charakterisierung in Vietnamese

@die Charakterisierung
- {characterization} sự biểu thị đặc điểm, sự mô tả đặc điểm, sự truyền đặc tính cho, sự xây dựng thành công nhân vật

Sentence patterns related to "charakterisierung"

1. Dielektrische Wärmeanalyseinstrumente und -geräte zur Charakterisierung von Flächenmaterial

2. Charakterisierung: Sicheres, klassisches Rennboot, das auch familientauglich ist.

Các loại tàu chở hàng, gồm: tàu chuyên chở nhanh, tàu chuyên chở thường.

3. Verfahren zur molekularen charakterisierung von ergrautem und pigmentiertem haar

4. Die genetische Charakterisierung erfolgte mittels SPA Typisierung und BURP.

5. Sie dient der Charakterisierung bestimmter Stoffwechseleigenschaften von Mikroorganismensämmen oder Mischkulturen.

6. Die Glimmentladungsspektroskopie ist eine etablierte Methode zur Charakterisierung von Stählen und Lacken.

7. Antennen, strahlende und reflektierende Objekte, Untersuchung und Charakterisierung von zweidimensionalen oder dreidimensionalen Raumsegmenten

8. Materialtests vereinten eine viskoelastische Charakterisierung unter konstanter Belastung und Stresstests bei zyklischer Belastung.

9. Ein wichtiger Parameter zur Charakterisierung der akustischen Qualität geschlossener Räume ist der Nachhall.

10. Bei der Charakterisierung des Schwebstaubaufkommens ergab sich ein ähnliches Belastungsniveau wie bei der Spurengasmessung.

11. Charakterisierung, Identifizierung, Klassifizierung und quantitative Bestimmung von Sekundärwerkstoffen und Nichteisenaltmetallen aus der industriellen Fertigung.

12. Positive Verstärker verbessern die Charakterisierung von Lebermetastasen durch die Möglichkeit der Anwendung dynamischer Sequenzprotokolle.

13. Die Extraktion und Charakterisierung der Testsubstanz und der Transformationsprodukte sollte nach geeigneten Analysenverfahren erfolgen

14. Die Extraktion und Charakterisierung der Testsubstanz und der Transformationsprodukte sollte nach geeigneten Analysenverfahren erfolgen.

15. Kombinatorisches verfahren zur herstellung und charakterisierung von kristallinen und amorphen materialbibliotheken im mikrogramm-massstab

16. Mit diesen wurden physikalische und chemische Marker zur Charakterisierung von Fasern, Farbstoffen und Metallfäden entwickelt.

17. Tacitus schildert Laco als phlegmatisch, unentschlossen und verlogen; inwieweit die Charakterisierung stimmig ist, bleibt fraglich.

18. 47 Diese Charakterisierung der Rolle des BIRB werde durch das vorerwähnte Urteil Niederlande/Kommission bestätigt.

19. Zur Charakterisierung der räumlichen und zeitlichen Verteilung der Behaglichkeit in Nigeria wird die effektive Temperatur verwendet.

20. Eine Charakterisierung der Dialysatorleistung wird sowohl in Form eines mittleren log-Gesamtwiderstandes und eines Wirksamkeitfaktors dargestellt.

21. Ziel war eine demographische und psychologische Charakterisierung der Jagdtouristen, eine Jagdstatistik und die Ermittlung der Kosten.

22. Ausgangs-Automaten und Maschinen sind mit einer algebraischen Struktur versehen, die eine einfache Charakterisierung ihres Verhaltens ermöglicht.

23. Die elektrochemische Charakterisierung von Tonen wie Boda, Boda Albitic und Callovo-Oxfordium-Tonschiefer fand mittels Voltammetrie statt.

24. Sie haben auch verschiedene Identifizierungsmethoden entwickelt und diese bezüglich der Charakterisierung der Eigenschaften moderner Verbundmaterialien erprobt sowie angewendet.

25. Mithilfe aktiver Feedback-Daten zu NW-Wachstum, Charakterisierung und Modellierung konnte die Kontrolle optischer und struktureller Eigenschaften optimiert werden.

26. Die lokale chemische Zusammensetzung wurde mittels energiedispersiver Röntgenspektroskopie analysiert, während für Textur und Korngröße zur Charakterisierung verwendet wurde, analysiert.

27. Die Charakterisierung der Böden sollte anhand von drei Parametern erfolgen, die als weitgehend verantwortlich für das Adsorptionsvermögen betrachtet werden

28. Die Aktivitäten der Forscher umfassten die Membranpräparation, die Ex-situ-Charakterisierung sowie die Skalierung der vielversprechendsten Membranformulierungen für Stack-Tests.

29. Beschleunigte Alterungsprotokolle werden die Charakterisierung und Formulierung solcher Beschichtungen unter aggressiven Bedingungen in neuen konzentrierten Solarenergie (CSP) Designs verbessern.

30. — genetisch veränderte Tiere (Verfahren zur Erzeugung, Charakterisierung der transgenen Zellen, Art des eingefügten oder entfernten Gens (Knock-out-Gen)),

31. Die Charakterisierung zeigte, dass das Alphaproteobacterium Wolbachia pipientis (WP), ein natürlicher Endosymbiont des D melanogaster-Wildtyps, die Hodenhomöostase signifikant stört.

32. Medizinische Dienstleistungen in Bezug auf die strukturelle Analyse und Charakterisierung von makromolekularen und nanostrukturierten biologischen Systemen auf der Basis von Kleinwinkelstreuung

33. Die Charakterisierung von gemischten Komplexen der Lanthanoide und einiger Actinoide mit Hexafluoracetylaceton und neutralen Donatoren mit P=O-Gruppen wird beschrieben.

34. Die Anwendung des Laser-Mikrosonden-Massen-Analysators (LAMMA) zur Charakterisierung verschiedener acyklischer quarternärer Ammonium-salze mit aliphatischen und aromatischen Substituenten wurde untersucht.

35. Zu ihren möglichen Anwendungen gehören die Messung und Analyse der Verteilung von Radionukliden in Bohrkernen und die In-situ-Charakterisierung von Sedimenten.

36. Die Betrachtung mengenwertiger Attribute in relationalen Datenbanken erlaubt eine algebraische Charakterisierung dieser und auch der herkömmlichen relationalen Datenbanken durch Moduln mit booleschen Ringen.

37. Als Aerometer (oder Ärometer, von altgriechisch ἀήρ aēr „Luft“ und μέτρον métron „Maß, Maßstab“) werden verschiedene Vorrichtungen zur Charakterisierung oder Handhabung von Gasen bezeichnet.

38. Die Forscher wandten im Folgenden diese Dualitäten auf die Untersuchung offener Probleme wie etwa die Charakterisierung von endlich erzeugten projektiven vielwertigen Algebren an.

39. 3. die Charakterisierung der Speicherstätte und des Speicherkomplexes und eine Bewertung der voraussichtlichen Sicherheit der Speicherung gemäß Artikel 4 Absätze 3 und 4;

40. Informationen für die kriminaltechnische Identifizierung wie Fingerabdrücke, DNS-Untersuchungsergebnisse (soweit für die Identitätsfeststellung erforderlich und ohne Angaben zur Charakterisierung der Persönlichkeit), Stimmungsprofil, Blutgruppe, Gebiß

41. Außerdem ist eine Charakterisierung axiomatisch und behandelt auch die Verbindung zwischen Kern - Zentrum und der Wert der Shapley, der zur Klasse der konvexen Spiele.

42. Sie entwickelten auch eine analytische Toolbox, um eine weitergehende Charakterisierung von aus Algen stammenden Biostimulanzien und somit eine bessere Kontrolle der Produktzusammensetzung zu ermöglichen.

43. Dank ausführlicher Charakterisierung von Patienten mit verschiedenen HLH-Formen in Bezug auf deren Genetik, Zytokinexpression und NK-Zellenfunktion konnten Forscher bedeutsame Genotyp-Phenotyp-Zusammenhänge bilden.

44. In der vorliegenden Publikation werden wichtige Entwicklungstrends und Perspektiven der in-situ-Mikroanalyse unter besonderer Bezugnahme auf die Elementaranalyse, verbindungsspezifische Analyse und strukturelle Charakterisierung diskutiert.

45. - Stadium 4: Definition und Entwicklung analytischer Methoden zur qualitativen und quantitativen Charakterisierung der Reaktionsverbindungen, der aktiven Grundsubstanzen, der Abbauprodukte und Kontaminanten sowie der oralen pharmazeutischen Formen;

46. Doch so hochleistungsfähig diese Technologien auch sein mögen, sind dennoch verschiedene astrophysikalische und instrumentelle Effekte gegeben, welche die Entdeckung und Charakterisierung extrasolarer Planeten von geringer Masse behindern.

47. * Charakterisierung und Modellierung von Einzugsgebieten, einschließlich der Entwicklung von Modellen mit biophysikalischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Faktoren zur Beurteilung der Umweltauswirkungen der EU-Politik im ländlichen Bereich.

48. Das Labor für niedrige Aktinide wurde speziell für die Herstellung und Charakterisierung der Materialien konzipiert, die sich am besten für die Transmutation von langlebigen radioaktiven Elementen eignen.

49. Mit der Charakterisierung der toxischen Wirkungen wird die von TOX-TRAIN entwickelte nutzerfreundliche Toolbox in hohem Maße die Lebenszyklus-Folgenabschätzungen eines breiten Spektrums von Produkten und Technologien verbessern.

50. Es erweist sich, daß man im Verstärkungsfaktor eine weitere Größe zur Charakterisierung desβ-Galaktosidase-Systems zur Verfügung hat, die spezifische Aussagen über das dynamische Verhalten des Systems ermöglicht.