute auf die senkrechte Linie an der Tafel, die die Gegensätze voneinander trennt.

Chỉ vào đường gạch thẳng chia bản liệt kê những điều tương phản ở trên bảng.

13. Wenn der senkrechte Faden auf der Spitze ist - dann ist es eine 1

nếu sợi chỉ dọc ở trên - đó là một.

14. senkrechte, parallel zur Längsmittellinie des Fahrzeugs durch die Linie gemäß Buchstabe c verlaufende Ebene;

15. Damit sie Senkrechte sind, muss der Winkel zwischen diesen beiden Linien 90 Grad betragen.

16. Der „Neigungswinkel der Rückenlehne“ bezeichnet die Neigung der Rückenlehne in bezug auf die Senkrechte.

17. Aktivieren Sie die Einstellung, wenn Sie senkrechte Linien angezeigt haben möchten, falls der Platz ausreicht

Bật tùy chọn này để vẽ đường dọc nếu bộ trình bày đủ lớn

18. Die Bestimmung der Dicke der adsorbierten Schicht durch eine Ultrazentrifugenmethode stellt die senkrechte Orientierung sicher.

19. Wir würden sagen, dass diese Linien Senkrechte sind, wenn sie sich in einem rechten Winkel schneiden.

20. Die weit auseinanderstehenden Hydrothecae des Stolons sind zuerst adnat und biegen dann in die Senkrechte um.

21. Der Radkasten ragt nicht über die senkrechte Mittelebene des Sitzplatzes hinaus (siehe Anhang 4, Abbildung 18), oder

22. Tiefgang ist der mittschiffs gemessene senkrechte Abstand von der Oberkante des Kiels bis zu der betreffenden Schottenladelinie

23. .4 Tiefgang ist der mittschiffs gemessene senkrechte Abstand von der Oberkante des Kiels bis zu der betreffenden Schottenladelinie.

24. Drei Sonden überwachen jede Schiene: eine senkrechte Sonde für Längsrisse und zwei geneigte Sonden für Querrisse mit privilegiertem Winkel.

25. Das Rippenmodul wird in einer Vorrichtung für Fallprüfungen in die Senkrechte gebracht, und der Rippenzylinder wird an der Vorrichtung festgeklemmt.

26. Und schließlich, wenn Sie zwei gegenüberliegende Rotoren schneller als das andere Paar drehen, dreht sich der Roboter um die senkrechte Achse.

Và cuối cùng là, nếu bạn xoay cặp cánh đối diện nhau nhanh hơn cặp còn lại, thì chú robot sẽ xoay vòng quanh trục thẳng đứng.

27. Die Rolle der Temperaturabhängigkeit der Viskosität wird in laminarer Strömung mit freier Konvektion, angrenzend an eine senkrechte Oberfläche mit einheitlichem Wärmestrom, untersucht.

28. Alle Sterne stehen senkrecht, d.h. ein Zacken weist nach oben, während zwei weitere auf einer unsichtbaren Linie ruhen, die die Senkrechte zum Fahnenschaft bildet.

29. „Schott“ eine gewöhnlich senkrechte Wand zur Unterteilung des Schiffes, die durch den Schiffsboden, Bordwände, oder andere Schotte begrenzt und bis zu einer bestimmten Höhe hochgeführt wird;

30. Mit Zinken- oder Scheibeneggen werden senkrechte Schlitze (üblicherweise 4-6 cm tief) in den Boden geschnitten; diese bilden Rillen, in die die Gülle abgegeben wird.

31. Bei allen nach Punkt 2.4.2 durchgeführten Prüfungen muß das Pendel nach dem Aufschlag seine Bewegung fortsetzen und mindestens einen Winkel von 20 * gegen die Senkrechte erreichen .

32. 65. „Schott“ eine gewöhnlich senkrechte Wand zur Unterteilung des Schiffes, die durch den Schiffsboden, Bordwände, oder andere Schotte begrenzt und bis zu einer bestimmten Höhe hochgeführt wird;

33. (17) Die Betrachtungsrichtung ist die Senkrechte zur Bezugsachse, sie liegt in der Ebene, die durch die Bezugsachse und die Mitte des 2. Anschlags des Sockels bestimmt wird.

34. (3) Wände von Kabinen untereinander, Wände zwischen Kabinen und Gängen und senkrechte Trennflächen von Fahrgastbereichen nach Nummer 10 müssen dem Typ B15, bei Räumen mit Druckwassersprühanlagen dem Typ B0 entsprechen.

35. Sie schätzten Gold so hoch ein, daß sie in einem Bergwerk in Kalifornien (USA) Tunnel in einer Länge von 591 Kilometern bohrten, wobei sie eine senkrechte Tiefe von etwa 1,5 Kilometern erreichten — nur um Gold zu finden.

Họ quí trọng vàng đến nỗi tại một mỏ ở California, Hoa Kỳ, họ đào 591 cây số đường hầm, xuống sâu gần cả cây số rưỡi—chỉ để tìm vàng.

36. Diese Aufgabe wird gelöst, indem die Glattwalzrolle (7) in einem Rollenkäfig (12) allseitig geführt ist und indem der Glattwalzkopf (4) einen Glattwalzkopfrahmen (13) aufweist, in dem das Glattwalzkopfgehäuse (6) um eine zur Kurbelwellenachse (K) senkrechte zu einer Tangente an eine Arbeitsseite der Glattwalzrolle (7) parallel verlaufende erste Schwenkachse schwenkbar gelagert ist.

37. Der Alarm muss ausgelöst werden, wenn eine 0,2 m × 0,15 m große senkrechte Platte 0,3 m weit (von der Mitte der senkrechten Platte aus gemessen) durch ein offene Vordertürfenster in den Innenraum nach vorn und parallel zur Straße mit einer Geschwindigkeit von 0,4 m/s in einem Winkel von 45° zur Längsmittelebene des Fahrzeuges eindringt (siehe die Zeichnungen in Anhang 8 dieser Regelung).

38. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Walzen von Blechen und Bändern auf einem Walzgerüst, bei dem die oberen und unteren Arbeitswalzen, gegebenenfalls paarweise zusammen mit ihnen zugeordneten Stützwalzen, durch gegensinniges horizontales Verstellen der jede Walze innerhalb der Ständerfenster lagernden Einbaustücke aus der gemeinsamen Vertikalebene heraus um eine gemeinsame senkrechte die Längsmitten der Walzen schneidende Achse in Stellungen verschwenkbar sind, in der sich die durch die Walzenachsen der Arbeits- oder gegebenenfalls Arbeits- und Stützwalen verlaufenden Vertikalebenen in einem vorgegebenen Winkel kreuzen.