entwarf in English

entwarf [ɛntvarf] charted, conceptualized, styled

Sentence patterns related to "entwarf"

1. Die Brunnen entwarf Gian Lorenzo Bernini.

2. Also entwarf und begann sie ein Dorfwissenschaftsprogramm.

3. Auch entwarf er eine Büchertasche für Frauen.

4. Dante entwarf unser heutiges Bild der Hölle.

5. Als Teil unserer Verteidigungsstrategie entwarf 31 einen neuen Photonentorpedo.

6. Ich begann darüber nachzudenken und entwarf ein Restaurant genannt Waterhouse.

7. Das in Dallas ansässige Architekturbüro HKS, Inc. entwarf die Halle.

8. Die Filmbauten entwarf Georges Wakhévitch, die Dialoge schrieb Henri Jeanson.

9. 1992 entwarf die Universität ihr gegenwärtiges „Statement on Academic Freedom“.

In 1992, the university drafted a new Statement on Academic Freedom.

10. Creature Designer Ken Barthelmey entwarf die Griever-Wesen für den Film.

11. Im Jahr 1976 entwarf Daoud einen siebenjährigen Wirtschaftsplan für das Land.

12. Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles.

13. Die Sache, die er entwarf, war dieses Ungeheuer, die analytische Maschine.

The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine.

14. Die Kostüme für Old Shatterhand und Winnetou entwarf die Kostümbildnerin Irms Pauli.

15. Für Steelcase entwarf er Sessel und Tische und andere Büroausstattung; das war wichtig.

16. Ziller entwarf dadurch so etwas wie die dorische Variante des Tempels der Athena Nike.

17. Er entwarf zahlreiche kosmologische Theorien, die zum heutigen Verständnis des Universums Wesentliches beitrugen.

18. Elkan entwarf zunächst eine monumentale, 40 Meter hohe Stele mit dem Relief eines Jünglings.

19. Konrad Zuse entwarf und baute elektromechanische Logikgatter für seinen Computer Z1 (von 1935 bis 1938).

20. Nach seiner Rückkehr entwarf er das Antoinette-Militärflugzeug Monobloc, einen stromlinienförmigen Eindecker mit freitragenden Tragflächen.

After his return, he designed the Antoinette military monoplane, known as the Monobloc, a streamlined monoplane with cantilever wings.

21. Er entwarf und baute 1820 die Union Bridge, die erste Hängebrücke für den Fahrzeugverkehr in Großbritannien.

He is best known for the Union Bridge of 1820, the first vehicular suspension bridge in Britain.

22. Im Jahr 1954 entwarf er die Ausstattung für das Ballett Spiralen, des Konserthus in Stockholm.

23. Er entwarf die meisten der bedeutenden japanischen Symbole wie Issey Miyakes Marke und auch Muji.

24. Ich entwarf ein System, das auf dem Prinzip der Viehkompostierung beruhte und Menschen in Erde verwandeln sollte.

25. Obwohl er auch fünf Werkzeuge zum Ziehen von Zähnen entwarf, war er doch kein reiner Zahnzieher.

26. In einer nahen Zukunft entwarf ein japanischer Wissenschaftler ein mechanisches Exoskelett, das er Infinite Stratos (IS) taufte.

27. Das ist Cindy van den Bremen, eine niederländische Designerin, die diese Serie von Kopftuchmodellen (capsters) entwarf.

28. Um dem Problem mit dem übermäßigen Energieverbrauch der Sensoren zu umgehen, entwarf die Sternenflotte einen neuen, leistungsfähigeren [[Warpkern]].

All Klingon ships were heavily damaged in the engagement and the ''Jonka'' had to sent a call for help.

29. Zu guter Letzt entwarf die Kommission noch Alternativszenarien für den Fall, dass das HPC-Projekt nicht umgesetzt wird.

Finally, the Commission modelled alternative scenarios where the HPC project does not take place.

30. Flip Sellin entwarf mit „polygon crash“ eine Lampe aus drei Lampenschirmen, die eine faszinierende Licht-Schattenkombination hervorbringen.

Flip Sellin’s lamp “polygon crash"” consists of three lampshades and produces a fascinating combination of light and shadow.

31. Etwa 1159 n. Chr. entwarf ein Mathematiker namens Bhaskara der Gelehrte ein Rad mit gewölbten Behältern, die Quecksilber enthielten.

32. Da der Pariser Himmel ziemlich düster ist, entwarf ich einen Lichtvorhang senkrecht zum Hauptbahnhof zur Fahrstrecke des Zuges.

33. 2005 schrieb ich den Essay "Was ist ein Afropolit" und entwarf eine Identität, die Kultur über ein Land stellte.

34. Während Alischan in Frankreich war, entwarf er noch eine zweite Flagge, welche heute als die „Nationalistische Armenische Flagge“ bekannt ist.

35. Daher entwarf ich eine kleine baukastenartige schwimmende Plattform, die auf Techniken der Hummer- und Fischfarmen der Fischer vor Ort beruhen.

36. Vor einigen Jahren wurde ich vom Luxusmode-Geschäft Barneys New York angerufen. Bald darauf entwarf ich kinetische Skulpturen für ihre Schaufenster.

37. Um Abhilfe zu schaffen, entwarf Bruder James Cole einen zusammenklappbaren zweirädrigen Rahmen, auf dem ein Koffer mit Schrauben befestigt werden konnte.

38. Anschließend griff Francesco Talenti ein, der paarige Biforen und eine Trifore entwarf, um dem Bauwerk Schwung und Leichtigkeit zu verleihen.

Afterwords Francesco Talenti planned some combined double lancet windows and one triple lancet window in order to give the building impetus and lightness.

39. Sein Chefkonstrukteur Gabriel Letsch entwarf einen Doppeldecker mit hinten angebrachter Druckschraube und Gitterrumpf, der bald zum Standardflugzeug der Bayerischen Fliegertruppe wurde.

40. Gisela Anton beschäftigte sich in Bonn mit der Hochenergiephysik und arbeitete am Teilchenbeschleuniger ELSA, für den sie den Detektor Amadeus entwarf.

Anton's career has included working in the field of high-energy physics and the ELSA Particle Accelerator in Bonn and designing the Amadeus detector.

41. Deshalb entwarf Deloitte ein weiteres alternatives Szenario, das zu [...] führte und in dem das Rentendefizit innerhalb von # statt # Jahren bewältigt wurde

Deloitte therefore sketched a different alternative case (AC) under which [...] and addressed its pension deficit over # instead of # years

42. Ich entwarf einige Experimente, um die Prozesse der Therapie genauer zu studieren, um herauszufinden, wie sich diese vielen falschen Erinnerungen entwickelten.

43. Das Team entwarf zudem eine polyvalente Einheit, mit der den unterschiedlichen Teilen des Systems zum selben Zeitpunkt Wärme und Kälte zugeführt werden kann.

The team also designed a polyvalent unit, able to simultaneously heat and cool different parts of the system.

44. Für Kibbuzim entwarf Sharon einfache Gebäude, kommunale Einrichtungen und Schulen, die aus vor Ort verfügbaren Materialien gebaut werden konnten: Sand, Ziegel, Kalkstein.

Sharon began building simple structures in the kibbutzim, above all community buildings and schools, which were constructed from local materials, like sand, bricks and lime-stones.

45. Er entwarf und gestaltete unter anderem den Königsplatz in Kassel (2003), „Le Jardin de Bocage“ in Bremen (2004) und den Opernplatz in Hannover (2007).

46. In der Folge entwarf Bertone eine Reihe von Hardtop-ähnlichen Dachkonstruktionen, um aus Wagen wie Vincenzo Lancias Lambda robustere und sicherere Limousinen zu machen.

47. Deshalb entwarf Deloitte ein weiteres alternatives Szenario, das zu [...] führte und in dem das Rentendefizit innerhalb von 12 statt 17 Jahren bewältigt wurde.

Deloitte therefore sketched a different ‘alternative case’ (AC) under which [...] and addressed its pension deficit over 12 instead of 17 years.

48. 1854 entwarf Alphonse Balat, der Hofarchitekt von Leopold II, einen kleinen Wintergarten, um eine Victoria amazonica, eine riesige Wasserpflanze des Amazonas-Regenwalds unterzubringen.

49. Zusammen mit meinen Kollegen Daniel Leithinger und Hiroshi Ishii entwarf ich inFORM, wo die Schnittstelle aus dem Bildschirm heraustritt und man sie leibhaftig beeinflussen kann.

50. Ein EU-finanziertes Forschungsteam entwarf erfolgreich effiziente Arbeitsmittel, die zur Verwendung in neuen Absorptionskältemaschinen mit Solar- oder Abwärme als Energiequelle auf passenden ionischen Flüssigkeitsgemischen basieren.

An EU-funded research team successfully designed efficient working fluids based on proper ionic liquid mixtures for use in new absorption refrigerator machines with solar or waste heat as their driving energy source.