brasilien in Vietnamese

@Brasilien
- {Brazil}

Sentence patterns related to "brasilien"

1. Das Fußballwunder Brasilien.

Liên đoàn bóng đá Brasil.

2. Greifen wir Brasilien heraus.

Thí dụ, hãy xem xét nước Ba-tây.

3. Portugiesisch (Brasilien und Portugal)

Tiếng Bồ Đào Nha (Braxin và Bồ Đào Nha)

4. Habsburgs Kaiserin von Brasilien.

Vị Hoàng hậu đầu tiên của triều đại Habsburg.

5. Brasilien hat viele HIV- Infizierte.

Có rất nhiều người nhiễm tại Brazil.

6. Nehmen wir beispielsweise einmal Brasilien.

Để thí dụ, hãy xem xứ Ba Tây.

7. Ich wurde 1944 in Brasilien geboren, zu einer Zeit als Brasilien noch keine Marktwirtschaft hatte.

Tôi sinh năm 1944 ở Brazil, trong khoảng thời gian mà Brazil vẫn chưa phải là nền kinh tế thị trường.

8. Brasilien ist das größte Land Südamerikas.

Brazil là quốc gia lớn nhất ở Nam Mỹ.

9. Indonesien, Brasilien -- alle sind multi- ethnisch.

Indonexia, Brazil tất cả họ đều đa sắc tộc.

10. Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien.

11. Er erfüllt eine Mission in Brasilien.

Phục vụ truyền giáo ở Ba Tây

12. Ich habe in Brasilien ein Grundstück gekauft.

Anh đã mua một miếng đất đẹp tuyệt ở Brazil.

13. 12 Indianer in Brasilien — vom Aussterben bedroht?

12 Dự báo về các “cỗ máy hủy diệt”

14. In Brasilien spitzte sich die Situation zu.

Brazil cấp tiến hóa rất mạnh mẽ.

15. Aber diese Innovation kam in Brasilien auf.

Nhưng cải cách này xuất hiện ở Brazil.

16. Man findet sie im Osten von Brasilien.

Nó được tìm thấy ở miền đông Brasil.

17. Menschenmenge auf den Stufen der Bonfimkirche (Brasilien)

Đám đông tập trung trên các bậc cấp nhà thờ thánh Bonfim ở Brazil

18. Jehovas Zeugen in der ganzen Welt — Brasilien

Nhân-chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới—Ba Tây

19. Ähnliche Viertel in Brasilien werden Favelas genannt.

20. Die letzte Walfangstation in Brasilien wurde 1973 geschlossen.

Ở Brazil, trạm chế biến cá voi cuối cùng đã bị giải thể vào năm 1973.

21. Mein Befehl war, ihm bis Brasilien zu folgen.

Lệnh của tôi là đi theo nó đến tận Brazil.

22. Die Bundesverfassung ist das oberste Gesetz von Brasilien.

Hiến pháp của Brasil là luật tối cao của Cộng hòa Liên bang Brasil.

23. BRASILIEN ist in vielerlei Hinsicht ein riesiges Land.

BA TÂY là một xứ khổng lồ về nhiều phương diện.

24. Letztes Jahr gingen wir nach Panama und Brasilien.

lan toả tới mọi nơi, và năm ngoái chúng tôi đã bắt đầu ở Panama và Brazil.

25. Brasilien hat ein neues Konzept angewandt: Über 2000 Syrer konnten humanitäre Visen erhalten, nach Brasilien reisen und Asyl bei der Ankunft beantragen.

Brazil đã thông qua 1 cách tiếp cận tiên phong nơi hơn 2.000 người Syria đã có thể lấy được thị thực nhân đạo, đến Brazil, và nhận tình trạng tị nạn khi đến Brazil.

26. Zu dieser Schlussfolgerung kamen Anthropologen in Mato Grosso (Brasilien).

27. So sagte ein Mädchen aus Brasilien: „Es ist hart.

Một cô gái người Ba Tây nói: “Điều này thật khó khăn cho tôi.

28. Brasilien hat z. B. 1.782 mm Niederschlag pro Jahr.

Brazil có lượng mưa hàng năm là 1.782 mm.

29. Gerson, ein Straßenkind in Salvador (Brasilien), ging auf Abenteuersuche.

Gerson, một cậu bé sống ngoài vỉa hè ở Salvador, Brazil, muốn mạo hiểm.

30. Ich zahl dich aus, wenn wir nach Brasilien gehen.

Tôi sẽ để cậu rút ra ngay khi đặt chân tới Brazil.

31. GUSTAVO wuchs in einer kleinen Stadt in Brasilien auf.

GUSTAVO lớn lên trong một thành phố nhỏ ở Brazil.

32. Zur selben Zeit wurde das Zweigbüro in Brasilien erweitert.

33. Auch auf einem anderen Gebiet ist Brasilien ein Riese.

Ba Tây cũng là một xứ khổng lồ theo một nghĩa khác.

34. ▪ In Brasilien haben sechzig Prozent aller Dreijährigen bereits Karies.

▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng.

35. Und Evangelisten aus Brasilien missionieren gegenwärtig in verschiedenen Teilen Großbritanniens.

Còn các nhà truyền giáo gốc Brazil bây giờ lại mang đạo đi chinh phục nhiều vùng tại nước Anh.

36. Brasilien wird eine Oberseite auftauchende Wirtschaft mit einem starken Markt.

37. In Brasilien haben Seifenopern, die von Spiritismus handeln, hohe Einschaltquoten.

Ở Brazil, những vở kịch lãng mạn nhiều kỳ chuyên về ma thuật, thu hút được đông đảo người xem .

38. Aber ich war erleichtert, als wir sicher in Brasilien ankamen.

Dù vậy, đến khi chúng tôi bước chân lên đất Brazil bình an vô sự, tôi mới cảm thấy nhẹ nhõm.

39. Der Manaus-Tempel wird der sechste Tempel in Brasilien sein.

Một khi được hoàn tất, Đền Thờ Manaus Brazil sẽ là ngôi đền thờ thứ sáu ở Brazil (Ba Tây).

40. Ich habe als junger Mann eine Mission in Brasilien erfüllt.

Vào tuổi thanh niên, tôi đã phục vụ truyền giáo ở Ba Tây.

41. In Tel Aviv habe ich diese Telenovela gesehen, aus Brasilien.

42. Wir sammelten Geld in Spanien, Italien und viel in Brasilien.

Chúng tôi gây quĩ ở Tây Ban Nha, ở Ý, và rất nhiều ở Brazil.

43. São Paulo (Brasilien): Überall in dieser Stadt sind Elendsviertel entstanden.

44. Wir können ja zusammen nach Brasilien in Urlaub fahren, Katja.

Chúng ta có thể đi Ba Tây cùng nhau, Katja.

45. Unischere Abtreibungen sind weiter der vierthäufigste Grund für Müttersterblichkeit in Brasilien.

46. Der Lautsprecherwagen erreichte in Brasilien Millionen Menschen mit der guten Botschaft

Chiếc xe phóng thanh này đã mang tin mừng đến với hàng triệu người ở Brazil

47. Im März 1942 wurden zehn USAAC P-36A nach Brasilien überführt.

Tháng 3 năm 1942, 10 chiếc P-36A của Không lực Lục quân Mỹ được chuyển sang Brasil.

48. Hosa (85) aus Brasilien hilft anderen trotz ihrer körperlichen Einschränkungen gerne.

Bà Hosa 85 tuổi ở Brazil cố gắng giúp đỡ người khác dù bị giới hạn về thể chất.

49. Dabei erfuhr ich, dass es mittlerweile 187 Pfähle in Brasilien gab.

Bấy giờ, tôi biết được rằng có 187 giáo khu ở Ba Tây.

50. Es sollte der Förderung der Wissenschaft und Forschung in Brasilien dienen.

Viện có nhiệm vụ nghiên cứu và phát triển các ngành khoa học ở Brasil.