radioaktiv in Vietnamese

@radioaktiv
- {hot} nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng, nồng nặc, còn ngửi thấy rõ, nóng nảy, sôi nổi, hăng hái, gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo, mới phát hành giấy bạc, giật gân, được mọi người hy vọng
- thắng hơn cả, dễ nhận ra và khó sử dụng, thế hiệu cao, phóng xạ, dâm đãng, dê, vừa mới kiếm được một cách bất chính, vừa mới ăn cắp được, bị công an truy nã, không an toàn cho kẻ trốn tránh
- giận dữ
- {radioactive}

Sentence patterns related to "radioaktiv"

1. Ist er radioaktiv?

Trừ khi cậu nghĩ hắn ta là người phóng xạ...

2. Und du bist radioaktiv.

Và anh có khả năng phóng xạ.

3. Dieses Loch wirkt radioaktiv.

Cái hố này trông như bị nhiễm phóng xạ.

4. Kannst du das gesamte Ebene radioaktiv fluten?

Cậu nhiễm xạ cho tầng 5 được không?

5. Ted, du bist von Natur aus radioaktiv.

Ted, anh bị phóng xạ bởi tự nhiên.

6. Wie steht es mit stark radioaktiv verseuchtem Wasser?

Còn về phần nước bị ô nhiễm nặng vì phóng xạ thì sao?

7. Da die Behälter radioaktiv sind, öffnet sie nicht, okay?

8. Radioaktiv genug, um der Luft durch Ihre Lungen zu folgen.

Nó là một chất phóng xạ đủ để chúng tôi theo dõi không khí đi qua phổi của anh.

9. Es ist immer noch sehr heiß, aber nicht mehr radioaktiv.

Nó vẫn còn rất nóng nhưng nó không chứa chất phóng xạ.

10. Er hat Ted Sprague umgebracht, was bedeutet, er ist radioaktiv.

Hắn ta đã giết Ted Sprague, giờ hắn có khả năng phóng xạ.

11. Untersuchungen mit nicht radioaktiv markierten Stoffen werden mit repräsentativen Substraten durchgeführt.

12. Die gute Nachricht ist, dass der Laden nicht radioaktiv belastet war.

Tin tốt là... không có chất thải phóng xạ trong hiệu may đó.

13. Die Strahlenmesser der Menschen wurden beschlagnahmt, und sie ernähren sich von radioaktiv verseuchten Lebensmitteln.

14. Keine Ahnung, was er sagt, aber er meint es ist nicht radioaktiv.

Tôi không biết ông ta đang nói gì, nhưng ông ta bào không phải phóng xạ.

15. JAPAN: „Verseuchtes Rindfleisch in neun Präfekturen. . . . Kühe mit radioaktiv belastetem Stroh gefüttert“ (MAINICHI DAILY NEWS)

“Thịt của 6 con bò ăn phải rơm nhiễm phóng xạ đi đến 9 tỉnh”.—THE MAINICHI DAILY NEWS, NHẬT BẢN.

16. Bei Ratten war die Konzentration des radioaktiv markierten Wirkstoffes in der Milch höher als im Plasma

17. Plötzlich werden sie radioaktiv sein, von Tschernobyl und den rund 2000 Atombomben die seit 1945 gezündet wurden.

Một cách đột ngột, nó sẽ phóng ra xạ giống như trong vụ nổ Chernobyl và bằng khoảng tất cả 2 000 quả bom nguyên tử đã từng được kích hoạt kể từ năm 1945.

18. Zwei davon, Nr. 85 und 87, hielt man für radioaktiv, was auch auf die übrigen Elemente nach Wismut zutrifft.

19. Töten Sie mich und Ihre Schwester geht allein auf einen radioaktiv-verseuchten Planeten und Sie werden dann genau wie Ihre Mutter ins All geworfen.

Giết tôi và em gái cậu sẽ đi một mình xuống hành tinh chứa đầy chất phóng xạ và cậu sẽ bị thả trôi như mẹ cậu.

20. Er hat einen Kern, und einen Wärmetauscher, der das heiße Salz, das radioaktive Salz, und das kalte Salz welches nicht radioaktiv ist, reguliert.

Nó vẫn chứa hạt nhân và nó còn chứa cả nhiệt lượng từ muối nóng, muối phóng xạ, đến muối lạnh không chứa chất phóng xạ.

21. Entsprechende Ergebnisse werden beim Brain-Uptake-Index (BUI) für radioaktiv markiertes Morphin, Codein und Heroin erhalten, das in die Halsschlagader injiziert wird.

22. Bei dem neuen Test werden radioaktiv markierte Antikörper an die infizierenden Strukturen des Pilzes Aspergillus fumigatus, der die Hauptursache für invasive pulmonale Aspergillose ist, angebracht.

23. Dieses Pretargeting-System besteht aus dem humanisierten bispezifischen trivalenten monoklonalen Antikörper (TF2), der an CEA sowie an das radioaktiv markierte Hapten-Peptid IMP-288 bindet.

24. In der Besprechung der Ergebnisse werden die axoplasmatische Transportgeschwindigkeit radioaktiv markierter neurosekretorischer Substanzen, neurohormonale Entkopplungsvorgänge und die Wirkung von „releasing factors“ im Regelkreis Adenohypophyse-Nebennierenrinde hervorgehoben.

25. Radioaktiv-markierte Cyclopropan-Derivate DAT-affiner Tropane, die geeignet sind für die quantitative, nicht-invasive Darstellung striataler und extrastriataler Dopamintransporter (DAT) in Menschen und Versuchstieren mittels Positronenemissionstomographie (PET), Einzelphotonenemissionstomographie (SPECT), Autoradiographie oder Radioassay.

26. Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurden

27. Werden etwaige Kernwaffen eingesetzt, um bestimmte Gebiete und ihre Einwohner durch sogenannten Fall out radioaktiv zu verseuchen oder um durch Explosion in großer Höhe Druckwellen zu erzeugen, die auf dem Erdboden darunter alles vernichten?

28. Wird das fötale Kälberserum in den Lymphozytenkulturen durch 3% Humanalbumin ersetzt, so sinkt die Einbaurate der radioaktiv markierten Nucleinsäurebausteine auf 20% des Kontrollwertes mit FCS ab, bei Zusatz von HPL und SP-1 erfolgt eine weitere, dosisabhängige Verminderung des H3-Thymidineinbaues.

29. Die Prüfmethode LLNA: BrdU-ELISA [Enzymgebundener Immunoassay] ist eine nicht-radioaktive Modifikation der LLNA-Prüfmethode, bei der nicht radioaktiv gekennzeichnetes 5-Bromo-2-deoxyuridin (BrdU) (Chemical Abstracts Service [CAS-] Nr. 59-14-3) in einem ELISA-basierten Testsystem zur Messung der Lymphozytenproliferation zum Einsatz kommt.

30. Autoradiographie: (Ganzkörper-Autoradiographie): wird verwendet zur qualitativen und/oder quantitativen Bestimmung des Aufenthaltsorts einer radioaktiven Prüfsubstanz im Gewebe. Bei dieser Technik werden Röntgenfilme oder in jüngerer Zeit digitale Phosphorbildplatten verwendet, um radioaktiv markierte Moleküle oder Molekülfragmente durch Aufzeichnung der im untersuchten Objekt emittierten Strahlung sichtbar zu machen.

31. 6 männliche und 4 weibliche gesunde Personen weisen nach intravenöser Injektion von 15 μCi131J-Humanalbumin eine für klinische Zwecke ausreichende Reproduzierbarkeit der biologischen Halbwertzeit T12/III, der Poolgröße des intravaskulären Albumins und des gesamten austauschbaren131J-Humanalbumins sowie der absoluten Umsatzgeschwindigkeit der radioaktiv markierten Verbindung im Plasma auf.

32. Neben der intraneuralen Stapelung war eine extraneurale Aufnahme von markiertem Noradrenalin in verschiedenen Organgeweben innerhalb der ersten Minuten nach der Injektion festzustellen. Zu diesen radioaktiv markierten extraneuralen Gewebselementen gehörten die Myokardfasern, die Epithelzellen der Bronchien, das Parenchym der Speicheldrüsen, des Pankreas und der Nierenrinde sowie die glatte Muskulatur des Darms.