krücke in Vietnamese

@die Krücke
- {crutch} cái nạng pair of crutches), vật chống, vật đỡ, cái chống, đáy chậu, cọc chén, chỗ nương tựa
- {stick} cái gậy, que củi, cán, thỏi, dùi, que chỉ huy nhạc, cột buồm, người đần độn, người cứng đờ đờ, đợt bom, miền quê

Sentence patterns related to "krücke"

1. Lady Capulet eine Krücke, eine Krücke - Warum nennen Sie sich für ein Schwert?

Lady Capulet Một cái nạng, một cái nạng - Tại sao bạn cho một thanh kiếm?

2. Ich war sechs Jahre Peters Krücke.

Tôi đã là chỗ dựa của Peter nhiều năm rồi.

3. Das ist meine Krücke.

Đó là nạng của tôi.

4. Nimm deine Krücke und humple auf dein Zimmer!

5. Ist religiöser Glaube eine emotionale Krücke?

Đức tin có phải là chỗ dựa tinh thần không?

6. Es wäre besser mit einer ansehnlicheren Krücke.

Tôi có thể đi với " cái nạng " khác đẹp hơn.

7. Ist der Glaube nur eine emotionale Krücke?

Có phải đức tin chỉ là chỗ dựa tinh thần?

8. Natürlich wollen wir Ihre Hilfe, aber nicht als Krücke.

Tất nhiên chúng tôi muốn cô ở đó để giúp sức chứ không chỉ là chỗ dựa cho cậu ta.

9. Ich habe einen Typen mit Krücke auf meinem Monitor gesehen.

Tôi đã thấy ông ta với 1 cái nạng trên màn hình của mình.

10. Diese alte Krücke mit seiner komischen Art und seinen Lobreden...

11. Ist der Glaube an Gott nur eine „Krücke“ für labile Personen?

12. Er lässt diesen kleinen alten Mann ohne Krücke oder Stock gehen.

Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi mà không cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nào.

13. „Religion ist etwas für Schwächlinge, die in ihrem Leben eine Krücke brauchen“, dachte er.

Ông nghĩ: “Đạo là một cái nạng trong đời cho những người yếu đuối”.

14. Das Gebet ist nicht einfach eine psychologische Krücke. Es ist auch nicht der letzte Ausweg, wenn man nicht mehr weiterweiß.

Cầu nguyện không chỉ là chỗ dựa tinh thần, cũng không phải là giải pháp cuối cùng khi đã vô vọng.

15. Das Gebet ist keine psychologische Krücke, sondern: Beim Beten spricht man direkt mit Jehova Gott, der denen nahe ist, die gebrochenen Herzens sind (Psalm 34:18).

Việc cầu nguyện không phải là chỗ dựa tinh thần mà đó thật sự là mối liên lạc với Giê-hô-va Đức Chúa Trời, đấng “ở gần những người có lòng đau-thương”.—Thi-thiên 34:18.

16. Dadurch, daß diejenigen, die die Führung unter Jehovas Zeugen übernehmen, ein gutes Beispiel geben, können sie unbefangen Personen helfen, die in Streßsituationen dem Alkohol als Krücke zuneigen oder die tatsächlich völlig abstinent leben müssen, um nicht dem Alkohol zu verfallen.

17. Der Diabetiker, der an Arthritis und der an Krebs Leidende gebrauchen diese Medikamente nicht zur Vermeidung unangenehmer, ja qualvoller Schmerzen, die eine „Entziehungskur“, eine Abgewöhnung von harten Drogen, mit sich bringt, noch gebrauchen sie die Medikamente als eine „Krücke“, um das Gleichgewicht im Verstandes- und Gemütsleben zu bewahren.