honigbiene in Vietnamese

@die Honigbiene
- {honey bee}

Sentence patterns related to "honigbiene"

1. Der Tanz der Honigbiene

Ong mật khiêu vũ

2. Das Gift der Honigbiene.

Nọc độc của Ong Mật.

3. Der wichtigste Bestäuber weltweit ist die Honigbiene.

Ong mật là những chú thợ thụ phấn quan trọng nhất trên thế giới.

4. Es wird eine zusätzliche Ader im Vorderflügel der Honigbiene beschrieben.

5. Diese Untersuchung muss ausreichende Daten zur Bewertung möglicher Risiken des Pflanzenschutzmittels für die Larven der Honigbiene erbringen.

6. Als ich vom Verschwinden der Honigbiene erfuhr, vom Bienenvolk- Kollaps, brachte es mich dazu, zur Tat zu schreiten.

Khi tôi biết về sự biến mất của những con ong, khoa học gọi là Rối loạn Sụp đổ bầy ong ( Colony Collapse Disorder- CCD ), nó thôi thúc tôi hành động.

7. Und eines Tages - ich weiß nicht was geschah - während ich vom Büro nach Hause unterwegs war, sah ich vielleicht eine Honigbiene, oder es kam mir in den Sinn: könnte ich wie eine Honigbiene sein, wäre das Leben wundervoll.

Ngày tôi chả biết gì xảy ra khi từ văn phòng đi về nhà, có lẽ tôi đã thấy một chú ong mật hay tôi tự hỏi mình nếu tôi có thể giống chú ong mật đó cuộc sống sẽ tuyệt vời làm sao.

8. Als ich vom Verschwinden der Honigbiene erfuhr, vom Bienenvolk-Kollaps, brachte es mich dazu, zur Tat zu schreiten.

Khi tôi biết về sự biến mất của những con ong, khoa học gọi là Rối loạn Sụp đổ bầy ong (Colony Collapse Disorder-CCD), nó thôi thúc tôi hành động.

9. Aber wenn eine Honigbiene sticht, wird der Stachel buchstäblich aus ihrem Hinterleib gerissen und sie sterben.

Nhưng khi một con ong đốt, vòi chích của chúng sẽ rời ra khỏi cơ thể và chúng sẽ chết.

10. Was die Honigbiene macht: sie bestäubt, nimmt Nektar von der Blume, bestäubt eine weitere Blume, befruchtet von außen.

Ong mật làm công việc thụ phấn, hút lấy mật hoa, đem thụ phấn cho hoa khác, giao phấn.

11. Während ihres kurzen Lebens von nur wenigen Wochen bis zu vier Monaten steuert eine einzelne Honigbiene zum Honig ihrer Kolonie lediglich einen zwölftel Teelöffel voll bei.

Trong cuộc đời ngắn ngủi của nó, chỉ có khoảng một vài tuần lễ đến bốn tháng, một con ong mật chỉ đóng góp một phần mười hai muỗng cà phê mật ong cho tổ của nó.

12. 3 Und sie nahmen auch Deseret mit, das ist, übersetzt, eine Honigbiene; und so nahmen sie Bienenschwärme mit sowie allerlei von dem, was es auf dem Antlitz des Landes gab, Samen jeder Art.

3 Và họ cũng đem theo những con Đe Sê Rét, tức là một loài ong mật; như vậy là họ đem theo các đàn ong, và đủ mọi thứ khác có trên mặt đất, cùng đủ các loại hạt giống.