geglättet in English

geglättet [gəglɛtət] sleeked, smoothed

Sentence patterns related to "geglättet"

Below are sample sentences containing the word "geglättet" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "geglättet", or refer to the context using the word "geglättet" in the Germany - English Dictionary.

1. Glaube ich wirklich, dass er damals die Wogen geglättet hat?

2. Und sobald sich die Wogen geglättet haben, wird unser Land tun, was es am besten kann.

3. Der erste Teil der Straße war eben, die Erde war durch häufige Traktor- und Heuwagenfahrten geglättet worden.

4. Das Gesicht kann, insbesondere bei relativ junger Haut, auf optimale Weise, durch Laserbehandlungen mit neuster Lasertechnik, wirksam geglättet werden.

5. Sobald sich jedoch die Wellen der Erregung wieder geglättet haben, machen wir uns womöglich ernsthaft Gedanken über das, was wir gesagt haben.

6. Sie wird sorgfältig gehobelt, geschliffen und geglättet, bis die vollkommen plane Fläche mit einer Grundierung, meist einer dünnen weißen Kreideschicht, überzogen werden kann.

7. B. zugerichtet, gefärbt, genarbt, mit eingepresstem Muster versehen, zu Wildleder verarbeitet, bedruckt, geglättet oder satiniert) oder Pergament- oder Rohhautleder (siehe die Erläuterungen zu Kapitel 41 des HS, Abschnitt „Allgemeines“ Teil III) sein.

8. Zur Herstellung der Eindeckelemente wird ein Gemenge aus Glasteilchen und Sand auf die Oberseite einer aus Zuschlag und Bindemittel geformten Platte vor dem Abbinden des Bindemittels aufgestreut und danach dieses Gemenge überstrichen und ebnend geglättet.

9. Das Ausmaß der Abweichung, auf die der strukturelle Saldo schließen lässt, wird negativ beeinflusst durch eine höhere Punktschätzung für das potenzielle BIP-Wachstum gegenüber dem mittelfristigen Durchschnitt, der dem Ausgabenrichtwert zugrunde liegt, sowie durch einen Rückgang der öffentlichen Investitionen, der im Ausgabenrichtwert geglättet wird.

10. Zu den Positionen 4801 bis 4805 gehören, vorbehaltlich der Anmerkung 7, auch Papiere und Pappen, durch Kalandern oder in anderer Weise geglättet, satiniert, geglänzt oder ähnlich ausgerüstet oder auch mit unechten Wasserzeichen oder einer Oberflächenleimung versehen, sowie Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstofffasern, in der Masse (nicht auf der Oberfläche) in beliebigem Verfahren gefärbt oder marmoriert.