steuerventil in English

Steuerventil [ʃtɔirvɛntiːl]nsn pilot valve

Sentence patterns related to "steuerventil"

Below are sample sentences containing the word "steuerventil" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "steuerventil", or refer to the context using the word "steuerventil" in the Germany - English Dictionary.

1. Steuerventil für einen nockenwellenversteller

Control valve for a camshaft adjuster

2. Steuerventil für selbsttätige druckluftbremsen

Control valve for automatic compressed-air brakes

3. Drehzahldifferenzabhängige hydraulische kupplung mit steuerventil

4. Steuerventil zum einsatz in einem speichereinspritzsystem für einen dieselmotor

Control valve for use in a fuel-accumulation injection system for a diesel engine

5. (3) Das Lufteinlassventil ist das Steuerventil für den pneumatischen Regler der Einspritzpumpe.

(3) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

6. (5) Das Lufteinlassventil ist das Steuerventil für den pneumatischen Regler der Einspritzpumpe.

(5) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

7. Der Druckspeicher (20) weist weiterhin ein Steuerventil (5) auf, das mit einer Hochdruckleitung (19) verbunden ist.

The pressure accumulator (20) also contains a control valve (5) which is connected to a high pressure line (19).

8. Die Spezifikation der Interoperabilitätskomponente „Steuerventil“ ist in den Abschnitten 4.2.4.1.2.2 „Bremsleistung“ und 4.2.4.1.2.7 „Luftversorgung“ beschrieben.

The specification of the interoperability constituent distributor is described in 4.2.4.1.2.2 Braking Power and 4.2.4.1.2.7 Air Supply

9. Durch ein mittels eines piezoelektrischen Aktors (84) betätigtes Steuerventil (70) wird eine Verbindung des Pumpenarbeitsraums (22) mit einem Entlastungsbereich (78) gesteuert.

10. Um den Aufbau der Bremssteuerungseinrichtung zu vereinfachen, sind die luftmengenverstärkende Ventileinrichtung (64) sowie das Steuerventil (86) in einem gemeinsamen einheitlichen Ventilblock (112) integriert.

11. In letzterem Fall regelt ein mit der Saugluftleitung verbundenes Steuerventil die Dampfzufuhr zum Bremszylinder, so dass die Dampfbremse auch bei Notbremsungen oder Zugtrennungen automatisch wirksam werden kann (sogenannte automatische Dampfbremse).

In the latter case, a control valve linked to the vacuum system controls the admission of steam to the brake cylinder, so that the steam brake can be activated automatically in an emergency or if the train separates (the so-called 'automatic steam brake').

12. Um eine schnelle Regelung und Anpassung der Charakteristik zu erreichen, sind die erste und die zweite Öffnung (9, 10) jeweils über eine erste und zweite Dreheintragung (13, 14) und ein gehäusefestes Steuerventil (25) mit dem Reservoir (8) verbunden.

In order to attain a rapid characteristic adjustment and matching, a first and a second aperture (9, 10) are connected to a reservoir (8) by means of a first and a second turning introduction element (13, 14) and a control valve (25) fixed to the case.

13. Vorrichtung zur Messung der Treibstoffmenge eines sich unter Schwerelosigkeit befindlichen Raumflugkörpers umfassend mindestens eine Blende (FL1, FL2), mindestens ein Absperrventil (FLV1, FLV2) zur Auswahl einer zu verwendenden Blende (FL1, FL2), mindestens ein Steuerventil (FCV1, FCV2) zur Freigabe eines Stroms eines Bedrückungsgases von mindestens einem Hochdrucktank (THe).

14. Die Erfindung betrifft eine Ventileinheit (14) für eine elektropneumatische Bremssteuerungseinrichtung (10) zur Steuerung einer Feststellbremse eines Fahrzeugs, wobei die Ventileinheit (14) wenigstens eine luftmengenverstärkende Ventileinrichtung (64) zum Be- und Entlüften wenigstens eines Federspeicherbremszylinders (12) der Feststellbremse und wenigstens ein elektrisch betätigbares Steuerventil (86) zur Steuerung der luftmengenverstärkenden Ventileinrichtung (64) aufweist.

15. Die Erfindung betrifft einen pneumatischen Bremskraftverstärker mit einem Verstärkergehäuse, welches durch mindestens eine mit einem pneumatischen Differenzdruck beaufschlagbare axial bewegliche Wand (6) in mindestens eine Arbeitskammer (1) und mindestens eine Unterdruckkammer (2) unterteilt ist, einem betätigbaren Eingangsglied umfassend einen Ventilkolben (4), einem Ausgangsglied (11; 40) zur Beaufschlagung eines Hauptbremszylinders (13) mit einer Ausgangskraft, einem in einem Steuergehäuse (3) angeordneten, durch den Ventilkolben (4) betätigbaren Steuerventil, welches den Differenzdruck steuert, und einem elastischen Reaktionselement (10), welches in einer Steuergehäuseausnehmung (8) angeordnet ist und an welchem das Ausgangsglied (11; 40) anliegt, wobei Mittel vorgesehen sind, welche bei zusammengebautem Bremskraftverstärker eine Einstellung eines Abstandes z zwischen dem Ventilkolben 4 und dem Reaktionselement (10) ermöglichen.

16. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bremsdruckregelung in hydraulischen Bremsanlagen von Fahrzeugen, umfassend wenigstens je ein Meßwertgeber (17, 18) für die Relativbewegung zwischen Betätigungseinrichtung (3) und Widerlager (5, 5', 5'') und/oder für die in die Simulatorfeder (4) eingeleitete Pedalkraft (22) für die Position eines Bremskolbens (7, 8, 7', 8', 7'', 8'') und (19, 20) für den Druck im Bremskreis oder zwischen Steuerungsventil (14) und Gehäuse (1), wobei das von der Druckversorgungseinrichtung (11) über das Steuerventil (14) fließende hydraulische Druckmittel ausschließlich in einen Raum (23) des Gehäuses (1) eingespeist wird, wo es einerseits das Widerlager (5, 5', 5'') gegen den Anschlag (26) drückt und andererseits wenigstens einen Bremskolben (7, 8, 7', 8', 7'', 8'') mit Druck beaufschlagt.