produktionsanlage in Vietnamese

@die Produktionsanlage
- {production plant}

Sentence patterns related to "produktionsanlage"

1. Wir besuchen später die Produktionsanlage.

Ta sẽ tới thăm xưởng sản xuất vào đêm nay.

2. Das ist die fertige Produktionsanlage.

Đó là dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh.

3. Die Aluminiumoxid-Produktionsanlage von Aughinish befindet sich in einem unterentwickelten ländlichen Gebiet.

4. Verfahren zur herstellung von salpetersäure mittels einer lastregelbaren produktionsanlage

5. Dies ist die Produktionsanlage für eine ihrer größten finanziellen Errungenschaften.

Đây chính là cơ sở sản xuất cho một trong những đột phá về chi phí lớn nhất.

6. Dann haben wir als nächsten Schritt unsere Produktionsanlage in China gebaut.

Chúng tôi tiếp tục tiến lên và xây dựng dây chuyền sản xuất ở Trung Quốc.

7. Im April # hat Nørhaven die in Gjøvik angesiedelte Produktionsanlage AiT AS erworben

8. Die Aluminiumoxid-Produktionsanlage von Aughinish befindet sich in einem unterentwickelten ländlichen Gebiet

9. Cabot hat eine Produktionsanlage in Barry (Wales), wo die Vorprodukte von Dow Corning geliefert werden.

10. Produktionsanlage zur herstellung von solarzellen, inline-batch-umsetzeinrichtung, batch-inline-umsetzeinrichtung sowie das dazugehörige verfahren

11. Der Kommission sind die Probleme im Zusammenhang mit der Schließung einer Solvay-Produktionsanlage in Ferrara (Italien) bekannt.

12. Eine neue moderne Produktionsanlage mit einer Kapazität von bis zu 350.000 Autos pro Jahr wurde bereits eröffnet.

Một dây chuyền sản xuất tiên tiến với khả năng sản xuất tới 350.000 chiếc xe mỗi năm đã được tung ra.

13. In der LEU-Produktionsanlage (FBFC) in Dessel (Belgien) wird die Zusammenarbeit mit der IAEO im Rahmen des neuen Partnerschaftskonzepts fortgesetzt.

14. Bei der Evaluierung des PER für die Herstellung von Agglomeratstein sind sämtliche Energieströme zu berücksichtigen, die als Brennstoffe und Elektrizität in die Produktionsanlage gelangen.

15. Die Verfügbarkeit von Schaum stellt aufgrund der erforderlichen Mengen noch immer ein Problem dar, aber Ferrari ist zuversichtlich, dass diese Herausforderung durch den geplanten Bau einer Produktionsanlage zur Herstellung von nanostrukturierten Materialien angegangen wird.

16. Das Verhältnis der Anteile der drei Typen am Gesamtoutput ist von der Art der Produktionsanlage abhängig, kann aber bis zu einem gewissen Grad durch das Verhältnis von Ammoniak zu Ethylenoxid bestimmt werden.

17. (41.1) Im Hinblick darauf, daß dem Verkäufer der Produktionsanlage und des Goodwills die Verpflichtung obliegt, den vollen Wert der von ihm verkauften Vermögensgegenstände zu übertragen, ist es ihm verboten, mit seinen früheren Kunden geschäftliche Verbindungen aufzunehmen.

18. Im Hinblick auf diese technischen Schwierigkeiten kann die fragliche Wettbewerbsbeschränkung für einen Zeitraum von vier Jahren gerechtfertigt werden, auch wenn der übertragene Goodwill als wertmässig unbedeutend im Verhältnis zum Wert der Produktionsanlage angesehen worden ist. Es gibt keine langfristigen Lieferverträge, die Kunden benutzen mehrere Lieferquellen und die Vermittler spielen eine bedeutende Rolle auf dem Markt.

19. Im Einzelnen gehören hierzu: Förderbänder (luftbetrieben und mechanisch), die die Behälter zwischen den verschiedenen Verpackungsstadien einer Verpackungsanlage weiterbefördern; Maschinen, mittels derer die gefuellten Behälter für den Versand fertig gemacht werden (Verpackungsmaschinen (sog. Tray Packers), Folienverschweißmaschinen, Palettiermaschinen, Verpackungsroboter (boxing robots) und Klebemaschinen, Ent-Palettiermaschinen, die die Paletten mit den leeren Behältern zur nachfolgenden Abfuellung entnehmen, und Systeme, die die verschiedenen Teile einer Produktionsanlage steuern.