militärstützpunkt in Vietnamese

@der Militärstützpunkt
- {military base}

Sentence patterns related to "militärstützpunkt"

1. Eines davon befindet sich auf dem Militärstützpunkt.

Đây là một cơ sở tư nhân nằm trên một căn cứ quân sự.

2. Ich möchte Ihnen ein zweites Beispiel schildern. Es betrifft den Militärstützpunkt CREOMPAZ.

Một trường hợp khác tôi muốn chia sẻ là trường hợp tại căn cứ quân sự mang tên CREOMPAZ.

3. Eine Kapelle auf dem Militärstützpunkt, voll besetzt mit Frauen und Kindern.

Một nhà thờ quân sự kỳ quặc dĩ nhiên đầy phụ nữ và trẻ em.

4. Die Mauermans wurden berufen, eine Mission auf einem Militärstützpunkt in North Carolina zu erfüllen.

Anh Chị Mauerman được kêu gọi phục vụ tại một căn cứ quân sự ở North Carolina, Hoa Kỳ.

5. In der Gegend von Bagram befindet sich heute die Bagram Air Base, ein Militärstützpunkt der USA.

Thị trấn của Bagram cũng nằm ngay bên cạnh sân bay Bagram, căn cứ quân sự Mỹ lớn nhất trong khu vực.

6. Mein Mann, der nun bei den Soldaten war, verlangte, daß ich zu ihm auf den Militärstützpunkt zog.

7. Irgendwann Anfang des Jahres 1943 sprach Bert mit Teddy Grubert, einem Anglo-Inder, der als Zivilist auf unserem Militärstützpunkt arbeitete.

Vào khoảng đầu năm 1943, Bert nói chuyện với một người thường dân Ấn lai Anh, tên là Teddy Grubert, anh này làm việc chung với chúng tôi ở căn cứ quân sự.

8. 1925 wurden auf der Hochebene der Flugplatz und ein Militärstützpunkt für die neu gegründete Luftwaffe angelegt, was weitere Ansiedlungen nach sich zog.

9. Das kleine ölreiche Inselreich ist ein strategischer Verbündeter der USA und dient seit langer Zeit der US-amerikanischen Marine als Militärstützpunkt im Nahen Osten.

10. b ) " militärischer Zweck " bedeutet unmittelbare militärische Anwendung der Kernenergie , wie zum Beispiel Kernwaffen , militärischer Nuklearantrieb , militärische Kernraketentriebwerke oder militärische Kernreaktoren , jedoch ausschließlich mittelbarer Verwendung , wie zum Beispiel aus einem zivilen Versorgungsnetz entnommener Strom für einen Militärstützpunkt oder Erzeugung von Radioisotopen , die zur Diagnose in einem Militärhospital verwendet werden sollen ;

11. in der Erwägung, dass Hunderte von afghanischen Gefangenen im Rahmen des US-Programms geheimer Inhaftierungen nach wie vor in verschiedenen Haftanstalten festgehalten werden, beispielsweise dem Militärstützpunkt Bagram und in Guantánamo, was gegen internationales humanitäres Recht und gegen die Menschenrechte verstößt; in der Erwägung, dass die Gefangenen in afghanischem Gewahrsam nach wie vor einem Strafverfolgungssystem ausgesetzt sind, in dem rechtsstaatliche Mindeststandards und Achtung der grundlegenden Menschenrechte nicht gegeben sind