rinder in Vietnamese

@die Rinder
- {beeves} thịt bò, số nhiều bò thịt, sức mạnh, thể lực, bắp thịt, lời phàn nàn, lời than vãn
- {cattle} thú nuôi, gia súc, ngựa, những kẻ đáng khinh, những kẻ thô lỗ, vũ phu
- {neat} bò, trâu bò

Sentence patterns related to "rinder"

Below are sample sentences containing the word "rinder" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "rinder", or refer to the context using the word "rinder" in the German - Vietnamese.

1. Ho, Rinder.

Quây lại!

2. Und der Rinder.

Và cả nghề chăn nuôi.

3. Rinder, Schweine, Equiden

4. Rinder, Schafe, Fasane

5. Rinder, Schafe, Ziegen

6. Rinder, lebend, reinrassige Zuchttiere

7. Unsere Rinder sind über den Kamm.

Hình như đàn bò của mình đã qua bên kia chóp núi.

8. Und Rinder fressen Gräser aller Art.

Trâu bò được nuôi bằng đủ mọi loại cây cỏ.

9. Rinder für die Milcherzeugung > 1/3 der Raufutterfresser; Milchkühe > 1/2 der Rinder für die Milcherzeugung;

10. - weibliche Rinder, weniger als 48 Monate alt.

11. Wir hatten Rinder, Pferde, Hühner und Gänse.

Gia đình tôi nuôi gia súc, gà và ngỗng.

12. Unstimmigkeiten bei den Daten über Tierverbringungen in der Datenbank für Rinder; Abweichungen zwischen den regionalen Datenbanken für Rinder und der zentralen Datenbank.

13. Die Rinder-, Schaf-, Ziegen- und Schweinezucht sowie Imkerei

14. Färsen (weibliche Rinder, die noch nicht gekalbt haben):

15. Schlachtkörper, halbe Schlachtkörper, Hinterviertel und Vorderviertel ausgewachsener männlicher Rinder

16. Diese Rinder sind mehr wert als ihr alle zusammen.

Đàn bò đó còn đáng giá hơn cả lũ tụi mày.

17. Ochsen | Männliche, kastrierte Rinder, die nicht unter Kälber fallen |

18. 01.42 | Sonstige Rinder und Büffel, lebend, sowie deren Sperma |

19. „Weidevieh“ Rinder (mit Ausnahme von Mastkälbern), Schafe, Ziegen und Pferde;

20. Für Rinder können Aluminiumhydroxid-, Saponin-oder Öladjuvans-Impfstoffe verwendet werden

21. Viele arbeiten als Schafhirten, andere hüten Rinder, Kamele oder Ziegen.

Nhiều người làm nghề chăn cừu, những người khác thì chăn trâu bò, lạc đà và dê.

22. Es gibt keinen schöneren Anblick als 10.000 Rinder - höchstens 50.000.

Trên đời này không có quang cảnh nào đẹp hơn 10.000 đầu bò, trừ khi đó là 50.000 con.

23. i) binnen 48 Stunden nach der Verladung untersuchte Rinder zuzulassen;

24. Zusätzlich werden verschiedene Tiere gehalten wie Seidenraupen, Kaninchen, Rinder und Schweine.

Thêm vào đó, một số loài cũng được nuôi như tằm, thỏ, gia súc và lợn.

25. Die Rinder grasen ausgiebig auf den ausgedehnten Grasweiden des landwirtschaftlichen Betriebs.

26. Änderungen und Berichtigungen der Eintragungen in der elektronischen Datenbank für Rinder

27. Betroffene Wirtschaftssektoren: Tierhaltungssektor (Rinder, Schafe und Ziegen, Schweine, Kaninchen und Geflügel)

28. Ich hatte nie zuvor bemerkt, wie gern die Rinder Esche fressen.

Tôi chưa từng để ý về việc gia súc thích ăn lá tần bì.

29. die Betreiber von Schlachtbetrieben, in denen jährlich mindestens # von ihnen selbst oder auf ihre Rechnung aufgezogene, ausgewachsene Rinder und/oder von ihnen gekaufte ausgewachsene Rinder geschlachtet werden

30. der Tatsache, dass alle im Betrieb vorhandenen Rinder mit Ohrmarken gekennzeichnet sind, gegebenenfalls durch Tierpässe begleitet werden, im Register geführt und ordnungsgemäß an die elektronische Datenbank für Rinder gemeldet sind

31. — Alleinfuttermittel für Rinder (außer Kälbern), Schafe (außer Lämmern) und Ziegen (außer Ziegenlämmern)

32. Bei 22°C agglutinierten I−-, jedoch nicht I+-Stämme Mäuse- und Rinder-erythrozyten.

33. Dieses Jahr haben Wölfe zum Beispiel bereits mehrere Dutzend Rinder, Schafe und Hunde gerisssen.

34. Er macht aus Stricken eine Peitsche und jagt die Schafe und Rinder aus dem Tempel.

Ngài làm một cái roi bằng dây thừng rồi đuổi hết bọn họ cùng cừu và bò ra khỏi đền thờ.

35. Von links nach rechts: In den lichten Wäldern grasende Rinder, eine Ginsterkatze und ein Rothirsch

36. - für weibliche Rinder: Abstammungsnachweis oder Nachweis der Eintragung in das Herdbuch zur Bescheinigung der Rassenreinheit.

37. Der Reiche hatte „viele Schafe und Rinder“, der Arme jedoch nur „ein einziges weibliches Lamm“.

Người giàu có “chiên bò rất nhiều”, còn người nghèo có “một con chiên cái”.

38. Er machte sich aus Stricken eine Peitsche und trieb die Rinder- und Schafherden aus dem Tempel.

Ngài bện một cái roi dây, đuổi bầy bò và chiên ra khỏi đền thờ.

39. Bisher weist viel darauf hin, daß Dachse im Vereinigten Königreich eine signifikante Infektionsquelle für Rinder sind.

40. Die Rinder meines Großvaters benötigten die in dem Steinsalz enthaltenen Nährstoffe, doch der Mensch braucht mehr.

Đàn gia súc của Ông tôi thèm chất bổ dưỡng nơi muối đá, nhưng loài người thì cần một điều gì hơn thế nữa.

41. „Der Löwe wird Stroh fressen“ — in dem Sinne, dass er die Rinder der Juden nicht angreifen würde.

Sư tử sẽ ăn cỏ khô theo nghĩa là sẽ không ăn thịt bầy bò của dân Do Thái.

42. Wie früher ziehen Hirten mit ihren Schafherden über die Heide, und Rinder weiden auf dichter bewachsenem Grasland.

Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.

43. * Darüber hinaus hatte Hiob „schließlich vierzehntausend Schafe und sechstausend Kamele und tausend Gespanne Rinder und tausend Eselinnen“.

* Ngoài ra, Gióp “được mười bốn ngàn chiên, sáu ngàn lạc-đà, một ngàn đôi bò, và một ngàn lừa cái”.

44. Alle Rinder setzten nacheinander über den Zaun und gelangten in ein weiteres Gehege – bis auf eine der Kühe.

45. Das Brät wird in den Schweinemagen, die Schweineblase und in den Enddarm und den Blinddarm der Rinder abgefüllt

46. Das Brät wird in den Schweinemagen, die Schweineblase und in den Enddarm und den Blinddarm der Rinder abgefüllt.

47. 2. alle geschlachteten Rinder auf Tuberkuloseherde untersucht und diese einer bakteriologischen Untersuchung zum Nachweis von Tuberkelbakterien unterzogen werden.

48. Die weidenden Schafe und Rinder halten die Flächen frei, so daß Heidekraut, Glockenheide und andere Pflanzen wachsen können.

Bầy cừu và bò lúc gặm cỏ đã dọn sạch những bãi đất để các cây bạch thảo, thạch thảo và các cây khác có thể nẩy mầm.

49. Elefanten und Rinder nehmen sogar Infraschall von 16 Hertz wahr, ein Bereich, der direkt unterhalb des menschlichen Hörvermögens liegt.

Voi và súc vật thậm chí có thể nghe hạ âm (dưới miền tần số tai người nghe được) xuống thấp tới 16 hertz.

50. Mein Großvater ließ seine Rinder jeden Sommer in den schönen, saftigen Bergtälern grasen, östlich unseres Wohnorts mitten in Utah.

Ông tôi thường thả bò đi ăn cỏ mỗi mùa hè trong thung lũng vùng núi cao, xinh đẹp, xanh tươi của thị trấn chúng tôi ở miền trung Utah.