kontrolle in Vietnamese

@die Kontrolle
- {control} quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại, tiêu chuẩn so sánh, trạm kiểm tra, đoạn đường đặc biệt
- bộ điều chỉnh, hồn
- {inspection} sự xem xét kỹ, sự thanh tra, sự duyệt
- {supervision} sự trông nom, sự giám sát
- {tab} tai, đầu, vạt, dải, nhãn, phù hiệu cổ áo, sự tính toán
= die Kontrolle [über] {check [on]; governance [over]}+
= unter Kontrolle {in hand}+
= die genaue Kontrolle {scrutiny}+
= außer Kontrolle geraten {to get out of control}+
= unter richtige Kontrolle gebracht {properly disciplined}+
= etwas wieder unter Kontrolle bekommen {to get something back under control}+
= es wurde eine Kontrolle durchgeführt, wobei sich folgendes ergab {there was an inspection which demonstrated the following}+

Sentence patterns related to "kontrolle"

1. Ist es nur für die Kontrolle, die Hand- Stick Kontrolle?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

2. Ist es nur für die Kontrolle, die Hand-Stick Kontrolle?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

3. Kontrolle wird überbewertet.

Kiểm soát thật phiền phức.

4. Absolut keine Kontrolle‘.“

5. Waffensystem, manuelle Kontrolle.

Hệ thống vũ khí điều khiển bằng tay.

6. Kontrolle der Flächenbeihilfen

7. Gelände unter Kontrolle.

Chúng ta đã nắm được quyền kiểm soát

8. Nach der Kontrolle über uns selbst und andere käme Kontrolle über die Materie.

Sau khi tự kiểm soát chính mình và những người khác, ta có thể điều khiển được vật chất.

9. Haben Sie die Kontrolle?

Anh đang nắm quyền?

10. Verschaff dir wieder Kontrolle.

Kiểm soát lại đi.

11. Haltet es unter Kontrolle.

Kiểm soát tình hình.

12. Kontrolle der Wasserdampf-Querempfindlichkeit

13. KKD: Keine Kontrolle durchgeführt

14. Er ist außer Kontrolle.

15. nationale Kontrolle des Forstsektors;

16. Außer Kontrolle geratene Fußmassage.

Mát-xa chân quá đà.

17. NaCl dienten als Kontrolle.

18. Ich verliere die Kontrolle!

Tôi không điều khiển được

19. Furioso, verlier nicht die Kontrolle.

20. AMTSFEHLER - SCHADEN - BEMESSUNGSMETHODEN - RICHTERLICHE KONTROLLE

21. Der Wütende ist außer Kontrolle.

Anh chàng nóng tính đã thoát ra ngoài

22. Das Böse – außer Kontrolle geraten?

Điều ác—Ngoài tầm kiểm soát?

23. Das nenne ich Kontrolle, oder?

Khả năng kiểm soát quá mạnh, phải không?

24. Ist der Planet unter Kontrolle?

Hành tinh có an toàn không?

25. Die automatische Kontrolle wurde abgeschaltet.

Tôi e rằng bộ nhớ của tôi đang bị chép đè lên.

26. Er hat die Kontrolle verloren.

Anh ta mất kiểm soát

27. Kennzeichnung und Kontrolle von Fellen.

28. Wir müssen die Kontrolle behalten.

29. Cooper, Sie müssten Kontrolle haben.

Cooper, anh sẽ có quyền kiểm soát.

30. Man nennt das kognitive Kontrolle.

Nó được gọi là kiểm soát nhận thức.

31. Raumdock, Sie haben die Kontrolle.

Căn cứ, bàn giao quyền điều khiển.

32. Die Kapsel ist außer Kontrolle.

33. Sogar Rezepte für Geburten-Kontrolle.

34. Ein Universum unter Gottes Kontrolle

Một vũ trụ dưới sự kiểm soát của Đức Chúa Trời

35. Mängel bei Verwaltung und Kontrolle

36. Halte dich unter Kontrolle, Bloom

37. Das lag außerhalb meiner Kontrolle.

Vụ này ngoài tầm kiểm soát của tôi.

38. Sie verlieren leicht die Kontrolle.

Chúng tôi hiểu rằng lúc gần đây anh đã khó khăn trong việc tự kiềm chế bản thân.

39. Unser Flügel ist außer Kontrolle.

Khu trại của chúng ta đang trong tình trạng bạo loạn.

40. Eggsy, die Welt ist außer Kontrolle!

Eggsy, thế giới loạn hết rồi!

41. Ad Manager hat hierüber keine Kontrolle.

Ad Manager không kiểm soát chứng nhận này.

42. Absolute Kontrolle... ist eine nützliche Sache.

43. Verlieren Sie nicht die Kontrolle, ja?

44. Niemand hat Kontrolle über seine Gefühle.

Không ai kiểm soát được cách người ta cảm nghĩ.

45. Darüber hat er allein die Kontrolle.

46. Oh Mann, du bist außer Kontrolle.

47. Bewertung im Vorfeld — Kontrolle, wenn erforderlich;

48. Sie überlassen immer ihr die Kontrolle.

Theo quan sát của tôi, hình như ông đã quá nhường bà ấy rồi

49. Das haben Sie nicht unter Kontrolle.

Ra ngoài tầm kiểm soát của ông.

50. g) Art der durchgeführten Kontrollen, z. B. physische Kontrolle, Dokumentenkontrolle, Kontrolle der Verzögerung bei der Meldung von Verbringungen.