bagger in Vietnamese

@der Bagger
- {digger} dụng cụ đào lỗ, người đào, người bới, người xới, người cuốc, người đào vàng gold), máy đào, bộ phận đào, bộ phận xới, người Uc, người mỹ da đỏ chuyên ăn rễ cây, ong đào lỗ digger-wasp)
- {dredge} lưới vét, máy nạo vét lòng sông
- {dredger} người đánh lưới vét, người nạo vét, máy nạo vét, lọ rắc
- {excavator} người khai quật, máy xúc

Sentence patterns related to "bagger"

1. Baggereimer, Bagger, Schabeeimer, Baggergreifer, Greiferspitzen für Bagger

2. Raupenbagger , Baggerlader , Frontlader und Bagger , mechanische Bodenhobel , Die hydraulischen Bagger .

3. Sie ist ein Bagger.

4. Bagger, insbesondere mit Mecanum-Rädern

5. (8) Es gibt viele Unternehmen, die Hydraulik-Bagger bauen.

6. Über 90% aller Bagger in Europa sind mit Schnellkupplungen ausgestattet.

7. Ersatzteile für Greifer für LKW-Ladekrane, Bagger und sonstige Trägergeräte

8. Andere Bagger, Schürf- und andere Schaufellader; sonstige selbstfahrende Maschinen zur Erdbewegung u. Ä.

9. Erdbewegungsmaschinen, Aushubmaschinen, Bagger sowie Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren

10. B . BAGGER, SCHRÄMMASCHINEN, SCHÄLSCHRAPPER, NIVELLIERMASCHINEN UND PLANIERRAUPENSCHILDE ); RAMMEN; SCHNEERÄUMER, AUSGENOMMEN SCHNEERÄUMKRAFTWAGEN DER TARIFNUMMER 87.03 :

11. Schiffe für Bagger-, Bergbau- und Offshore-Arbeiten mit und ohne eigene Triebwerke

12. Dort, wo früher Bagger alles abgeräumt hatten, grasen Elefanten und Gazellen auf saftigen Weiden.

Voi và linh dương đang ăn trên những đồng cỏ xanh tươi phủ kín vùng đất trước kia bị người ta khai quật đến trơ trụi.

13. Allerdings räumt Deutschland ein, daß der Darlehensvertrag keine besondere Bestimmung hinsichtlich der Einsatzorte der Bagger enthält.

14. Hydraulische Ausrüstung für Kräne, Bagger, schwere Fahrzeuge, Stapler, Traktoren, Mähdrescher, Forstmaschinen, Boote, Schiffe und Luftfahrzeuge

15. Unter dem Dröhnen der Planierraupen und Bagger und dem rhythmischen Hämmern des Pfahlrammers begann das Projekt Form anzunehmen.

16. Der Bagger muß mit den vom Hersteller vorgesehenen Ausrüstungen wie Tieflöffel, Hochlöffel, Greifer oder Schleppschaufel ausgestattet sein .

17. Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter:

18. Ohne den Bagger verliert das Schiff seine Bestimmung, die in Seefahrten zur Durchführung von meerestechnischen Arbeiten besteht.

19. Aber wir durchsuchen den Heuhaufen nicht mehr mit einem Teelöffel, sondern mit einem Bagger, wegen der Geschwindigkeitszunahme

Nhưng chúng ta đang không còn thâm nhập qua đống rơm đó bằng một cái muỗng cà phê nhưng bằng một chiếc xe nâng vì tốc độ đựơc tăng lên.

20. 8429 | Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter: | | |

21. 8429 | Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter |

22. 8429 | Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter: |

23. Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Löffelbagger, Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter:

24. 8 Die M/S Grethe Fighter ist ein von Sea Fighter betriebenes und speziell für Bagger- und Wasserbauarbeiten konstruiertes Schiff.

25. Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter

26. Spielzeugmodellfahrzeuge, einschließlich Sportwagen, Rennwagen, Feuerwehren, Krankenwagen, Militärfahrzeuge, Panzer, Bau-/Arbeitsfahrzeuge, Bagger, Kranbagger, Großlaster, Ladegeräte, Gabelhubwagen, Flugzeuge, Hubschrauber, Raketen, Raumfähren, Raumschiffe, Helium-Luftschiffe, Boote, Unterseeboote, Züge

27. Vollgummireifen für Gabelstapler, Flurförderzeuge, Trailer, Bagger für Schrottbetriebe, für Dollys, Transport-, Gepäckwagen auf Flughäfen und bei der Containerverladung, mit maximaler Geschwindigkeit bis 25 km/h

28. Im Jahre 1885 wurden im Rhein bei Neuwied mit einem Bagger Eichenpfähle aus dem Fluss geborgen, deren Alter auf Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. bestimmt werden konnten.

Năm 1885 ở sông Rhein gần Neuwied với một máy đào người ta đã lấy lên được dưới sông một cọc sồi, số tuổi được chứng minh là giữa thế kỷ 1 trước công nguyên, cho nên cũng có thể nó được xây ở đây.

29. Geräte (Maschine oder Maschinenteile) für Bagger-, Grab- und Offshore-Arbeiten sowie für die (feuchte) Bodenbearbeitung und/oder den (feuchten) Erdtransport, nämlich Schneid-, Ramm- und Bohrgeräte, Hydraulikhämmer, Bohrmaschinen, hydraulische Steinbrecher und Pfahlmäntel

30. Verpachtung und Vermietung von Arbeitsplattformen für Baustellenbeleuchtungsanlagen einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Handwerkzeuge, Bohrer, Plattenschneider, Schleifmaschinen, Kräne, Zutrittsplattformen, Aushubmaschinen, Muldenkipper, Bagger, Kompressoren, Generatoren, Schweiß- und Rohrschneidwerkzeuge, Werkzeuge, Pumpen, Kompressoren, Hebevorrichtungen

31. Wenn aber der Intendant in diesem Gebäude den " Kirschgarten " von Tschechow aufführen und Menschen, aus einem Brunnen auf die Bühne klettern lassen wollte, dann holten sie einfach einen Bagger und gruben ein Loch.

Tòa nhà này, khi nhà chỉ đạo nghệ thuật muốn làm vở " Vườn cherry " và muốn mọi người bước ra khỏi sân khấu, họ đem máy xúc gào ngược, và họ chỉ đơn giản đào cái hố.

32. Baumaschinen, nämlich Erdbewegungsmaschinen, Bohrmaschinen, und Kräne, Gabelstapler, landwirtschaftliche Maschinen, nämlich Erntemaschinen und Sämaschinen, Hubarbeitsbühne, mobile Maschinen, nämlich Fahrzeugkräne, Bagger, Pistenraupen, Maschinen zur Aufbereitung von Eisflächen, Industrieroboter, automatisch gesteuerte Maschinen, Werkzeugmaschinen, nämlich Zahnradfräser, Drehmaschinen, Ziselierer

33. Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Belüftungspumpen für Aquarien, Armaturen für Maschinenkessel, Aschensiebe, Aufzüge, Auspuffkrümmer und -töpfe für Motoren, Bagger, Bandförderer, Bandmaschinen, Betonmischmaschinen, Biegepressen, Bindemaschinen, Blechdruckmaschinen, Parkettbohnergeräte, elektrisch, Bohnermaschinen und Bohnerapparate, elektrisch, Bohrfutter, Bohrköpfe und Bohrkronen, Bohrmaschinen, Gewindebohrmaschinen

34. Bagger, Schlepphaken, Schiffskörper, Schiffsteuergeräte, Vorrichtungen zum Losmachen von Booten, Signalhörner, Luftpumpen für Boote, Spanten, Schornsteine, Propeller und Propellerantriebe von Booten, Spieren, Bootshaken, Klampen, Bootsdavits, Wriggriemen, Paddel und Ruder, Scheibenwischer, Steuerruder, Steuerräder, Verschlüsse von Benzintanks für Boote

35. Was würden die Stadtväter sagen, wenn ich eines schönen Tages auf einer der Start- oder Landebahnen des Flughafens von Idaho Falls oder auf einer Rasenfläche im Freeman-Park mit einem Bagger auftauchte und anfinge, große Löcher auszuheben?

Nhà cầm quyền thành phố sẽ nghĩ gì nếu vào một ngày nào đó tôi xuất hiện trên một trong số các phi đạo của phi trường Idaho Falls hoặc ở giữa những cánh đồng cỏ ở Công Viên với một cái máy cào và bắt đầu đào những lỗ lớn?

36. Wenn aber der Intendant in diesem Gebäude den „Kirschgarten“ von Tschechow aufführen und Menschen, aus einem Brunnen auf die Bühne klettern lassen wollte, dann holten sie einfach einen Bagger und gruben ein Loch.

Tòa nhà này, khi nhà chỉ đạo nghệ thuật muốn làm vở "Vườn cherry" và muốn mọi người bước ra khỏi sân khấu, họ đem máy xúc gào ngược, và họ chỉ đơn giản đào cái hố.

37. Brechmaschinen, Zerkleinerer, Zerkleinerungsmaschinen, Brecher, Innenauskleidungen, Membranen, Gitter, Hämmer, Klopfer, Ambosse, Ketten für Öfen, Zähne für Bagger, Zähne für mechanische Baggerschaufeln, Baggerzähne, Verkleidungsbeläge aus Gummi, Sortiermaschinen, Pumpenkörper, Pumpenräder, Verschleißteile und -platten für die Zementindustrie, den Bergbau, für Bauelemente und für Baggerarbeiten (Maschinenteile)

38. In anderen Fällen rückten Vertreter der Regierung nachts oder im Morgengrauen und ohne Vorwarnung mit einem Bagger und anderen Gerätschaften an, wiesen die Eigentümer an, das Haus umgehend zu räumen, und begannen dann mit dem Abriss.

39. Mit Verordnung ( EWG ) Nr . 1877/85 vom 4 . Juli 1985 ( 2 ) führte der Rat einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren bestimmter hydraulischer Bagger mit einem Gesamtgewicht von mehr als 6 Tonnen bis einschließlich 35 Tonnen mit Ursprung in Japan ein .

40. Brechmaschinen, Zerkleinerer, Zerkleinerungsmaschinen, Brecher, Innenauskleidungen, Membranen, Gitter, Hämmer, Klopfer, Ambosse, Ketten für Öfen, Zähne für Bagger, Zähne für mechanische Baggerschaufeln, Baggerzähne, Verkleidungsbeläge aus Gummi, Sortiermaschinen, Pumpenkörper, Pumpenräder, Verschleißplatten und -teile für die Zementindustrie, den Bergbau, für Bauelemente und für Baggerarbeiten

41. Brechmaschinen, Zerkleinerer, Zerkleinerungsmaschinen, Mahlwerke, Mahlkörper, Kugeln, Presslinge, Blöcke, Innenauskleidungen, Bewehrungsplatten aus Legierungen, Membranen, Gitter, Hämmer, Klopfer, Ambosse, Trichter für gewerbliche Zerkleinerungsmaschinen, Ketten für Öfen, Zähne für Bagger, Zähne für mechanische Baggerschaufeln, Baggerzähne, Verkleidungsbeläge aus Gummi, Sortiermaschinen, Pumpenkörper, Pumpenräder, Verschleißplatten und -teile für die Zementindustrie, den Bergbau, Bauelemente und Baggerarbeiten

42. Metallketten, insbesondere Stahlketten insbesondere zum Heben, Bewegen, Verzurren und/oder Verankern von Lasten, Hebezeugketten, Ketten für Bagger, für Becherwerke und für Kräne, Schiffsketten, Verzurrungsketten, Stegketten, Tonnenketten, Traktorketten, Dungstreuerketten, Forstketten, Rückeketten, Mitnehmerketten, Transportketten, Rutschenketten, Anschlagketten, Gelenkketten, Gliederketten, Ketten zur Sicherung von Ladungen, Sicherungsketten, Sicherheitsketten, Absperrketten

43. Maschinen, Werkzeugmaschinen, Baumaschinen, hydraulische und mechanische Hebewinden, Vorrichtungen zum Verlegen von Rohrleitungen (soweit in Klasse 07 fallend), Straßenbaumaschinen, Bagger, Fördermittel, Bandförderer, Förderbänder, Fördermaschinen, Hebezeuge (Hebegeräte), Betonmischmaschinen, Bergbaumaschinen, Bohrköpfe, Bohrkronen, Erdbewegungsmaschinen, Grabenaushebemaschinen, Mühlen, Pumpen [Maschinen], Rührmaschinen, Rührgeräte, Schaufelbagger, Separatoren, Stampfer, Brechwerke, Zerkleinerungsmaschinen, Vibratoren für industrielle Zwecke

44. Erhältlich in sieben Ausführungen je nach Bauart des Baggerbolzens, auf den er angebaut werden soll, gestattet der neue universelle Schnellanschluss, jede Art von Gerät, sei es ein Backenbrecherlöffel, Hammer, klassischer Greifer oder ein Bohrer, an ein und denselben Bagger anzuschließen, und all dies in kürzester Zeit.

45. Mit einer Vorrichtung (1) zur Aufnahme und Befestigung von Arbeitswerkzeugen, wie Tieflöffel (4), Greifer, Hydraulikhämmer, Hydraulikscheren od. dgl., an Hydraulikbaggern, wobei die jeweiligen Werkzeuge mit zwei Befestigungsbolzen (7, 8) zur Standardbefestigung am Baggerausleger und die Vorrichtung (1) als Zwischenelement (3) zwischen Baggerausleger (2) und Werkzeug (4) ausgebildet ist und an ihrer in der Gebrauchslage dem Werkzeug (4) zugewandten Seite mit zwei Halteklauen (5) und zwei Verschlußgabeln (6) zum Ergreifen der Bolzen (7, 8) am Werkzeug (4) ausgerüstet ist, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der es möglich wird, Werkzeuge unterschiedlicher Hersteller ohne großen Aufwand an einem Bagger bzw.

46. Raupenfahrwerk, insbesondere für Bagger, mit einem Dienstgewicht > 200 t, mit einem Antriebsturas (3), einem Leitrad (2), mehreren Laufrollen (4), mehreren Tragrollen (5) sowie einer durch eine Vielzahl gelenkig miteinander verbundener Bodenplatten (7) gebildeten Endloskette, wobei der Antriebsturas (3) mit seitlich vorstehenden Zahnprofilen (13') versehen ist und die Bodenplatten (7) mit vertikal sich erstreckenden, parallel zueinander verlaufenden Zähnen (13) versehen sind, die beim Umlenken der Bodenplatten (7) um den Antriebsturas (3) in die Zahnprofile (13') eingreifen, wobei die Bodenplatten (7) getrennte Laufflächen (10, 11, 12) zwischen den Zähnen (13) einerseits für die Lauf-(4) und Tragrollen (5) und andererseits für das Leitrad (2) und den Antriebsturas (3) bilden, dergestalt, dass die Lauffläche (10) für die Lauf-(4) und Tragrollen (5) im Wesentlichen geradlinig und die Laufflächen (11, 12) für das Leitrad (2) und den Antriebsturas (3) gekrümmt ausgebildet sind.