broschüre in Vietnamese

@die Broschüre
- {booklet} cuốn sách nhỏ
- {brochure} cuốn sách mỏng
- {folder} người gấp, dụng cụ gập giấy, bìa cứng, kính gấp, tài liệu gập, tài liệu xếp
- {leaflet} lá non, lá chét, tờ rách rời, tờ giấy in rời, tờ truyền đơ

Sentence patterns related to "broschüre"

1. FLÜCHTLINGE (Broschüre)

2. TRÖSTET DIE TRAUERNDEN (Broschüre)

3. Die neue Broschüre wirkungsvoll gebrauchen

Dùng sách mỏng mới cách hữu hiệu

4. Die neue Broschüre im Angebot!

Phân phát sách mỏng mới!

5. Herzlichen Dank für diese Broschüre.“

Em xin chân thành cám ơn tòa soạn về cuốn sách này”.

6. Schreiben Sie das in der Broschüre:

Ông nên thêm nó vào cẩm nang.

7. Wir schlagen die Broschüre auf Seite 2 auf und lesen, „wie die Broschüre zu verwenden ist“.

Mở ra nơi bìa trong và đọc phần “Cách dùng sách mỏng này”.

8. Ist die Broschüre durchgenommen, sollte der Betreffende bereit sein, die Erwartet-Broschüre oder das Erkenntnis-Buch zu studieren.

Một khi học xong sách mỏng này, chắc người chủ nhà sẽ sẵn sàng học sách mỏng Đòi hỏi hay sách Hiểu biết.

9. Welchem Zweck dient diese Broschüre für Lehrer?

Tại sao cho ra một sách mỏng cho các nhà giáo?

10. Diese Broschüre liefert Antworten auf folgende Fragen.

Sách mỏng này trả lời những câu hỏi sau đây.

11. Diese Broschüre ist für einen Bibelkurs gedacht.

Sách mỏng này được biên soạn để dùng trong việc học hỏi Kinh-thánh.

12. SCHAU DEN TATSACHEN INS AUGE (Broschüre)

13. Wenn Sie möchten, gehört diese Broschüre Ihnen.

[Lật lại bài 2 và cho thấy các tiểu đề].

14. 20 Min. „Die neue Broschüre im Angebot!“

20 phút: “Phân phát sách mỏng mới!”.

15. Gebrauchst du diese Broschüre gern im Predigtdienst?

Bạn đã dùng sách mỏng này khi đi rao giảng từng nhà, rao giảng ở nơi công cộng hay làm chứng bán chính thức chưa?

16. Richtest du mit der Erwartet-Broschüre Studien ein?

Bạn có bắt đầu các cuộc học hỏi Kinh Thánh bằng sách mỏng Đòi hỏi không?

17. Besondere Aktion zur Verbreitung der neuen Broschüre

Đợt phân phát đặc biệt sách mỏng mới

18. Machen wir guten Gebrauch von der neuen Broschüre?

Bạn sẽ dùng sách mỏng mới ra như thế nào?

19. Zeige die Broschüre Was erwartet Gott von uns?

Trình bày sách mỏng Đức Chúa Trời đòi hỏi gì nơi chúng ta?

20. Zu diesem Zweck haben sie diese Broschüre herausgegeben.

Để thực hiện điều này, họ đã biên soạn sách mỏng này cho bạn.

21. Nach Vorbereitung auf den heiligen Tempel, Broschüre, 2002

Phỏng theo sách Chuẩn Bị Bước Vào Đền Thờ Thánh (quyển sách nhỏ, 2002)

22. Diese 32seitige farbige Broschüre ist speziell für Lehrer gedacht.

Sách dày 32 trang, có nhiều màu đã được xuất bản đặc biệt cho các nhà giáo.

23. Wie ist die Broschüre gestaltet? Nenne einige Besonderheiten.

Hãy mô tả cách soạn thảo và đặc điểm của sách mỏng này.

24. Folge der Anleitung auf Seite 2 der Broschüre.

Hãy làm theo lời chỉ dẫn ghi nơi trang 2 của sách mỏng.

25. Das Deckblatt der Erwartet-Broschüre ist farbig abgebildet.

Có hình bìa của sách mỏng Đòi hỏi được in màu.

26. Die aktuellste Version der Broschüre findet man online.

Bản cập nhật của sách mỏng này là ấn bản trực tuyến.

27. Wie handhaben wir die Broschüre bei einem Bibelstudium?

Làm thế nào anh chị có thể điều khiển học hỏi với sách này?

28. 20 Min. „Besondere Aktion zur Verbreitung der neuen Broschüre“.

20 phút: “Đợt phân phát đặc biệt sách mỏng mới”.

29. (Siehe Für eine starke Jugend, Broschüre, 2011, Seite 40f.)

(Xin xem Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ [quyển sách nhỏ, 2011], 40–41.)

30. Besprich den Zweck jeder in der Beilage aufgeführten Broschüre.

Thảo luận mục đích của mỗi sách mỏng được đề cập trong tờ phụ trang.

31. Dann lassen Sie mich wenigstens Ihnen eine Broschüre geben.

Vậy, ít nhất thì anh chị nhận quyển cẩm nang này nhé.

32. Wie man die Broschüre Höre auf Gott verwenden kann

Lắng nghe Đức Chúa Trời —Cách sử dụng

33. Gebrauchen wir auf alle Fälle die neue Erwartet-Broschüre.

Bằng đủ mọi cách chúng ta nên dùng sách mỏng Đòi hỏi mới ra này.

34. Die 32seitige farbige Broschüre ist für einen Bibelstudienkurs gedacht.

Sách dày 32 trang, có hình màu, được biên soạn để dùng vào cuộc học hỏi Kinh-thánh.

35. Studienfragen für die Broschüre Sollte man an die Dreieinigkeit glauben?

Câu hỏi thảo luận cho sách mỏng —Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi không?

36. Gib einen kurzen Überblick über den Inhalt der Regierungs-Broschüre.

Trình diễn các lời giới thiệu được đề nghị cho lần thăm đầu và thăm lại.

37. Raúl und die Broschüre, mit der er Herzen erreicht

Anh Raúl với sách nhỏ đã giúp anh động đến lòng người ta

38. Unsere neue Broschüre, um Menschen zur Organisation zu führen

Sách mỏng mới được soạn thảo để hướng học viên Kinh Thánh đến với tổ chức

39. Die Kampagne erscheint als Anzeigen, Mailings, Broschüre und Packaging.

40. Diese Broschüre liefert weitere Informationen zu diesem bedeutsamen Thema.“

Thảo luận những đoạn đó hoặc đề nghị thảo luận vào lần tới.

41. Heute will Karen die Lektion fünf in der Broschüre durchnehmen.

Hôm nay chị Karen sẽ hướng dẫn tiếp bài thứ năm của sách này.

42. Die 32-seitige Broschüre Was ist der Sinn des Lebens?

Sách mỏng 32 trang có tựa đề Mục đích đời sống là gì?

43. Sie erhielten das Matthäusevangelium der Neuen-Welt-Übersetzung als Broschüre.

Họ nhận được một sách nhỏ là Phúc âm Ma-thi-ơ trong Bản dịch Thế Giới Mới.

44. 4 Verwende eine einfache Einleitung: Wenn du die Broschüre zeigst, dann verweise auf Seite 2, wo es heißt: „Diese Broschüre ist für einen Bibelkurs gedacht.“

4 Hãy dùng cách trình bày giản dị: Khi trình bày sách mỏng Đòi hỏi, hãy lưu ý đến trang 2, giải thích rằng “sách mỏng này được biên soạn để dùng trong việc học hỏi Kinh-thánh”.

45. Christian sagt, dass ihm die Broschüre in jeder Lebenslage hilft.

Christian nói quyển cẩm nang giúp em trong mọi phương diện của cuộc sống của em.

46. Die Erwartet-Broschüre vermittelt einen Überblick über die Grundlehren der Bibel.

Sách mỏng Đòi hỏi trình bày tổng quát các dạy dỗ căn bản trong Kinh Thánh.

47. Die Broschüre wurde an alle Politiker, Geistlichen und Geschäftsleute abgegeben.

Mỗi chính khách, tu sĩ và doanh nhân đều được biếu một cuốn.

48. Eine Broschüre der American Heart Association gibt folgende kurze Hinweise:

49. Zu diesem Zweck ist diese Broschüre für Sie geschrieben worden.

Vì vậy, sách mỏng này đã được soạn ra với mục đích đó.

50. Dabei sollten wir unbedingt die Erwartet-Broschüre bei uns haben.

Khi đến gặp họ, nhớ mang theo sách mỏng Đòi hỏi.