gefertigt in English

gefertigt [gəfɛrtiçt] made

Sentence patterns related to "gefertigt"

1. Vermutlich wurden zwei Versuchsfahrzeuge gefertigt.

2. Gefertigt, um Rüstung zu durchdringen.

3. ein Seil aus ihren Laken gefertigt.

4. Ich nenne das techno-gefertigt.

5. Werkzeuge werden in Aluminium, Stahl oder Acryl gefertigt.

Tools are made of aluminum, steel or acrylic.

6. Zelte und Teppiche werden aus meinem Haar gefertigt.

7. Schuhe, deren Blatt aus Riemen gefertigt oder nicht geschlossen ist

8. Der Tabernakel ist aus Alabaster und einer Bronze-Figuar gefertigt.

The tabernacle is made of alabaster and bronze statues.

9. Formen zum Herstellen von Schaumformteilen werden aus Stahl oder Aluminium gefertigt.

Molds for producing molded foam parts are produced from steel or aluminum.

10. Die b1 wird nicht am Stammsitz in Aich/Bodenkirchen gefertigt.

11. Dies ist ein Haus, das komplett aus Fruchtschnecken gefertigt ist.

12. Es wurde von Hand für das Erzbistum von Boston gefertigt.

13. Alle tragenden Teile sind aus stahlhartem, hochlegiertem und verchromtem Aluminium gefertigt.

All load-bearing parts are manufactured from steel-strength, special alloy, chromium-plated aluminium.

14. Elektrische Signaltafeln (vorwiegend aus rostfreiem Stahl, Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen gefertigt)

Electric or mechanical signalling panels (mainly made of stainless steel, aluminium or aluminium alloys)

15. Manche Zepter waren aus Eisen gefertigt, so auch das hier erwähnte.

16. Widerstandsfähig genug für euer Hado und nach Tradition des Ansatsuken gefertigt.

17. Die knielangen Kleider sind ärmellos; gefertigt wurden sie von Abraham und Bianchini Ferier.

18. In einer europäischen Fertigungsanlage wurde eine Serie von VHISSI-Chip-Prototypen gefertigt.

19. Ende 2007 waren 25 Maschinen gefertigt, zehn hatten bereits ihren Erstflug absolviert.

At year end, 25 air frames had been assembled and 10 aircraft had flown.

20. Die Braille-Patrize wird jeweils bevorzugt aus einem sämtliche Braille-Prägepunkte aufweisenden Patrizenrohling gefertigt.

21. Die Blätter von Holzblasinstrumenten, wie etwa Klarinetten, werden aus der Grasart Arundo donax gefertigt.

22. Außenfensterbänke werden aus doppelseitig verzinktem Stahlblech bzw. Aluminiumlegierung in höchster Qualität gefertigt.

External window sills are manufactured of top quality two-side zinc coated steel sheets or aluminium alloys.

23. Das Nokia 5, 6 und 8 sind aus einem einzigen Block aus Aluminium-Magnesium-Silicium-Legierung (6000er Serie) gefertigt, während die Version 7 aus Aluminium-Zink-Legierung (7000er Serie) gefertigt ist.

The Nokia 5, 6, and 8 are made from a single block of 6000 series aluminium, while the 7 is crafted from 7000 series aluminum.

24. Jedes Teil muss absolut exakt gefertigt sein, damit der Motor später auch funktioniert.

25. Die neoklassizistische Fassade der Kathedrale wurde nach Entwürfen von Ventura Rodriguez im Jahr 1783 gefertigt.

26. Die gesamte Struktur des Flugzeuges war aus Metallholmen gefertigt und mit Sperrholz verkleidet.

27. In alter Zeit wurden Linsen auch aus Kristallglas, Quarz, Amethyst, Beryll oder Topas gefertigt.

In ancient times lenses were similarly made from crystal glass, quartz, amethyst, beryl, and topaz.

28. Im Burgund wird der Ratafia mit Marc de Bourgogne und Most gleichen Ursprungs gefertigt.

29. Aluminium-Einelektronentransistoren wurden so gefertigt, dass die Metallinsel keinen Kontakt mit dem SiN2-Substrat (Siliziumnitrid) hat.

Aluminium single electron transistors were fabricated with the island out of contact with the silicon nitride (SiN2) substrate.

30. Motorhaube und Kotflügel werden aus Aluminium gefertigt, um das Gewicht des Fahrzeugs zu verringern.

The hoods and liftgate panels now are made of aluminum in an effort to reduce vehicle weight.

31. Dies ist der Grund, warum die Kuppel des Washington-Monuments aus Aluminium gefertigt wurde.

32. Pfeile (hebr.: chizzím) waren aus Rohr oder leichtem Holz gefertigt und am Ende gewöhnlich mit Federn versehen.

33. Alle Ventilatorräder vom Typ Q weisen eine Einzelbeschaufelung auf und sind vorzugsweise aus Aluminium gefertigt.

All the Q type fan wheels feature individual blades design and are made of aluminium.

34. Herkömmlich Flügelräder werden aus Edelstahl gefertigt, das viel schwerer ist als die Alternative aus Titanlegierung.

Conventionally, fan wheels are manufactured from stainless steel, which is much heavier than the titanium alloy alternative.

35. Die Produkte müssen so konstruiert und gefertigt sein, dass ein Hängenbleiben von Fingern vermieden wird

36. Nach ihrem Tod wurde jeweils aus einem Knochen ihrer Skelette von Menschenhand eine Flöte gefertigt.

37. Der Kinder-Skilift Pinocchio ist aus Aluminiumprofilen gefertigt und ist mit einem Kunststoffseil ohne Schleppbügel ausgerüstet.

The Pinocchio Ski lift features an aluminum powder coat finish. It is equipped with synthetic rope and has no tow-bar.

38. Der neue Suit wurde aus 200 Einzelteilen aus Gummi, Fiberglas und Nylon und metallischem Netz gefertigt.

39. Ihre Kollektion enthält Möbelstücke, die nach Entwürfen von Charles-Édouard Jeanneret, genannt Le Corbusier, gefertigt sind.

40. Wie bei allen Gas-Brennwertgeräten von Weishaupt wird der Brenner aus einem hoch belastbaren Metallgewebe gefertigt.

As with all gas condensing units from Weishaupt, the burner is manufactured from a highly resilient mettalic fibre.

41. Schaubild 6: abas-ERP in Fertigungsunternehmen: Hoher Funktionsumfang für produzierende Unternehmen - egal, ob Einzel-, Serien- oder Kleinserien gefertigt werden.

Diagram 6: abas ERP in production companies: a high volume of functions for production companies - no matter whether in single unit, series or job lot production.

42. Durch den Einsatz von Keramikmaterialien, die mittels der Kleinwinkel-Neutronenstreuung optimiert wurden, werden nun alternative Prothesen gefertigt.

With the use of small angle neutron scattering improved ceramic materials are being produced as alternative prostheses.

43. Erfindungsgemäß wird ein Außenhebel (1) eines auf unterschiedliche Hübe für wenigstens ein Gaswechselventil umschaltbaren Schlepphebels (2) durch einen Tiefziehvorgang gefertigt.

44. Die Wohnhäuser der Ägypter wie auch die Königspaläste waren aus luftgetrockneten Lehmziegeln gefertigt, die das einfachste und günstigste Baumaterial darstellten.

The houses of the Egyptians, just as the palaces of the kings, were constructed from air-dried loam bricks, as it was the easiest and cheapest construction material with which to work.

45. Die in der Bibel erwähnten Musikinstrumente wurden aus Edelholz, Metall, Horn oder Knochen gefertigt und zum Teil mit Tierhaut bespannt.

46. " Wenn ich Adam aus Lehm gefertigt habe, und ihm meinen Geist eingehaucht habe, dann fallt auf eure Knie vor ihm. "

47. Dieser Altar ist aus dem gleichen pinken Syenit gefertigt, den wir eingebettet in Gavin Nichols Schädel gefunden haben.

48. Die MAC-145 wurde bis 1955 gefertigt als die viersitzige Meyers 200 zugelassen wurde und in Produktion ging.

49. Danach werden sie maschinell geschält, nach Größe sortiert und in Scheiben geschnitten, aus denen dann Knöpfe gefertigt werden.

Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.

50. Es soll zudem nichts mehr gefertigt werden, was kleiner ist als zehn Zentimeter oder einen geringeren Preis hat als 100 Euro.

Moreover, no figurine being smaller than ten centimeters or being cheaper than €100 shall be manufactured any more.