berichten in Vietnamese

@berichten
- {to recount} thuật kỹ lại, kể lại chi tiết
- {to relate} kể lại, thuật lại, liên hệ, liên kết, có quan hệ, có liên quan, có bà con thân thuộc với, có quan hệ họ hàng với
- {to report} nói lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự, đồn, đưa tin, nói về, phát biểu về, báo, trình báo, tố cáo, tố giác
- {to return} trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại, chiếu lại, đánh trả, đáp lại, trả lời, đối lại, đáp lại dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên, khai báo
- bầu vào quốc hội, đánh theo
- {to say (said,said)} that is to say tức là, nói một cách khác, hay là, ít nhất thì
- {to state} phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định, biểu diễn bằng ký hiệu
- {to tell (told,told)} nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, ảnh hưởng đến
- có kết quả
= berichten [über] {to report [of]}+
= etwas einseitig berichten {to give an one-sided account of something}+

Sentence patterns related to "berichten"

1. Königreichsverkündiger berichten

Những người công bố về Nước Trời kể lại

2. Unsere Quellen berichten...

Nguồn tin báo cho chúng tôi...

3. Wissenswertes zu Berichten

Mẹo báo cáo

4. Zusammenfassung von Berichten.

Phối hợp các bài tường thuật.

5. Anna Echterhölter: Schöner Berichten.

Hiểu biết về các tin tức giật gân: Rất tốt.

6. Sie berichten zuallererst ihrer eigenen Regierung, dann berichten sie erst an das UN-Oberkommando.

Trước hết, họ sẽ báo cáo cho chính phủ của họ, và hợp tác với Bộ tư lệnh Liên hợp quốc.

7. Lass über positive Erfahrungen berichten.

Mời cử tọa kể lại những kinh nghiệm tích cực.

8. Lass über gute Erfahrungen berichten.

Mời cử tọa kể lại những kinh nghiệm khích lệ.

9. Feldmessung und Erstellung von Berichten

10. Du solltest doch davon berichten.

Em lẽ ra phải đi ghi hình rồi chứ?

11. Adam, berichten Sie selbst darüber?

Adam, anh tự chi trả toàn bộ chỗ này sao?

12. Unbestätigten Berichten zufolge wurden Atomflugkörper eingesetzt.

Dựa theo những báo cáo chưa được xác thực, tên lửa đó mang đầu đạn hạt nhân.

13. Außerdem werden Rabatte nicht in Berichten aufgeführt.

Ngoài ra, giảm giá không được phản ánh trong báo cáo.

14. Die Zeitschriften fingen an, darüber zu berichten.

Và những tạp chí khác bắt đầu nói về nó.

15. Über ein solches möchte ich berichten.

Tôi xin phép để chia sẻ một kinh nghiệm như thế với các anh chị em.

16. Sprühzerstäubung, das stand in den Berichten.

Chất tán sắc được phun ra, trong bản báo cáo đã nói thế.

17. Hinweis: Währungsumrechnung in Google Ads-Berichten

Lưu ý: Chuyển đổi loại tiền tệ trong báo cáo Google Ads

18. Probleme oder Wünsche zum Bereich %# berichten

Báo cáo lỗi về môđun %

19. Weitere Informationen zu Berichten für Shopping-Kampagnen

Tìm hiểu thêm về báo cáo cho chiến dịch Mua sắm.

20. Weitere Informationen zu Berichten für native Anzeigen

Tìm hiểu thêm về báo cáo quảng cáo gốc.

21. Ich möchte vom Zustand meines Mannes berichten.

Tôi muốn cập nhật cho các bạn tình hình hồi phục của chồng tôi.

22. Die Geschichtsbücher berichten von Ereignissen in Israel.

Các cuốn sách lịch sử kể về các sự kiện của Y Sơ Ra Ên.

23. 15 Was lernen wir aus diesen Berichten?

15 Chúng ta học được gì từ những lời tường thuật này?

24. Meine Späher berichten, er rücke nicht vor.

Quan cận thần bảo với ta rằng hắn không tiến quân.

25. Weisen Sie sich aus und berichten Sie.

Khai báo danh tính và kể hết mọi chuyện.

26. In Analytics-Berichten werden drei Attributionsmodelle verwendet:

Các báo cáo Analytics sử dụng ba mô hình phân bổ sau:

27. Sie können auch von einem eigenen Erlebnis berichten.

Các anh chị em cũng có thể muốn chia sẻ một kinh nghiệm cá nhân.

28. Unsere Späher berichten, dass Saruman Rohan angegriffen hat.

Trinh sát của ta báo cáo Saruman đã tấn công Rohan.

29. Ich werde der Admiralität persönlich darüber berichten.

30. Sumerisch-akkadische Lehrgedichte berichten von seinen Heldentaten.

31. Weitere Informationen zu Berichten für zukünftigen Umsatz

Tìm hiểu thêm về báo cáo lượng hàng sẽ bán trong tương lại.

32. Weitere Informationen zu den einzelnen geräteübergreifenden Berichten:

Tìm hiểu về từng báo cáo Thiết bị chéo:

33. Heute werde ich von unerwarteten Entdeckungen berichten.

Hôm nay tôi sẽ trình bày về những phát hiện không ai ngờ tới.

34. Frage, was man aus den Berichten lernen kann.

Mời cử tọa bình luận về những bài học họ rút ra từ các kinh nghiệm trong bài này.

35. Doch jetzt will ich der Reihe nach berichten.

Nhưng tôi kể câu chuyện không có đầu đuôi.

36. Die Schüler sollen berichten, was sie herausgefunden haben.

Mời các học sinh chia sẻ những lời giải thích mà họ đã khám phá ra.

37. Sie sollen dann berichten, was sie herausgefunden haben.

Yêu cầu họ báo cáo điều họ khám phá.

38. Google Analytics-Spalten in Search Ads 360-Berichten hinzufügen

39. Wir berichten über 62 männliche und 21 weibliche Patienten.

40. Attribution ist eine Sammlung von Berichten zu Ihren Conversions.

Phân bổ là tập hợp báo cáo về chuyển đổi của bạn.

41. Den Berichten zufolge war er ein feiner junger Mann.

Theo các báo cáo, cậu ấy là một thanh niên trẻ đẹp.

42. Ich muss mich herrichten und es Lady Lucas berichten.

Mẹ phải mặc quần áo và đi nói chuyện với bà Lucas.

43. Bitte die Zuhörer, Beispiele aus ihrer Erfahrung zu berichten.

Mời cử tọa kể lại những trường hợp điển hình rút tỉa từ kinh nghiệm bản thân.

44. Die Ehe, so berichten die Quellen übereinstimmend, war glücklich.

Quan hệ đối tác, nơi cung cấp nhiều lợi ích của hôn nhân, được công nhận.

45. Bitten Sie einige, von ihren Erlebnissen zu berichten.

Mời một vài học sinh chia sẻ kinh nghiệm của họ.

46. Weitere Informationen zur optimalen Nutzung von Google Analytics-Berichten

Tìm hiểu thêm cách để khai thác tối đa báo cáo Google Analytics.

47. In jenem Monat konnte er zehn Bibelstudien berichten.

Vào cuối tháng, anh báo cáo mười học hỏi Kinh Thánh.

48. Viele Legenden berichten über die Tradition der Osterbrunnen.

Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của Chó chăn cừu Anh cổ.

49. Nach allen Berichten, hatte er einen üblen Curveball.

Theo đánh giá chung, anh ta có cú ném bóng rất độc đáo.

50. Berichten zufolge kam er bei dem Bombenanschlag vom 18.