erblindung in English

Erblindung [ɛrblinduŋ]nsf blindness

Sentence patterns related to "erblindung"

1. Das Glaukom zählt zu den häufigsten Ursachen dauerhafter Erblindung.

2. Cerebrale Mikrotumore könnten die Erblindung und die Halluzinationen erklären.

3. Altersmakuladystrophie (AMD) ist eine häufige Ursache für Erblindung bei älteren Menschen.

4. Von diesen Kindern sterben zwei Drittel innerhalb weniger Monate nach der Erblindung.

Two thirds of these children die within a few months after losing their sight.

5. Es handelt sich um die Entwicklung einer Prothese zur Behandlung von Erblindung.

6. Auch Diabetes, Diphtherie, Masern, Scharlach und sexuell übertragbare Krankheiten können zur Erblindung führen.

7. PS: Wenn ich die Augen dieses Kindes heranzoome, werden Sie die Ursache seiner Erblindung erkennen.

8. Die Diagnose kongenitale Lebersche Amaurose (LCA) umfasst Patienten mit frühkindlicher Netzhautdystrophie und früher Erblindung.

Leber congenital amaurosis (LCA) usually describes patients with severely reduced vision due to a retinal dystrophy in early childhood.

9. Bei einem Trachom vernarbt die Bindehaut, die durchsichtige Haut vor dem Augapfel, was zur Erblindung führen kann.

10. Je nach Ausprägungsgrad der exsudativen Komponente variiert die Visusprognose von vollem Visus bis zur vollständigen Erblindung.

Visual prognosis varies from full visual acuity to blindness according to the extent of retinal exudation.

11. In einem zweiten Krankheitsschub nach dem Absetzen der Therapie beiderseitige Neuritis optica mit fast völliger Erblindung.

In a second attack some weeks later nearly complete blidnesssdeveloped within a few hours, caused by retrobulbar neuritis.

12. Auch wenn der Name kompliziert klingt, handelt es sich hier doch um eine häufige Ursache für Erblindung.

13. Die möglichen Folgen? Schäden an lebenswichtigen Organen wie den Nieren, Erblindung sowie Zeh- und Fußamputationen zufolge von Durchblutungsstörungen.

14. Bei Patienten mit proliferativer Retinopathie, insbesondere wenn diese nicht laserbehandelt ist, kann eine schwere Hypoglykämie zur vorübergehenden Erblindung führen

15. Der Schlüssel, Erblindung zu erkennen, sind epidemiologische Umfragen und das Finden der Ursachen, so dass man die richtige Behandlung anwenden kann.

16. Hier schloss er den Waffenstillstand mit den Alliierten, nahm dann, von Erblindung bedroht, seine Entlassung und reiste im Frühjahr 1857 zu seiner Heilung nach Frankreich und Italien.

17. Das Projektteam hat dann neuronale Messungen während unbeabsichtigter Erblindung und durch fragile visuelle Kurzzeitgedächtnistests genutzt und bestätigt, dass unbeaufsichtigte Darstellungen phänomenale Eigenschaften wie Wahrnehmungsorganisation, amodaler Abschluss und Inferenz besitzen.

The project team then exploited neural measurements during inattentional blindness and through fragile visual short-term memory, confirming that unattended representations possess phenomenal properties like perceptual organisation, amodal completion and inference.

18. Anstelle der Ergebnisse, die wir erwartet hatten - dass Erblindung meist durch Grünen Star und Körnerkrankheit ausgelöst würde - waren wir erstaunt zu sehen, dass die Blindheit stattdessen vom Altersstar kam.

19. An jenem Tage‘, ist der Ausspruch Jehovas, ,werde ich jedes Roß mit Verwirrung schlagen und seinen Reiter mit Wahnsinn; und über dem Hause Juda werde ich meine Augen öffnen, und jedes Roß der Völker werde ich mit Erblindung schlagen.

20. In sexualpädagogischen Publikationen wie The Young Man’s Guide (William Andrus Alcott, 1833) und Lecture to Young Men on Chastity (Sylvester Graham, 1834) wurden unerwünschtem Sexualverhalten wie Masturbation oder Homosexualität erstmals dramatische gesundheitliche Folgen wie Wahnsinn, Veitstanz, Epilepsie, Idiotie, Lähmung, Schlaganfall, Erblindung, Hypochondrie und Schwindsucht zugeschrieben.

21. Besondere Vorsicht sowie eine verstärkte Überwachung des Blutzuckers ist bei Patienten geboten, bei denen hypoglykämische Episoden von besonderer klinischer Bedeutung sein können, wie z.B. bei Patienten mit signifikanten Stenosen der Koronararterien oder der hirnversorgenden Blutgefäße (Risiko kardialer oder zerebraler Komplikationen bei Hypoglykämie) sowie bei Patienten mit proliferativer Retinopathie, insbesondere wenn diese nicht laserbehandelt ist (Gefahr der vorübergehenden Erblindung infolge einer Hypoglykämie

Particular caution should be exercised, and intensified blood glucose monitoring is advisable in patients in whom hypoglycaemic episodes might be of particular clinical relevance, such as in patients with significant stenoses of the coronary arteries or of the blood vessels supplying the brain (risk of cardiac or cerebral complications of hypoglycaemia) as well as in patients with proliferative retinopathy, particularly if not treated with photocoagulation (risk of transient amaurosis following hypoglycaemia