familienvater in Vietnamese

@der Familienvater
- {family man} người có gia đình, người chỉ thích sống trong gia đình, người hy sinh hết cho gia đình

Sentence patterns related to "familienvater"

1. Ein fürsorglicher, guter Familienvater

Ông che chở, chu cấp và kiên trì

2. Welchen Rat bekam ein Familienvater?

Một anh đã chia sẻ điều gì với người chủ gia đình?

3. Ein Familienvater verlor seine Arbeit.

Một trưởng gia đình bị cho thôi việc.

4. 23 Ihren Glauben nachahmen: Ein fürsorglicher, guter Familienvater

23 Hãy noi theo đức tin của họ—Ông che chở, chu cấp và kiên trì

5. Der Familienvater erwacht in seinen Sommerhaus.

Chồng bà quê ở tỉnh An Giang.

6. Joseph gab als Familienvater ein gutes Beispiel

Là chủ gia đình, ông Giô-sép nêu gương tốt

7. Sein Vater ist als fürsorglicher Familienvater und guter Ältester bekannt.

Cha của em được biết đến là người cha rất chu đáo và là một trưởng lão gương mẫu.

8. Welcher Versuchung könnte ein Familienvater in wirtschaftlich schwierigen Zeiten erliegen?

Người chủ gia đình có thể gặp cám dỗ nào trong thời buổi kinh tế khó khăn?

9. Jacob beispielsweise, ein Familienvater mit fünf Kindern, war tief in traditionelle spiritistische Praktiken verstrickt.

Là người chủ gia đình có vợ và năm con, anh rất tin các hình thức thuật thông linh.

10. Speziell die Unterhaltungsindustrie macht den Familienvater gern zum Hampelmann und untergräbt so den Respekt vor ihm.

Ngành công nghiệp giải trí thích thú làm giảm nhẹ vai trò người chủ gia đình, xem họ là đối tượng để đùa giỡn và khinh thường.

11. EIN Familienvater, der Jehova schon lange treu dient, kommt nach einem harten Tag erschöpft in die Versammlung.

Một anh trung thành đến nhóm họp, thấy mệt mỏi sau cả ngày đầy áp lực.

12. 8 Da Noah der Familienvater war, steht er in dem Bericht über die Sintflut im Mittelpunkt des Geschehens.

8 Lời tường thuật của Kinh Thánh tập trung vào người chủ gia đình là Nô-ê, nhưng vợ, các con trai và con dâu của Nô-ê cũng thờ phượng Đức Giê-hô-va.

13. Durch das, was der Einzelne dazu beisteuert, kann sich der Familienvater ein Bild davon machen, wie jeder für die Wahrheit und Jehova empfindet.

Lời bình luận của các thành viên trong gia đình có thể giúp người chủ gia đình biết mức độ thiêng liêng của mỗi người.

14. Ein Familienvater erzählte am Tage seiner Taufe: „Ich war Vorarbeiter auf einer Baustelle, aber jeden Abend betrank ich mich, und das wirkte sich schlecht auf meine Arbeit aus.

Vào ngày làm báp têm, một chủ gia đình kể lại như sau: “Khi trước tôi làm cai thầu cho một hãng xây cất, nhưng đêm nào tôi cũng say rượu và điều này ảnh hưởng đến việc làm của tôi.

15. Jeder Baum hebt Teile seines ganz persönlichen Weges hervor: von dem Jungen, der eine Zuckerstange wollte, über den Missionar, der anderen vom Erlösungsplan erzählte, bis hin zu dem Familienvater, der sich darauf verließ, dass der Plan und die Liebe des Erretters seine Familie in den Prüfungen des Erdenlebens stützen würden.

Mỗi cây Giáng Sinh làm nổi bật các giai đoạn trong cuộc sống của ông—từ một thiếu niên muốn có một cây kẹo hình cái gậy đến một người truyền giáo giảng dạy kế hoạch cứu rỗi đến một người cha đã trông cậy vào kế hoạch và tình yêu thương của Đấng Cứu Rỗi để giúp đỡ gia đình của mình qua những thử thách trần thế.