löwe in Vietnamese

@der Löwe (Zoologie)
- {lion} con sư tử, cung Sư tử, cảnh lạ, vật lạ, vật quý, vật hiếm, người nổi danh, người có tiếng, người tai mắt, người được nhiều nơi mời mọc, người gan dạ, quốc huy nước Anh
= der Löwe (Astronomie) {leo}+
= stolz wie ein Löwe sein {to be as proud as a lion}+

Sentence patterns related to "löwe"

1. Mein Löwe.

Mãnh sư của em.

2. Du bist Löwe?

Cung sư tử à?

3. Ein echter Löwe.

Một con sư tử thực thụ ư?

4. „Wie ein brüllender Löwe“

“Như sư-tử rống”

5. Warum brüllt der Löwe?

Tại sao sư tử lại gầm?

6. Wenn ein Löwe BRÜLLT

Khi sư tử RỐNG

7. Mensch, Ochse, Adler, Löwe.

Người, bò, đại bàng, sư tử.

8. Was ist los, mein Löwe?

Sao thế, mãnh sư của em?

9. ... wärst du ein echter Löwe.

Nếu như con là một con sư tử thực thụ...

10. Nicht die Ranken, der Löwe!

Không phải dây leo, mà là sư tử!

11. Er kämpfte wie ein Löwe.

12. Feiger Löwe hat deine Zunge?

Con sư tử chết nhát nào cắn mất lưỡi à?

13. Der Löwe ist das Parlament, richtig?

Sư tử ý chỉ tòa nhà quốc hội, đúng không

14. Was für ein kranker, masochistischer Löwe.

Con sư tử thật bệnh hoạn và thô bạo.

15. Und jetzt noch ein feiger Löwe.

Giờ đối phó với con sư tử hèn nhát.

16. Er ist wirklich „ein brüllender Löwe“.

Sa-tan đúng là “sư tử gầm rống”.

17. In Offenbarung 5:5 hingegen wird Jesus als Löwe bezeichnet — „der Löwe, der vom Stamm Juda ist“.

Nhưng, nơi Khải-huyền 5:5, Chúa Giê-su được ví như sư tử—“sư-tử của chi-phái Giu-đa”.

18. Zu seinen Füßen ruht ein Löwe.

19. Ein Löwe zeigte ein wenig Interesse.

Cổ có một con sư tử hơi thèm thuồng.

20. Löwe, Tiger, Nilpferd, was Sie wollen.

Sư tử, cọp, hà mã, đặt tên cho nó đi.

21. Der Löwe brüllt, die Kuh, die muht,

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

22. Der Löwe bekämpft den Drachen auf einem Mohnfeld.

23. He, Timon, es ist nur ein kleiner Löwe.

Timon, chỉ là một con sư tử con thôi mà.

24. Der Löwe, den er tötete, terrorisierte Dörfer.

Con sư tử ngoạn mục mà ngài ấy đã săn được có thể làm mọi người khiếp sợ.

25. Bär und Löwe: Safarizoo Ramat-Gan, Tel Aviv

Gấu và sư tử: Safari-Zoo of Ramat-Gan, Tel Aviv

26. Der Löwe schreitet würdig, ja sogar königlich einher.

Nó bước đi oai nghi, ngay cả bệ vệ như vua.

27. Was nutzt ein Löwe, der nicht töten kann?

Làm sao ta lợi dụng được con sư tử " ăn chay " đây?

28. „Wie ein Löwe unter den Tieren des Waldes“

“Như sư tử ở giữa đám thú rừng”

29. Der Löwe wird schon seit der Steinzeit bildlich dargestellt.

Miêu tả của sư tử được biết đến từ thời kỳ đồ đá cũ.

30. Der Löwe kämpft gegen den Drachen auf dem Mohnblumenfeld.

Mãnh hổ sẽ chiến đấu với Rồng trên cánh đồng hoa anh túc.

31. Der Löwe Atlas und der atemberaubende Cirque Nu de Paris!

Con sư tử Atlas và đoàn Xiếc Nu Paris độc đáo.

32. Es ist wie ein Löwe zu sehen, essen einige Hummus.

Cảm giác như thấy một con sư tử ăn cỏ vậy.

33. Und in jedem Jungen schlummert ein Löwe, der herumstolzieren will.

có một con sư tử hùng dũng sẵn sàng chồm tới.

34. Und so verliebte sich der Löwe in das Schaf.

35. Ein Löwe stürzt sich ja auch auf ein geschwächtes Tier.

Sư tử thường vồ lấy con vật yếu đuối.

36. „Euer Widersacher, der Teufel, geht umher wie ein brüllender Löwe.“

“Kẻ thù-nghịch anh em là ma-quỉ, như sư-tử rống, đi rình-mò chung-quanh anh em”.

37. 7 Satan greift nicht immer wie ein brüllender Löwe an.

7 Không phải lúc nào Sa-tan cũng tấn công như sư tử rống.

38. 5 Der Löwe wird oft als Sinnbild für Mut gebraucht.

5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

39. Warum ist Satan „wie ein brüllender Löwe“? Worauf ist er aus?

Tại sao Sa-tan đi rình mò “như sư-tử rống”, và hắn muốn làm gì?

40. Und selbst der Löwe wird Stroh fressen so wie der Stier.

Bò cái sẽ ăn với gấu; các con nhỏ chúng nó nằm chung, sư-tử ăn cỏ khô như bò.

41. Der afghanische Kriegsherr Ahmad Schah Massoud beispielsweise wurde von seinen Anhängern „der Löwe von Pandschir“ genannt, der äthiopische Kaiser Haile Selassie nannte sich „Löwe von Juda“.

42. Was wird die von ihrem Bürgermeister halten, der ein Löwe ist?

Và họ sẽ nghĩ thế nào khi thị trưởng là một con sư tử đây? !

43. Ihr habt mal gesagt, der Löwe bekämpft den Drachen auf dem Mohnfeld.

44. Ein Löwe und eine Krähe kämpfen gemeinsam über einer See aus Leichen.

Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.

45. Sobald der Löwe seine Beute gerissen hat, grasen die Beutetierherden ruhig weiter.

Khi con sư tử ăn mồi xong rồi, chẳng mấy chốc đoàn thú kia trở lại sinh hoạt bình thường.

46. Selbst ein Löwe hat keine drei Köpfe und auch keine sechs Pranken.

Sư tử cũng không thể mọc ra ba đầu sáu tay được.

47. Das erste ist ein geflügelter Löwe, und das zweite gleicht einem Bären.

Con thứ nhất là sư tử có cánh, và con thứ hai giống như con gấu.

48. Er tat mal so, als ob ein Löwe aus dem Zoo ausgebrochen wäre.

49. Wie ein brüllender Löwe verstärkt Satan seine Bemühungen, zu verderben und zu vernichten

Giống như một con sư tử rống, Sa-tan đang tăng cường nỗ lực để phá hoại và tiêu hủy

50. Der Zeuge blieb ruhig stehen, ohne sich zu bewegen, bis der Löwe verschwand.

Anh đứng chết lặng trân tại chỗ cho đến khi con sư tử đi khỏi.