salzig in Vietnamese

@salzig
- {briny} mặn
- {saline} có muối, có tính chất như muối
- {salt} tẩm muối, ướp muối, sống ở nước mặn, đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, đắt cắt cổ
- {salted} có ướp muối, có kinh nghiệm, thạo
- {salty} muối, có hương vị của biển cả, chua chát, châm biếm

Sentence patterns related to "salzig"

1. Süß bis Salzig.

Thịt mềm với vị ngọt dịu.

2. Entenconfit ist furchtbar salzig.

Món đùi vịt om cực kì mặn.

3. Tee aus salzig schmeckendem Pulver aus Blasentang (Kombucha)

4. Du kannst kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.

Bạn không thể uống nước biển vì nó quá mặn.

5. Man unterscheidet vier (nicht mehr) Geschmacksqualitäten: süß, salzig, sauer und bitter.“

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

6. Milch, delikater Käse, salzig, leicht säuerlich, typische Rauchnote bei den geräucherten Sorten

7. Aber das leckere Brot, das sie machte wurde salzig und bitter.

Bây giờ nó làm sao mà đợt bánh nào cũng mặn đắng.

8. nach Milch, nach schmackhaftem Käse, salzig, leicht säuerlich, bei den geräucherten Sorten mit typischer Rauchnote

9. Das Wasser des Balchaschsees in Kasachstan ist im Osten salzig und im Westen nahezu salzfrei.

Nước phía đông của hồ Balkhash ở Kazakhstan là nước mặn, còn nước phía tây thì gần như là nước ngọt.

10. Wenn das Salz seinen Geschmack verliert, womit kann man es wieder salzig machen?

11. Der Anfangsgeschmack ist milchig, leicht salzig und mit einem mittleren bis niedrigen Säuregehalt

12. der Kuhmilchkäse (vaccino) ist fein und delikat, leicht salzig und säuerlich, mit leichter Bitternote

13. Die Käsemasse ist von creme- bis elfenbeingelber Färbung, schmeckt leicht salzig und kann kleine Löcher aufweisen.

14. Sein Geschmack ist frisch, säuerlich, leicht salzig und weist ein angenehmes arteigenes Aroma auf.

15. säuerlich, nach Milch, leicht aromatisch, leicht salzig, bei den geräucherten Sorten mit typischer Rauchnote

16. Der Geschmack ist leicht salzig, andauernd und angenehm mit einem angenehmen Aroma nach „Eichelmast“.

17. Aroma und Geschmack: Milch, delikater Käse, salzig, leicht säuerlich, typische Rauchnote bei den geräucherten Sorten

18. Aroma und Geschmack: nach Milch, nach schmackhaftem Käse, salzig, leicht säuerlich, bei den geräucherten Sorten mit typischer Rauchnote.

19. Der Geschmack ist wenig salzig und wenig pikant, andauernd, intensiv und angenehm mit einem angenehmen Aroma nach „Eichelmast“.

20. Obwohl wir oft sagen, dass etwas scharf schmeckt, ist Schärfe eigentlich kein Geschmack wie süß, salzig oder sauer.

Mặc dù ta thường nói: “Sao cái này có vị cay thế”, thực ra đó không phải là một vị , như ngọt, mặn hay chua.

21. Die einzelnen Bereiche der Großhirnrinde verarbeiten jeweils die Geschmäcker: bitter, salzig, umami, und in unserem Fall, süß.

Những phần khác nhau của vỏ não xử lý các vị khác nhau: đắng, mặn, nhạt, và vị ngọt mà ta đang nói đến.

22. Eine Knospe enthält bis zu hundert Rezeptorzellen, von denen jede eine der vier Geschmacksempfindungen wahrnimmt: sauer, salzig, süß und bitter.

Mỗi chồi vị giác có đến một trăm tế bào nhận cảm, mỗi tế bào có thể phân biệt một trong bốn vị: chua, mặn, ngọt hoặc đắng*.

23. „Salva Cremasco“ g.U. schmeckt nur leicht salzig und hat vor allem nahe der Rinde eine leicht bittere Note, die an frisches Gras erinnert.

24. Und es ist interessant, daß die Geschmacksqualitäten süß, sauer und salzig in den Geschmacksknospen elektrische Signale auslösen, die Geschmacksqualität bitter hingegen diese Zellen offenbar veranlaßt, eine chemische Meldung abzugeben.

Thật thú vị khi biết rằng vị ngọt, chua và mặn phát ra những tín hiệu điện trong các tế bào vị giác trong khi vị đắng dường như làm cho các tế bào này phát ra một tín hiệu hóa học.

25. Ohne die Fähigkeit zu riechen, verlierst du die Fähigkeit, etwas zu schmecken, das komplexer ist als die fünf Geschmacksrichtungen, die deine Geschamcksknospen wahrnehmen können: süß, salzig, sauer, bitter und herzhaft.

Không có khả năng ngửi thấy mùi, bạn cũng mất khả năng nếm bất cứ hương vị nào phức tạp hơn hơn năm vị cơ bản mà nụ vị giác có thể phát hiện: Ngọt mặn, chua, đắng, và cay.

26. Ihm war aufgefallen, dass die japanische Dashi-Brühe aus Katsuobushi und Kombu einen besonderen Geschmack hatte, der zu diesem Zeitpunkt wissenschaftlich noch nicht beschrieben worden war und sich von den Geschmacksrichtungen süß, salzig, sauer und bitter unterschied.

Ông nhận ra rằng nước dùng của người Nhật nấu từ katsuobushi và kombu có một vị độc đáo mà khoa học thời đó chưa miêu tả được, nó khác với các vị cơ bản ngọt, mặn, chua và đắng.