steckplatz für baugruppe in English

Steckplatz für Baugruppe [ʃtɛkplatsfyːrbaugrupə]nsm slot

Sentence patterns related to "steckplatz für baugruppe"

1. Baugruppe mit einem band für türen, fenster oder dergleichen

Subassembly with a hinge for doors, windows or similar

2. Eine Baugruppe zur Verbesserung einer Verbindung zwischen Keilnutbaugruppen beinhaltet allgemein eine erste und eine zweite Baugruppe mit jeweils mindestens einem daran angebrachten Keil, eine integrierte Befestigungsbaugruppe zum Befestigen der ersten Baugruppe bezüglich der zweiten Baugruppe in axialer Richtung und eine Vorspannungsbaugruppe zum Ausüben einer Kraft, um die erste und die zweite Baugruppe in unterschiedlichen Drehrichtungen gegeneinander zu verschieben.

3. Putzsystem sowie kunststoffdübel-metallschraube-baugruppe desselben

Plastering system and plastic anchor/metal screw assembly for same

4. Haltestift (1) zur lösbaren Befestigung einer zweiten (6, 10) Baugruppe an einer ersten Baugruppe (8), wobei die erste Baugruppe (8) mit einer Nut (9) ausgestattet ist und der Haltestift (1) in diese Nut (9) eingreift.

5. Schwinghebel-baugruppe mit miteinander verbindbaren armen

6. Anordnung zum kühlen einer elektrischen baugruppe und technisches gerät

Device for cooling an electric module and a technical appliance

7. Elektrische baugruppe mit abstandshaltern zwischen mehreren schaltungsträgern

Electrical module comprising spacers between a plurality of circuit carriers

8. Ein „Sendemodul“ ist eine „elektronische Baugruppe“, die Amplitude und Phasenregelung für das Senden von Signalen aufweist.

A 'transmit module': is an "electronic assembly" that provides amplitude and phase control for transmission of signals.

9. Die Baugruppe Alternator wird vom Stator und Rotor gebildet.

The alternator assembly consists of rotor and stator.

10. Ein ‚Sendemodul‘ ist eine „elektronische Baugruppe“, die Amplitude und Phasenregelung für das Senden von Signalen aufweist.

A 'transmit module': is an "electronic assembly" that provides amplitude and phase control for transmission of signals.

11. Baugruppe, insbesondere fahrzeug-karosseriestruktur mit dachmodul und dachrahmenanteil

Subassembly, especially automotive body structure comprising a roof module and a roof frame portion

12. Die mittlere Baugruppe trägt die Fahrzeug-Prüfeinrichtung und ist gegenüber der vorderen und der hinteren Baugruppe zwischen einer angehobenen Transportstellung und einer abgesenkten Prüfbetriebsstellung verstellbar.

13. eine Baugruppe von zwei unabhängigen, identischen oder nicht identischen Rückstrahlern, jeder für sich genehmigt und so angebaut, dass:

14. Vorrichtung und elektrische baugruppe zum wandeln einer gleichspannung in eine wechselspannung

Device and electrical assembly for converting a direct voltage into an alternating voltage

15. Eine Baugruppe für unterirdische Bohrlöcher, nämlich Hülsen, Schiebehülsen, Sprühgruppen, Stopfer, Aktivierungsgeräte, Darts, Verriegelungsmechanismen, Kugeln, Spannzangen und mit Coiled Tubing betriebene Werkzeuge

An assembly for subsurface wells namely sleeves, sliding sleeves, jetting assembly, packers, activation devices, darts, latching mechanism, balls, collets, and coiled tubing driven tools

16. Eine Dachanordnung hat eine Dachöffnung (14), eine Dachöffnungsrahmen (16) und eine Baugruppe (100).

A roof arrangement has a roof opening (14), a roof opening frame (16), and an assembly (100).

17. Dazu umfasst eines der Führungsteile die Beschleunigungs- und die Verzögerungsvorrichtung als gemeinsame Baugruppe.

To permit this, one of the guide parts comprises the acceleration and deceleration devices as a common assembly.

18. Hilfs-Verarbeitungsbeschleuniger (APA — Auxiliary Processing Accelerator): Rechner-Erweiterungssteckkarte, die in einem Universal-Erweiterungssteckplatz installiert wird (z. B. eine GPGPU in einem PCI-Steckplatz).

Auxiliary Processing Accelerators (APAs): Computing expansion add-in cards installed in general-purpose add-in expansion slots (e.g., GPGPUs installed in a PCI slot).

19. Nachtrag zum EG-Typgenehmigungsbogen für Nr.... über die Typgenehmigung einer Bremsbelag-Baugruppe als selbständige technische Einheit in bezug auf die Richtlinie #/EWG, zuletzt geändert durch Richtlinie #/EG

Addendum to EC type-approval certificate No... concerning the separate technical unit type approval of a brake lining assembly with regard to Directive #/EEC as last amended by Directive #/EC

20. - der richtige Einbau aller Komponenten und ihre angemessene Integration und Montage innerhalb der Baugruppe gewährleistet wird.

- all the components are properly integrated and assembled in an appropriate manner.

21. Die Erfindung beschreibt eine Traganordnung (1) für eine Tintenstrahl-Druckvorrichtung, welche einen Träger (3) mit einer in seiner Längsrichtung verlaufenden Führungsbahn (2) für eine längs der Führungsbahn (2) bewegliche Baugruppe umfasst.

22. 1.4.3.1 ob die Einrichtung auch in einer Baugruppe von zwei zusammengebauten Leuchten der gleichen Kategorie verwendet werden kann: .

1.4.3.1. if the device may also be used in an assembly of two lamps of the same category: .

23. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Steuerung der Bewegung zumindest einer Baugruppe einer Werkzeugmaschine, wobei die Baugruppe eine drehbare Spindel (1) umfasst, welche mittels zumindest eines zumindest einen Lagerspalt (19, 20, 21) umfassenden Magnetlagers (2, 3, 4) an der Baugruppe gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe entlang einer gegenüber einer exakten Bahn (5) steuerungsseitig geglätteten Bahn (6) bewegt wird und dass mittels des Magnetlagers (2, 3, 4) die Spindel (1) längs einer Differenzbahn (7) bewegt wird, wobei die Addition (Überlagerung) der geglätteten Bahn (6) und der Differenzbahn (7) die exakte Bahn (5) ergibt.

24. Auf die Rücken-Sitz-Baugruppe der #DH-Einrichtung ist im Schnittpunkt der Hüftwinkelskala und der T-Stück-Halterung eine Kraft von # N ±# N aufzubringen

Apply a # ± # N load to the back and pan assembly of the #-D H machine at the intersection of the hip angle quadrant and the T-bar housing

25. Außerdem wird der AGP-Slot auch von einigen RAID -Controllern aufgrund seiner höheren Transferrate als Steckplatz anstelle von PCI benutzt, obwohl er eigentlich nicht dafür gebaut worden ist.

As of 2004 , newer versions of AGP increase the transfer rate from two to eight times.